Киноляпы или "Да гранаты у него не той системы!"

К тому же МП-40 от Деникса гора-а-а-здо позднего года выпуска

Из неоружейного ляпотворчества.
1958 год. Юный криминалист Маруся выясняет что байки из, якобы, своей жизни, которые постоянно травит опер Осипов, заимствованы им из сборника "Будни милиции". Что очень подозрительно, ведь книга будет издана только в 1962 году. Правда у самой Маруси уже второе издание, от 1965 года.

А есть перевод не для гениев? Я ничего не понял из текста. Какие байки, какой Осипов, какое второе издание? Почему баба в постели? Я ничего не понял.
Я понимаю, кинокомпания разорилась.

Joker.udm:
А есть перевод не для гениев? Я ничего не понял из текста.

Это нестрашно. Многия знания - многия печали.

FatBoy.g19:
= 2) - Ну вам там без меня вроде бы уже объяснили - чтобы прислушаться к возможным чужим шумам. Разве это не ясно?

Fatboy, У меня нет желания полностью просматривать этот современный трэш. Поэтому я смотрел лишь эту сцену.
Второй пункт. Клаус Ягер отдает приказ: "Panzer Stop! Motoren aus!" = Остановить танки! Выключить моторы!
На самом деле правильный приказ на армейском жаргоне намного короче. "Panzer - Motor aus" Проблема не в моторах, a в приказе.

FatBoy.g19:
= 4) Панцергренадеры
Ну так вот, чтоб вы знали, в каждом пехотном батальоне (неважно какой дивизии - танковой, моторизованной, пехотной) имелась рота 8 cm миномётов, взвод которых в составе 2 (двух) единиц и был показан (заодно и грузовик Opel Blitz на котором их видимо и перевозили).
Какие вы там 'гранатометы' увидели я не понял.

Ну так вот чтоб Вы знали стандартный немецкий миномет - это Granatwerfer 34, калибр 81-мм. Посмотрел еще раз. Заметил за минометом грузовик "а ля Блитц". То есть достаточно места для игрушек. У будущих панцергренадеров конечно будет множество штучек. Вопрос о моторизованной пехотной дивизии того времени.

FatBoy.g19:
- Ээээ ну как бы и Ягер и Вольф воюют с самого начала войны, как я только что сказал, целых полгода.

Из каких то серьезных ляпов начала фильма, вижу в основном модель танка на котором воююет Ягер. Это Pz.III Ausf.J/L на котором только с декабря 1941 года начали устанавливать 50-мм пушку KwK 39 с длиной ствола 60 калибров (а в войска они попали еще позже).

Несомненно. Оба ветераны и воюют бок обок с начала войны. Клаус обращяется к нему "Знаеш Байер... " Клаус вместе с Вольфом пьет коньяк. Вроде как семь колец на стволе "Дитриха".

Не совсем верно. Панцер "Дитрих", о котором идет речь, на самом деле самоделкин или мейд фор муви. Pz III или IV. Даже не пытайтесь определить конкретную модель. Хотя правда, что судя по стволу это 50 мм-пушка Pz III. Трешки решили с самого начала переворужить на более мощьную пушку 50мм. Но так как имелись лишь 37мм, то были установлены стандарные хлопушки (Гудериан - заткнись тебя никто не спрашивал). Однако на новых моделях H, J уже имелись KwK 38, то есть коротенькие пушки 50мм.

Панцер "Дитрих", о котором идет речь, на самом деле самоделкин или мейд фор муви.

Не совсем так - сей экземпляр был восстановлен, а частично и собран из различных частей мастерской в Ростове-на Дону, кажется. Из имеющихся в наличии и стоящих на ходу он оказался самым комплектным и поэтому попал в фильм.

На последнем фото отчётливо видна ходовая от БМП-1/2

Камрады,а можете сказать.какое оружие висит на стене в аптеке в ,,Бриллиантовой руке,,?( кадр на 16.45 время фильма)Маузер и наган узнал.В интернете искал-нет такой инфы.
Не получается при-скрин вставить,сорри

Вроде не "Наган", а что-то в стиле старого "Смит-Вессона", выше парочка чего-то браунингоподобного. Внизу азиатская сторинная пистоля. В левом ряду. Вверху - маузероподобное, ниже не разобрал - с одного ракурса вроде "парабеллум", а с другого на "Вальтер" смахивает.
Ниже ещё один азиатский пистоль, ниже тромбончик.
В одном моменте за спиной Каневского на секунду показывают две винтовки болтовые частично.
Может быть, сия коллекция - сборная солянка из того что было в киностудии. Как и настоящих макетов, так и из "я его слепила из того что было".

