Охота с механического транспортного средства признается уголовно-наказуемым преступлением. (Механическое транспортное средство - транспортное средство, (кроме мопеда), приводимое в движение двигателем. Термин распространяется также на любые тракторы и самоходные машины, в т.ч. снегоходы)
Статья 258. Незаконная охота
[Уголовный кодекс РФ] [Глава 26] [Статья 258]
1. Незаконная охота, если это деяние совершено:
...
б) с применением механического транспортного средства или воздушного судна, взрывчатых веществ, газов или иных способов массового уничтожения птиц и зверей;
.. . -
наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок от четырех до шести месяцев.
2. То же деяние, совершенное лицом с использованием своего служебного положения либо группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, -
наказывается штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.
Разрешается применение мех. трансп. средств при производстве отдельных видов промысловой охоты (ст. 13 ФЗ Об охоте.. . от 24.07.09 N 209-ФЗ)- например, добыча диких северных оленей на переправах с мотолодок, и охоты в целях регулирования численности охотничьих ресурсов (ст. 16 ФЗ Об охоте... ) - пример, волки.
Разрешается охота с гужевого транспорта и с водного траспорта с выключенным мотором.
Об этом в правилах охоты и правилах добывания, и в проекте правил охоты в соотв. с ФЗ Об охоте...
PS. Думаю, лучше эту тему поместить в разделе Охота