Книжка по теме

Бороде:
Я подозреваю, что Василь Вмут видел её (в перспективе) именно на своём стенде

ОК хорошо бы так тоды я может быть куплю если до суботы долежит )

Василий-так я не понял,перевод то нормальный.стоит она своей небольшой относительно цены ?
Всем-она дефицит разве?я в Бассе смотрел,наверняка по всем крумным магазином,типа Москвы есть.

Лежит в Бассе-450 рублей.Пролистал-вроде ничего,завтра наверное куплю.

Интересует где все-таки можно инфу качнуть хорошей.ПОМИМО ЭТОГО САЙТА

Подарили мне сию литературу.... инересное есть,но и пустого тьма. Радуют подробные и красочные иллюстрации,а так же адреса персональных сайтов мастеров

И мне подарили на НГ, хорошая штука, грамтно и практически изложено, что и как делать.

Книга может и хорошая - но перевод, очень не профессиональный. Хотя, после месяца на форуме, это уже значения не имеет :-)

http://kombat.com.ua/doan.html Каталоги http://kombat.com.ua/doan1.html книжки

kniganadom.ru

О, а я ее сегодня в "Литере" купил за 324 рубля.

Originally posted by Лазутчик:
О, а я ее сегодня в "Литере" купил за 324 рубля.

Блин, мне обошлась на 100р дороже.

Прочитал пока только первую главу про изгоовление складня Алленом Элишвицом (25 страниц), но уже после первых страниц возникло желание отправить переводчика на обучение в технический ВУЗ, ну или хотя бы в ПТУ. Хоть бы по форумам полазил, в "тему" что называется "въехал". Так же много просто ошибок и несоответствий.
Двойственное впечатление от книжки, вроде хорошие и наглядные картинки, но читая ломаешь голову и думаешь за двоих: что пытался донести до читателя автор и где накосячил и что недопонял переводчик .

Здравы будьте. Книжка есть такая у меня, полезные мысли встречаются в хорошем количестве, очень неплохо показана организация мастерских у америкосов. Перевод напрягает немножко, но потом даже смешно, как и корявые попытки сделать рекламу ряду буржуйских производителей

Здравы будьте. Книжка есть такая у меня, полезные мысли встречаются в хорошем количестве, очень неплохо показана организация мастерских у америкосов. Перевод напрягает немножко, но потом даже смешно, как и корявые попытки сделать рекламу ряду буржуйских производителей оснастки

Позавчера приобрел тоже(499-50р.). Перевод конешна.. . напрягает, но поучится можно. Братья по нашей болезни оценили на хорошо, а если учесть отсутствие подобной литературы-деньги потрачены не зря.
R.S. ВМУТу спасибо за правильную наводку

А скачать эту книгу возможно? А то в Риге не возможно найти.

Если её не заимеешь, ничо не потеряешь.
Листал сие произведение сидя на белом друге. Комикс натуральный. акромя оснащения буржуйских мастерских что то нового узнать практически нереально.

Все зависит от уровня осведомлености. Я купил(дорого, блин) и интересного для себя нащел.

А тех. редактора как всегда позвать забыли

Да есть там тех. редактор, некто А.Вардересян, мудак мудаком, судя по всему нож видел в последний раз лет ... дцать назад в детской книжке в руках у Бармалея.
Кстати, кто-нибудь из тех, кто читал книгу, может объяснить что такое "дюрометр". Для меня это так и осталось загадкой.. . .
Кроме того за%бался переводить дюймы в миллиметры, чтобы хоть примерно представлять размеры того, о чем идет речь.

Листал сие произведение сидя на белом друге.

А привычки - то у нас одинаковые....

Кхм! Я ее покупал за 280 рублей и еще думал, а не много ли.. .

Да есть там тех. редактор, некто А.Вардересян, мудак мудаком, судя по всему нож видел в последний раз лет ... дцать назад в детской книжке в руках у Бармалея.
Кстати, кто-нибудь из тех, кто читал книгу, может объяснить что такое "дюрометр". Для меня это так и осталось загадкой.. . .
Кроме того за%бался переводить дюймы в миллиметры, чтобы хоть примерно представлять размеры того, о чем идет речь.

Ха-ха, друзья. Вы вот это читали!!?? Название уже веселое.Переводчик и тех. редактор те же самые (даже фамилии не хочу набирать). Это полный пиз. ц. Перлы попадаются через абзац. Ей-ей не вру. Ладно по терминам, они даже с русским языком не дружат!! Один из перлов: Модель .. . оснащена наконечником для разбивания стекол и СВИСТКОМ для выживания . Это все в разделе об армейских ! и ножах для выживания! А знаете как называются обычные туристы - походники.
Боже, если б Вы слышали как я ругался матом, прочитав эту Х.еву книгу!
С уважением.

