Guns.ru Talks
Высокоточная Стрельба
Высокоточка от Магпул на русском ( 2 )

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
всего страниц: 16 : 12345...13141516
Автор
Тема: Высокоточка от Магпул на русском
bigbadboy
13-2-2014 11:40 bigbadboy первое сообщение в теме:
Друзья, БЛАГОДАРНОСТЬ за труды НЕ МНЕ, а камраду hardflip, именно он занимается переводом и озвучкой. я ТОЛЬКО создал тему и выкладываю видео =)

Буду выкладывать части по мере появления. По окончании озвучки каждого ДВД он будет выложен целиком.

третьего ДВД не будет в открытом доступе, только в полной версии - все пять ДВД с переводом и за денежку. Желающие заказать пишите Платону - https://vk.com/id4763257, hardflip

Текущее:
----------


----------


Первый DVD - https://vk.com/video-41895564_170465403
Второй DVD - https://vk.com/video-41895564_169507125
Четвёртый DVD - https://vk.com/video-41895564_170948720
Пятый DVD - http://vk.com/video-41895564_170814276


Торрент-файлы для первого, второго и пятого ДВД

http://vk.com/doc4763257_29659...b0bd57bea94c8f8
http://vk.com/doc4763257_32461...40541de81806d58
http://vk.com/doc4763257_36439...7085c3def5352e1



edit log

Highlander5642
14-2-2014 12:55 Highlander5642
Подпишусь, чтоб не потерять.
DEATHMAn
14-2-2014 13:18 DEATHMAn
Посмотрим
bigbadboy
14-2-2014 13:37 bigbadboy
quote:
Originally posted by Димсон:

Хорошая тема. Вадим респект!

Респект не мне, а камраду Платону Звонкову =) Он занимается переводом и озвучкой. Я только выложил =)

ak35
14-2-2014 14:02 ak35
Подпишусь. Очень интересное начало
vse_viju
14-2-2014 14:25 vse_viju
2 ТС:

Вот бы список роликов был бы виден в заглавии любой из страниц этой темы ..

hardflip
14-2-2014 14:27 hardflip
О круто, отдельная тема) Респект мне) Ребят если будете замечать какие-нибудь несостыковки по смыслу в видео, пишите в коментах, тема оч сложная, ибо амеры используют кучу жаргона, даже с моими знаниями могут быть недопонимания. Так что буду перезаливать если найдутся серьёзные косяки.

edit log

xytaxis
14-2-2014 18:27 xytaxis
+
kabansky
14-2-2014 19:33 kabansky
+
Zarin west
14-2-2014 19:39 Zarin west
+1
NIKITIN75
14-2-2014 20:22 NIKITIN75
quote:
Originally posted by Dr. Watson:

Ну, пока это даже не начало.

Ту информацию, что показана на видео можно спокойно выяснить на стрельбище у стрелков, которые постоянно стреляют если ты хочешь стрелять. Живое общение ничего не заменит.
Крон Ларуевский тот что на видео не держит "О" при снятии/установки. Не держит я имею в виду то что горизонт при снятии/установки уходит от 0.5МОА мы это проверяли.

Да и перевод неточный. 22 ГАРАНД ни разу не слышал что это такое. Обнуляемые барабаны на всех оптических прицелах. А он имел в виду барабаны со стопором (LOCK) в определенном положении. В оригинале смотрел это видео ничего нового чтобы можно было узнать не нашел. Все это можно узнать/испытать/попробовать/поспорить и прийти к общему знаменателю на полигоне если тебе интересно стрелять. Такие выводы я сделал после просмотра в оригинале.

hardflip
14-2-2014 22:03 hardflip
quote:
Originally posted by NIKITIN75:

Крон Ларуевский тот что на видео не держит "О" при снятии/установки.

Да и перевод неточный. 22 ГАРАНД ни разу не слышал что это такое.

А у вас Крон шлефованый был? они не всегда идеальны с завода. в результате прицел может ездить в кольцах.


22Гаранд- это T22 Garand модифицированный Ремингтоном с магазинной подачей.

edit log

vsultan
14-2-2014 22:15 vsultan
+
bigbadboy
14-2-2014 22:21 bigbadboy
Камрады NIKITIN75 hardflip, тут спорить в принципе не о чем. Данное видео, на сегодняшний день, наиболее полная видеошкола для начинающих стрелков. За то, что она теперь будет доступна и НЕ знающим английский, Платону огромная благодарность. А то, что о всём можно спорить давно известно. Если кто-то "ничего нового чтобы можно было узнать не нашел" это не значит, что и другим это не интересно.

Как и просил автор - вносите уточнения, а не критикуйте материал, тема не для этого. А то опять всё сольётся в срач, как это частенько тут бывает =)

Zarin west
14-2-2014 23:06 Zarin west
quote:
Живое общение ничего не заменит.

Безусловно это так,но во первых не все охотно делятся,во вторых нужно не один выезд на стрельбище и не одну "шишку" набить. Это видео не панацея,но дает необходимые вводные особенно начинающим. Ну а по поводу
quote:
Крон Ларуевский тот что на видео
Дык скрытую рекламу ни кто не отменял Нормальное ,полезное видео.Имхо
стрелок1967
15-2-2014 00:01 стрелок1967
quote:
Крон Ларуевский тот что на видео не держит "О" при снятии/установки

Само лучше это поставить правильные кольца закрутить пристрелять и не трогать.
А понятие НОЛЬ у всех разное, пол минуты тоже под ноль у многих сойдет.ЛММ.
dozer555
15-2-2014 02:02 dozer555
quote:
не все охотно делятся,во вторых нужно не один выезд на стрельбище и не одну "шишку" набить. Это видео не панацея,но дает необходимые вводные особенно начинающим

Согласен, а особенно с первой частью цитаты, не редко опытные стрелки напыщенны и надуты как первомайские шары ,на кривой козе не подъедешь. А потом это видео будет познавательно людям которым до стрельбищ где есть опытные стрелки как до китая раком, таких тоже не мало, страна то гигантская.

edit log

Хох
15-2-2014 02:48 Хох
Спасибо переводчику!
Посмотрим.
DEATHMAn
15-2-2014 04:48 DEATHMAn
quote:
Originally posted by NIKITIN75:

Все это можно узнать/испытать/попробовать/поспорить и прийти к общему знаменателю на полигоне


Доехать бы до того полигона...
Особенно, когда единственную пристрелочную площадку в городе к 2016 году снесут.
Gazi
15-2-2014 07:26 Gazi
+1
plamia2
15-2-2014 08:10 plamia2
hardflip - молодец. спасибо от начинающих стрелков!

----------
с уважением P2.

всего страниц: 16 : 12345...13141516