как самому изготовить абразивный инструмент

то, о чем писал Дмитрич называется фосфатный цемент

наиболее известными видами фосфатных цементов являются
кальций-фосфатные и цинк-фосфатные
они уже более 100 лет применяются в стоматологии

магнезиальные цементы успешно применяются японцами для изготовления синтетических водных камней

существует ряд доступных аналогов, в частности вот это:

Замазка высокотемпературная печная STOVEX :

http://www.unipak.dk/UK/stovex.html

http://unipak-rus.ru/content/view/84

судя по описанию, и в частности по упоминанию о высокой адгезии к чугуну
полагаю, что он вполне сгодится для экспериментов...