king-sun 20-03-2012 10:18
Подскажите пожалуйста, как на форуме можно добавить фото изделия?
Perlamur 20-03-2012 11:03
Листик с карандашом жми-там внизу будет вставка картинок.
Skywatcher 21-03-2012 20:07
тут есть типология
alternativa.ge точно знаю что 12 - "цалди" - топор с удлиненной, узкой, изогнутой на конце лопастью.
ваш - это колун. называтся вроде как "цулкави" или "цулди"(?) - но надо спрашивать у носителей языка. разница наименований присуща и местным диалектам, соответствующим субэтническим группам: аджарцы, мегрелы, сваны, кахетинцы и пр.
http://alternativa.ge/2009/05/...83%94%E1%83%AE/
Strogg 29-03-2012 15:14
quote:ваш - это колун. называтся вроде как "цулкави" или "цулди"(?)
Правильнее цули и цулкарчи (к мягкое, произносится на выдохе), наиболее точный перевод - топор и секира.
C_Cat 08-04-2012 22:30
"Напрягли" сварные швы этого колуна.
Самострел из того, что было под рукой, но не лучший, с инженерной точки,
вариант колуна - близко рукоять.
Skywatcher 08-04-2012 23:22
сварной шов - следы более позднего ремонта, имхо
king-sun 15-04-2012 22:29
Спасибо всем за ответы. От себя могу добавить, выяснил от знакомых живших когда то в Грузии. Топорик возможно изготовлен в предместье Тбилиси, или самом городе.Но когда сказать не могут.
Вот после расчистки парочка фотографий на клейма, может когда и подскажут изготовителя.
От себя добавлю.После обработки собираюсь использовать на даче по прямому назначению для колки дров, сталь закалки 55-58.Топор кованый, видна полоса на лезвии от кузнечной сварки(небольшой непровар по краю). Топорище вставляется по старинке, через переднюю часть.


Strogg 16-04-2012 01:04
На второй фотографии буква "дж", на первой нечто непонятное, может и вправду в какой нибудь предместной кузнице сварен...