Спасибо,маузер хотел написать, написал наган, лоханулся

Штаер 1912 и Кольт 1911

Спасибо

Вот что рассказывают создатели фильма: "В фильме задействованы исторические рабочие модели танков Т-34-76 и Т-34-85. С немецкими танками все было сложнее: в Европе их очень мало и хорошие экземпляры в частных руках. Привезти их в Россию практически невозможно, а на всем постсоветском пространстве настоящих немецких танков остались считанные единицы, в основном в музеях. Большинство из них были либо вообще не на ходу, либо в ужасном техническом состоянии.

'У нас должен был сниматься чудом найденный настоящий немецкий Т-3, но у него за неделю до съемок что-то случилось с двигателем, вспоминает исполнительный продюсер Михаил Китаев. Тогда мы приняли решение искать среди хорошо сделанных реплик и обратились к коллекционерам и частным музеям. Хорошо, что среди них есть настоящие фанаты своего дела: копии танков выполнены очень круто, они все на ходу, вся механика относительно новая. И визуально от оригинальных немецких танков они отличаются лишь какими-то незначительными деталями. Эти отличия мы устранили на графике'.

Для достижения визуальной аутентичности танков была проделана колоссальная работа. Она удалась настолько, что, когда вышел трейлер, он широко обсуждался на форуме игроков одной известной компьютерной игры. Там покадрово разбирались самые мелкие детали, и люди спорили о том, на каком заводе этот конкретный танк был выпущен. А в реальности обсуждаемый танк был репликой с дорисовкой на графике". Ресурс:

https://www.kinometro.ru/technology/show/name/t34_shooting_9984

Телесериал Спартак: 'Месть/Возмездие' (2012) сезон 2, а также: 'Война проклятых' (2013), сезон 3.

Хотя o знати Рима написано множество книг, продюсеры сериала плохо знают историю. Цезарь, Красс, Метелл, Помпей - важные лица, поэтому начну с фактов.

Гай Юлий Цезарь (Тодд Ласaнс) был из родом из обедневших патрициев. Он был из знатного рода. Цезарь имел титул понтифика. Помпей, Красс и Цезарь впоследствии тайно создадут триумвират. Возможно, что юный Гай Юлий в 73 г. до. н. э. находился на службе в римской армии (хотя она была полна ветеранов и сторонников Суллы). Вопрос как юный Гаи Юлий со своей славной родословной мог проникнуть к повстанцам? Клеймо раба любой уважающий себя римлянин сам себе бы не поставил! Знать была немногочисленной и знала друг друга в лицо. Поэтому в городe Синуэсса, полного знатных римлян и киликийских пиратов, была большая вероятноть разоблачения. К тому времени он был в бегах, постоянно менял место жительства из-за убийц. Вначале он гостил в Понтии, а после занимался пиратами. Напомню, что он был внуком врага народа, его дядькой был сам Марий, личный враг диктатора Суллы!


82 года до н. э. Первое посещение царя Никомеда. Участвовал в штурме города Митилены.
78 год до. н .э. Цезарь начинается бороться с пиратами. Цезарь отправился в Киликию к её наместнику Публию Сервилию Ватии. Цезарь возвращается в Рим.
77 год до н. э. Цезарь привлёк к суду сулланца Гнея Корнелия Долабеллу.
76 год до н. э. Гай начал судебное преследование другого сулланца, Гая Антония Гибриды. Цезарь отправился на Родос.
75 год до н. э. Цезарь был в плену у пиратов. Там Цезарь "шуточно" поклялся, что найдет их всех и казнит.
74 год до н. э. Гай Юлий нанял частный флот и занимался поимкой похитителей, пока не казнил всех. Гая Юлия просто тошнило от немытых киликийских пиратов, вонявших дерьмом, поэтому он и безжалостно уничтожал.
Затем ещё раз посетил вифинского царя Никомеда. Участвовал в самом начале Третьей Митридатовой войны, судя по слухам, он был офицером вспомогательного подразделения.
73 год до н. э. После Малой Азии Цезарь вернулся в Рим, где стал членом жреческой коллегии понтификов.
Он неуспешно участвовал в политических выборах, но победил на выборах в военные трибуны.
Затем служил в Греции под командованием отца Марка Антония, вел войну с пиратами Крита, если верить восточноримским (византийским) источникам.
Цезарь в то время наживает себе врагов, публично выступая за реабилитацию сподвижников Гая Мария. Он не мог засиживаться в Риме, где на каждом шагу его преследовали доносчики и шпионы. Его жизнь не стоила ни гроша и висела на волоске.

