Всем доброго времени суток! Хочу поделиться радостью своего нового приобретения. Предмет пока находится на родине, впереди все необходимые процедуры, связанные с подготовкой к отправке и, собственно, сама отправка. А пока хотелось бы узнать мнение уважаемых Знатоков.
Oregu1972: Надпись на Ширасая: Masashige Ubu Nakago Mumei nari Jidai Ganji ...
Сильно сомневаюсь, что это писали японцы.
По факту: Биттю Мидзута Кунисигэ атодай (вторая половина 19 века, около времени Гэндзи, это последнее поколение в династии мастеров Мидзута Кунисигэ из Биттю).
По факту: Биттю Мидзута Кунисигэ атодай (вторая половина 19 века, около времени Гэндзи, это последнее поколение в династии мастеров Мидзута Кунисигэ из Биттю).
Премного благодарен за Ваш комментарий! Когда дождусь клинок, смогу сделать и выложить более детальные фото.
Интересно было бы узнать Ваше мнение о клинке в целом.
Originally posted by BurN: Сильно сомневаюсь, что это писали японцы.
По факту: Биттю Мидзута Кунисигэ атодай (вторая половина 19 века, около времени Гэндзи, это последнее поколение в династии мастеров Мидзута Кунисигэ из Биттю).
Интересно, зачем под занавес периода Эдо изготавливать вполне себе противодоспешный узкоспециализированный инструмент? Дань традиции?