17-4-2014 00:06
Сенсей23
Свежепривезённое из США, буду благодарен за перевод подписи на стволе, и вообще за информацию, по датировке и провинции, происхождению.
Я кстати никогда до этого не видел Тэппо полностью в серебряной отделке. Она вся была в очень глубокой патине, было не понятно, то ли олово, то ли латунь, а оттёр, всё в серебря, для Японии это редкость. И просьба пояснить, что за знаки ставились на нижней части рукояти? |
17-4-2014 17:44
Сенсей23
Это судя по всему тип. Sakai Tsutsu.
Sakai is a city next to Osaka on Honshu island and before Japan closed the country in the early seventeenth century it was famous for both industry and commerce. Sakai produced a lot of guns . Most of them are inscribed with this information : " Live in Sakai," followed by a family name and the name of the gunsmith. There are many styles of matchlocks from Sakai, and many are decorated. |
18-4-2014 14:00
BurN
Нидзю-макибари (метод ковки ствола);
Госю Кунитомо Таоки (но)сукэ Кацумаса. PS: Оружие украшалась отличительными эмблемами "мон", как общими так и личными. |
18-4-2014 16:14
Сенсей23
Спасибо большое, а нет более пподробной информации про метод ковки ствола "Нидзю-макибари"?
|
18-4-2014 19:25
BurN
Для изготовления ствола из стального листа вокруг стержня оправки формировалась трубка, ее края соединялись кузнечной сваркой. После извлечения оправки и выравнивания отверстия получался ствол, он был относительно прост в изготовлении и весьма непрочен, т.к. легко мог разрушиться по самому слабому месту - сварному шву.
Поэтому для создания более прочных стволов, полученную трубку обматывали толстой стальной лентой, и сваривали проковкой на оправке. Такой способ назывался "макибари" (обмотка), лента скрепляла первоначальную трубку делая ее намного прочнее. Нидзю-макибари в оригинальных иллюстрациях: |
18-4-2014 20:03
Сенсей23
Большое спасибо вам за информацию. Если так, то это очень хорошее ружьё, принадлежавшее десятнику или даже сотнику(переводя на наши понятия), опять же очень редкая серебряная отделка.
А нет информации по поводу мастера, который её делал? |
18-4-2014 21:52
Mower_man
Хм... какое неожиданное развитие производства стволов получилось у них. В Европе решалось надежно как просто сваркой краев трубки без всяких обмоток, так и спиральной сваркой "в дамаск". Интересно, они умели зернить порох для медленного горения или шмаляли пороховой мякотью с скачком давления при воспламнении? (Потому и три обмотки) Может у японцев были проблемы с поставкой буры для кузнечного флюса и пайки? На второй странице показан способ и инструменты для чистовой отделки канала ствола, сверление, финишная шлифовка под калибр, обточка снаружи. Судя по приспособам, все с ручным приводом и даже без примитивных станков. |