Марк Лициний Красс (Саймон Мерреллс) Красс был родом из патрициев. Прозвище Красс означает толстяк. Хотя богатенький Красс и подкупил большую часть сената, чтобы стать императором республики (полководцем), ему былa нужна победа в крупном сражении. Марк Лициний Красс не заслужил звание императора. Марк Красс не имел права зваться императором, по крайней мере до разгрома Спартака, теоретически у него были шансы стать проконсулом или диктатором. Красс был лейтенантом Суллы и участвовал в Битве у Коллинских ворот (82 до н. э.). Битва была именно выигрна благодаря Крассу. Красс практически разбил Спартака без помощи других двух полководцев. В 72 году до н.э. Красс был уже претором. Красс возвращяется в Рим и приходит в ярость, узнав что все лавры НЕЗАСЛУЖЕННО достались Помпею. Красс должен был получить все почести и триумфальное шествие, но получит лишь овации за "победу над рабами". Поэтому реакция Красса в конце сериалa должна быть совершенно другой. Помпей, Красс и Цезарь впоследствии тайно создадут триумвират. Красс и Помпей впоследствии боролись за власть, они очень отличались друг от друга своим мышлением и это доходило до ненависти, в то время когда как политически слабый, но довольно хитрый лис Гай Юлий Цезарь будет усмирять обоих петухов. В 57 году до н. э. Красс становится легатом Цезаря в Галлии. Судя по рассказам, один из самых способных генералов Цезаря.

Метелл или Квинт Цецилий Метелл Пий (Колин Мой) происходил из многочисленной и могучей семьи Цецилиев Метеллов. С 79 года до н. э. консул Метелл воевал протов Сертория в Испании (Квинт Серторий был недобитым сторонником Гая Мария). Восстание Сертория (bellum iustum) было в глазах Рима большей опасностью чем восстание Спартака (bellum servile). Стоило Метеллу только выиграть главное сражение под местечком Италика, как люди Сертория быстро переметнулись к Метеллу. Солдаты провозгласили Метелла императором. Консул Метелл в одиночку разгромил Сертория. Помпей прибыл позже и действовал неудачно. После разгрома Сертория Метелл и Помпей СОВМЕСТНО приезжают в Рим, где сенат их встречает с почестями. Метелл не был ПОБЕГУШКОЙ СЕНАТА, для этого существовали курьеры. Метел всегда стоял на карьерной лестнице ступенькой выше чем Красс. Метел стал императором, а Красс остался лишь претором.

Гней Помпей по прозвищу "Великий" (Джоэль Тобек) происходил из старого плебейского рода, в отличии от патриция Красса. Он не был таким гением как Цецарь, a скорее всего обычным генералом, незаслуженно присвоимшим себе чужие лавры. Помпей имел репутацию коршуна, питающего падалью. Помпей появился в Испании, когда Метелл уже разгромил Сертория. Помпей появился в Италии, когда Красс уже разбил Спартака.
В сенате Помпей скромно говорил о своих заслугах, что было лишь лицемерием, ведь ему не сошло бы с рук унизить Марка Красса в глазах сената. В письме сенату он писал, что якобы "вырвал проблему с корнем". На самом деле последние повстанцы будут уничтожены лишь в 63 г. д. н. э .
Кстати в этом же году Помпей без боя захватит Сирию. То есть Сирия будет римской провинцией уже после событий в сериале. В 70 году до н. э. в Риме проходили выборы. В конечном итоге фракция Красса проиграет и Помпей станет консулом Римской республики.

Лукреция (Люси Лоулесс) не имела права быть официальной гадалкой города Капуа. Юлий Цезарь, имеющий титул понтифика, мог.

Originally posted by Oberst Freihausen 42:
Телесериал Спартак

Бля! Что это было?

Nikiton:
Бля! Что это было?

