|
26-9-2009 13:11
livan
Пан, моя критика не высосана, мы это десять лет назад проходили с теми же ошибками.
ЗЫ - если развить ваш пример большого пальца.... . подпальцевая выемка для указательного пальца, подпальцевая выемка для среднего пальца итд.... . рукоять для левой руки, рукоять для правой руки, клинок из навершия (так получается при обратном хвате)Волнообразный обух (таких хватает)имеет- Первый упор для большого пальца, второй упор для большого пальца, упор для пальца баскетболиста итд. Шутка конечно, но подолбная терминология может ввести в заблуждение. Я не хочу обижать тех кто делал обуждаемую работу. Я просто намекаю не делать ее каноном и последней инстанцией. |
|
26-9-2009 14:02
Пан
2livan
А я ещё раз предлагаю сделать лучше
|
|
26-9-2009 19:37
livan
Так было лучше...... . прошло лет семь и все мои ссылки где это висело не работают
|
|
26-9-2009 19:41
livan
За это время компы падали много раз, и у меня не осталось схем. Я думал в инете висит, тоже нет. На ветку обсуждений не лез ибо думал, что там еще можно обсуждать? Но если надо можно подумать.
|
|
26-9-2009 22:52
Stingy
Почему можно? Нужно! Все эти таблицы в Кореле, и правятся очень легко. Обсасывали довольно долго, посылов на ПР не присутствовало. Давайте, открою новую тему, перетрясем плакат по новой - я только рад буду, ибо, может, новые ньюансы всплывут - учиться никогда не поздно! Но, с некоторыми доводами, как, например - "нет таких терминов-оковка" я не могу согласиться, ну, или, назовите, как оно называется - именно на финских ножах.
|
|
27-9-2009 03:24
livan
Оковка- это нижнее кольцо рукояти. Надо взять гост Р 51215-98 и хорошо с ним поработать. Привести в соответствие. Далее термины, такие как оковка и прочее, нужно вывести в отдельную графу. Например "Региональные или производственные термины" и не уравнивать их с основными в значении и использовании. Дабы не вводить путаницу.
Также я не против терминов и определений для не обозначенных моментов и деталей. Но тут нужно очень осторожно. Например, упоминаемый УПОР ДЛЯ БОЛЬШОГО ПАЛЬЦА, можно было обозначить термином ПОДПАЛЬЦЕВАЯ ВЫЕМКА ОБУХА. и тогда прослеживается систематика после подпальцевой выемки рукояти. |
|
27-9-2009 11:35
Stingy
Но, для нижнего кольца рукояти термины тоже нашли - обоймица/обжимное кольцо. Для пуукко тогда отдельно делать? Еще больше путаницы будет.
С упором не соглашусь - разные вещи с подпальцевой выемкой. ГОСТ скачал, спасибо! Очень интересная вещь, да еще и с переводом терминов на несколько языков! Вот уже оттуда - 6.7 5 спинка рукояти: Сторона рукояти, находящаяся на одной линии с обухом клинка. Т.Е. - все-же правильно! Пошел дополнять таблицу! |
|
27-9-2009 12:20
livan
Обжимное кольцо, это втулка рукояти по госту. Оно обжимает черен. А нижнее кольцо рукояти, ниже черена, тоесть равная толщине черена деталь.
Подпальцевые выемки и на рукояти формируют упоры.... . Если там нет выемки, то нужно использовать при формировании термина слова из набора- ОБУХ, ПЯТА, ОГРАНИЧИТЕЛЬ. |
|
16-10-2009 11:21
FireWire2008
Виктор, спасибо за таблицу!
Это довольно полезная штука. В свою очередь предлагаю некоторые отсутсвующие термины на англ. языке (быть может, это не последний вариант таблицы, есть уже полный, но мало ли). Конечно, истиной в последней истанции это не является... #17 Shoulders (да, часто встречается этот термин, но подводы к РК это именно shoulders) #27 Mounting holes #39 Fitting? #41 Fitting collar #43 Subhilt? |
|
|