Ружьё(системы Дрейзе) очень редкого штучного мастера (информации в интернете нет) J.Goehler изготовленное до 1891 года в Берлине для Герцога или Графа об этом свидетельствует именной вензель на колодке ружья ,самаже колодка изготовлена из стали ,на которой нанесена гравировка в виде хмеля что подчеркивает немецкий стиль,приклад ружья изготовлен из мраморного ореха,спусковая скоба из кости черного цвета(вероятно кость черепаховая).Стволы изготовлены из дамасской стали имеют длину 680 мм,комбинированные : левый ствол 16х65 .правый ствол 11.3х50,на конце стволов имеется мушка изготовленная из светлой кости(возможно слоновая кость). Ружьё в отличном состоянии не реставрировалось.По предварительным данным J.Goehler изготовил очень ограниченное количество своих ружей 250-300 штук. Инфы о мастере и кому принадлежало данное ружьё так и не нашёл.Находиться в Украине.Вопросы в личку.
Originally posted by Заряжающий: Сдаётся мне, что первая буква фамилии не G. J.Röhler in Berlin. Типа И.Рёлер в Берлине. click for enlarge 800 X 207 49,8 Kb picture
Мне говорили что Й.Гоэлер а у Вас есть другая информация о названии и самом мастере?
Увеличив надпись я увидел что первая буква больше похожа на R, чем на G. Сочетание букв "о" и "е" заменяет букву "ö". Буква "h" не читается. Она означает, что при чтении надо увеличить длительность предыдущей гласной. То есть получается что то типа "Рёёлер". Впрочем поиск в Гугле и при таком варианте тоже ничего не дал.
