20-3-2012 10:18
king-sun
Подскажите пожалуйста, как на форуме можно добавить фото изделия?
|
20-3-2012 11:03
Perlamur
Листик с карандашом жми-там внизу будет вставка картинок.
|
21-3-2012 20:07
Skywatcher
тут есть типология
alternativa.ge точно знаю что 12 - "цалди" - топор с удлиненной, узкой, изогнутой на конце лопастью. ваш - это колун. называтся вроде как "цулкави" или "цулди"(?) - но надо спрашивать у носителей языка. разница наименований присуща и местным диалектам, соответствующим субэтническим группам: аджарцы, мегрелы, сваны, кахетинцы и пр. |
29-3-2012 15:14
Strogg
Правильнее цули и цулкарчи (к мягкое, произносится на выдохе), наиболее точный перевод - топор и секира. |
8-4-2012 22:30
C_Cat
"Напрягли" сварные швы этого колуна.
Самострел из того, что было под рукой, но не лучший, с инженерной точки, вариант колуна - близко рукоять. |
8-4-2012 23:22
Skywatcher
сварной шов - следы более позднего ремонта, имхо
|
16-4-2012 01:04
Strogg
На второй фотографии буква "дж", на первой нечто непонятное, может и вправду в какой нибудь предместной кузнице сварен.. .
|