Guns.ru Talks
Высокоточная Стрельба
Высокоточка от Магпул на русском ( 15 )

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
всего страниц: 16 : 123...1213141516
Автор
Тема: Высокоточка от Магпул на русском
bigbadboy
13-2-2014 11:40 bigbadboy первое сообщение в теме:
Друзья, БЛАГОДАРНОСТЬ за труды НЕ МНЕ, а камраду hardflip, именно он занимается переводом и озвучкой. я ТОЛЬКО создал тему и выкладываю видео =)

Буду выкладывать части по мере появления. По окончании озвучки каждого ДВД он будет выложен целиком.

третьего ДВД не будет в открытом доступе, только в полной версии - все пять ДВД с переводом и за денежку. Желающие заказать пишите Платону - https://vk.com/id4763257, hardflip

Текущее:
----------


----------


Первый DVD - https://vk.com/video-41895564_170465403
Второй DVD - https://vk.com/video-41895564_169507125
Четвёртый DVD - https://vk.com/video-41895564_170948720
Пятый DVD - http://vk.com/video-41895564_170814276


Торрент-файлы для первого, второго и пятого ДВД

http://vk.com/doc4763257_29659...b0bd57bea94c8f8
http://vk.com/doc4763257_32461...40541de81806d58
http://vk.com/doc4763257_36439...7085c3def5352e1



edit log

-magellan-
5-6-2015 17:05 -magellan-
..о, оказывается то что лежит в сети это 5й диск. тогда извиняюсь за дезу.

edit log

bigbadboy
5-6-2015 19:20 bigbadboy
цитата:
Originally posted by -magellan-:

оказывается то что лежит в сети это 5й диск. тогда извиняюсь за дезу.

на ютрубе, несколько дней назад, кто-то залил 4 переведённых ДВД - https://www.youtube.com/user/DogsWar2014/videos но они там долго не протянут - закроют за нарушение авторских прав. так что лучше смотреть в ВК. ну или качать торренты.

Lonikaster
24-6-2015 15:10 Lonikaster
Спасибо за труды!
acar
10-7-2015 19:55 acar
отмечусь
Leshiy1981
14-9-2015 19:09 Leshiy1981
Спасибо
Dima_Ko
3-10-2015 10:04 Dima_Ko
quote:
Originally posted by bigbadboy:

третьего ДВД не будет в открытом доступе

а о чем речь в третьей части идет? понять, стоит ли брать.

bigbadboy
7-10-2015 21:51 bigbadboy
quote:
Originally posted by Dima_Ko:

а о чем речь в третьей части идет? понять, стоит ли брать.

см. пост #46 в этой теме

mercucio2007
6-12-2015 17:53 mercucio2007
+
Aleksandr40rus
8-2-2016 10:02 Aleksandr40rus
+
AlexWD
19-2-2016 14:28 AlexWD
+
borsek
22-3-2016 20:22 borsek
Какой общий вес всех пяти дисков и разрешение видео можно узнать?
Snus
11-5-2016 14:07 Snus
Защел написать "большое спасибо автору перевода". Было интересно посмотреть! 70% уже знал, но повторить пройденное всегда полезно. Неточности перевода есть (удержание, например лучше назвать выносом по сетке, а тысячные - миллами, хотя и понимаю что одно и тоже, но легче звучит; выемки на стволе (или как там назвали) - долы, ну и т.д. Ну это как пример). Огромная работа проделана. Лучше я бы не смог)

edit log

ДамИКо
23-8-2016 07:13 ДамИКо
Подпишусь
gerich2.0
1-9-2016 01:03 gerich2.0
+
SDR
1-9-2016 10:53 SDR
а где торрент на 3 и 4 часть?
a1u
15-12-2016 19:50 a1u
+
Nord378
11-3-2017 13:49 Nord378
День добрый.
Про качество видео (формат и разрешение видеопотока) можно что-либо узнать. Хотелось бы посмотреть в нормальном качестве, а не пиксельном размытии.

edit log

БИДЖО
8-10-2017 14:22 БИДЖО
спасибо за интересное видео
Кабаныч
9-11-2017 12:55 Кабаныч
quote:
Изначально написано Nord378:
День добрый.
Про качество видео (формат и разрешение видеопотока) можно что-либо узнать. Хотелось бы посмотреть в нормальном качестве, а не пиксельном размытии.


Такой же вопрос. Хочется посмотреть на большой телевизоре в хорошем качестве

Дальневосточник
10-9-2018 06:55 Дальневосточник
.
всего страниц: 16 : 123...1213141516