Кай-гунто

Доброго здравия.
Помогите пжл-та разобратся в оригинальности всех составляющих.А так же в надписи,как она переводится.С ув.

еще

Второй: подскажите по подписи

Спс Большое

Это кайгунто поздней войны. Из-за бомбардировок союзников нехватка материалов вынудила снизить качество. Вы можете прочитать об этом (на английском языке) здесь: https://www.warrelics.eu/forum/f216/nlf-gunto-discussion-672281-post2030534/#post2030534

Originally posted by Bruce Pennington:

Это кайгунто поздней войны. Из-за бомбардировок союзников нехватка материалов вынудила снизить качество. Вы можете прочитать об этом (на английском языке) здесь: warrelics.eu

Thanks, interesting read.