Дай саку мэй
29-1-2025 20:14
user_400004
Здравствуйте многоуважаемые профессионалы и эксперты ЯХО. Тема такая: есть вид подписи как дай саку мэй, что переводится как «подпись ученика, выбитая на работе мастера по разрешению последнего». Мне стало интересно за данную подпись, но на просторах интернета очень мало информации по этому поводу. Просветите пожалуйста, зачем делается такая подпись? Разве мастер не может её сам поставить? Может есть какие- либо причины на это? Правда, очень интересно узнать все за данный вид подписи.
Заранее, спасибо за ответы. С уважением! |
|
29-1-2025 20:16
user_400004
Точнее, подпись мастера, выбитая учеником на клинке по разрешению самого мастера.
|
|
29-1-2025 21:26
ГрозаБ
Потому что и клинок, как правило, ковал тоже ученик. Но так как он официально пока еще не мастер, то до собственной подписи пока еще не дослжился.
|
|
29-1-2025 21:38
user_400004
Но я так понимаю, что перед тем, как ставить подпись, мастер проверяет работу ученика? |
|
29-1-2025 23:51
111daddy
Яссен пень! |
|
30-1-2025 09:53
user_400004
Вот мне и интересно. У мастера времени не было подпись самому поставить?😀 И все равно не ясно, ученик ставит подпись на своей работе, или все- таки на работе мастера? |
|
31-1-2025 10:57
111daddy
Ну включите логику, если заказ единичный и дорогой, его делает мастер и ставит подпись. Если заказ делается в мастерской несколькими сотрудниками под строгим контролем мастера и качество работы его устраивает, он разрешает поставить сою подпись. |
|
31-1-2025 21:25
user_400004
Ну ладно, не ругайтесь😀 Интересная все- таки тема)) |