.. . не читайте желтую прессу перед обедом.. .

Originally posted by Vlasenko:
.. . не читайте желтую прессу перед обедом.. .

Есть что предложить?

А такую книгу кто нибудь читал?***Маккрейт Т.
Ножи. Искусство изготовления. Пошаговое руководство
АСТ, Астрель***

bigdad, Вы поиском не пробовали пользоваться, а???
дюрометр Дюрометр - единица измерения твердости ракельного полотна (по шкале Shore A), показывающая способность сопротивляться изгибу Чем выше дюрометр, тем жестче материал, чем ниже эта величина, тем больше будет изгибаться материал.
Прибор, использующийся для измерения твердости, также называется дюрометр. Прибор имеет щуп, которым надавливают на поверхность иследёемого материала, значение твердости считывают по шкале.

Дюрометр выглядит вот так. Найдено в сети в течении 15 секунд.

Искусство изготовления. Пошаговое руководство

Книга сия, хороша в качестве туалетной бумаги.
Как раз подходящего размера.

Прочитал здесь на форуме отзывы про обе книги(Керцмана и Маккрейта).Если эти книги плохие то какую книгу порекомендуете для начинающих?

вопрос из серии: как выбрать жену?...
Всё надо читать. А ещё больше делать, руками, думая головой.
Без этого ни одна книжка не поможет.

Как всегда кратко и предельно ясно.Не в бровь а в глаз,как говорится.Большое спасибо.Я всё понял.

Да первую Керцмана почитать стоит хоть новичкам хоть не очень,много нормальных здравых мыслей,всё изложено доступно,правда приходится переводить дюймы в см и Кельвины в Цельсия.

Полистал Керцмана в магазине. Фотки неплохие, сориентироваться можно

Originally posted by Serjant:
bigdad, Вы поиском не пробовали пользоваться, а???
[b]дюрометр Дюрометр - единица измерения твердости ракельного полотна (по шкале Shore A), показывающая способность сопротивляться изгибу Чем выше дюрометр, тем жестче материал, чем ниже эта величина, тем больше будет изгибаться материал.
[/B]

Serjant!
Меня может извинить только одно!
В 6.30 утра я выхожу на работу, домой возвращаюсь в среднем в 21.30. В этот промежуток времени я не сижу, пардон, жопой на стуле, а занимаюсь достаточно тяжелым для мужика трудом, имея 15-минутный перерыв на обед. И так каждый день, частенько прихватывая выходные.
И чисто конкретно между нами. Строго по секрету.
Все остальное время суток, исключая сон(7ч.), прием пищи и пива(45 мин.) и, как следствие, справление естественных надобностей(около 10 мин.), моим любимым занятием является ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ !!!
И пусть это будет нашей маленькой тайной.

Конкретно по книге Керцмана.
Во время чтения книги, в силу чисто возрастного притупления сообразительности, мне было достаточно сложно связать нанесение краски ракелем в шелкографии с обработкой клинка на гриндере. УРА! После Вашего объяснения все склалось и разъяснилось. Как говорил Гоцман ( не путать с Керцманом ) - картина маслом.
Теперь в книге Керцмана для меня осталось последнее темное пятно - это подпись под фотографией на стр. 21:'Аллен обрабатывает скос и внешнюю грань клинка на круге с небольшим добавленим румян'.
ПыЗы. Просьба со словом РУМЯНА в поиск не отправлять:.

Originally posted by bigdad:

Теперь в книге Керцмана для меня осталось последнее темное пятно - это подпись под фотографией на стр. 21:'Аллен обрабатывает скос и внешнюю грань клинка на круге с небольшим добавленим румян'.
ПыЗы. Просьба со словом РУМЯНА в поиск не отправлять:.

Открываете Яндекс переводите на английский слово РУМЯНА, получаем - rouge, а теперь научно-техническим словарем переводите rouge на русский и получаете "красный полировальный порошок, крокус".

Такие страсти на пустом месте.. . Книжка-то дермовенькая,разве что любителям ребусов подарок

to Вмут: .

До чего же все просто. Построил логическую цепочку - и нашел решение.Спасибо за науку, Вмут. Наверное я действительно отвык думать.
"There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy."

Originally posted by Вмут:

Открываете Яндекс переводите на английский слово РУМЯНА, получаем - rouge, а теперь научно-техническим словарем переводите rouge на русский и получаете "красный полировальный порошок, крокус".

это ж надо не только уметь найти, но ещё и иметь знание о том где и как искать... .