Продолжение. На страничке 1040 я начал разборку сериала.
Киноляпы или "Да гранаты у него не той системы!"

Ну, давайте теперь все псевдоисторические "творения" обсуждать.
Потихоньку дойдём до того, что Русалочке дырку для поссать не нарисовали.. .

Nikiton:
Ну, давайте теперь все псевдоисторические "творения" обсуждать.
Потихоньку дойдём до того, что Русалочке дырку для поссать не нарисовали...

А че Древний Рим оказался инопланетянским? Спартак и Цезарь уже псевдоисторическими стали? Мы тут уже стока псевдоисторических наркоманских "творений" на тему ВОВ обсуждали и даже сказки.

Первый достойный разбор за полгода. Это много лучше, чем калаши у немцев сотый раз в одних и тех же фильмах обсуждать.

Первый достойный разбор

Здесь вроде киноляпы с оружием разбирали?

brat_anatoliy:
Первый достойный разбор за полгода. Это много лучше, чем калаши у немцев сотый раз в одних и тех же фильмах обсуждать.

Спасибо, взаимно.

"Месть" и "Война проклятых"
Вначале положительное: интриги враждующих между собой римлян или повстанцев украшают сериал. Что касается римской армии, то овальные щиты (скутумы) аутентичны, генералы носят мечи как положено слева. Наемники, солдаты "Восточного легиона" и ополченцы Глабера аутентичны.




Один из отряда наемников носит беотийский/македонский кавалерийский шлем, который несомненно был популярен у кавалеристов римской республики.

Оружие и доспехи - скорее мелочи. Главные ошибки были допущены в скрипте. Мы уже давно привыкли к тупым кровожадным ксенофобным римлянам, которые как всегда сражаются толпами, не соблюдая строй, поэтому варвары-повстанцы свободно валят всех римлян-штурмовиков. После просмотра сезонов сложится мнение, что киношники настолько тупы, что не понимают где кончается республика и начинается империя. Здесь целый клад логических ошибок и неточностей.
Что сразу негативно бросается в глаза?
Личная охрана Глабера, легионеры Красса продолжают носить эти ляповые имперские доспехи из кожанки, как закованные в латы рыцари, которых не было в республиканской армии.
Как всегда стремена у коней.
Всадники-наемники используют обычные гладиусы, что довольно странно. Римская кавалерия использовала в бою удлененный меч под названием "спата" или греческий/македонский копис.
Римляне использовали не только меч, но и пилум в начале боя.

Армия Спартака.
Бывший пират Каст становится повстанцем. Сам он нумидиец по происхождению, а вот его меч "качин дао", похожий на мачету, заимствован из очень далекой страны из Бирмы (Мьянма).


Датский топор

Луций Целий (Питер Маккоули) создал отряд лучников. Спорно, что его группа вооружена чужеземными композитными луками. Известно, что у италийцев стрельба из лука не пользовалась популярностью. Италийцы пользовались простыми луками, которые можно сделать в короткие сроки. Стрелки с композитными луками были распространены по всей Азии, поэтому римляне рекрутировали стрелков, поздняя республика рекрутировала сирийцев, империя рекрутировала сарматов.
Луций Целий живет "в заброшенном греческом храме" жизнью отшельца. Который на самом деле вовсе не был заброшен. По закону римская и греческая религия равны. Храм Аполлона находился в центре города Помпеи недалеко от храма Юпитера. Получается, что бывший марианец постоянно прятался недалеко от колонии ветеранов Суллы. Нестыковки.

Фиктивный гладиатор Агрон (Дэн Фьюрригал) - главный советник Спартака. Хотя Агрон считается германцем, имя его на самом деле иллирийское. Это относится и к другим ляповым именам рабов.

В сериале явно заметна критика сирийского пополнения, ведь самые брутальные повстанцы получаются лишь из галлов и германцев. Агрон вопит: "Сирийцы - слабые бойцы, мне настоящий боец нужен!" Крикс (Ману Беннетт), главарь галлов, вопит "Домашние рабы не станут гладиаторами!"
Римско-греческие историки пишут, что существовал знаменитый гладиатор Фламма из Сирии, который провёл 38 поединков за 13 лет. Из них 25 боёв Фламма выиграл вчистую, девять завершились вничью и четыре боя он проиграл, но остался жив. Евн - раб из Сирии, стал лидером первого сицилийского восстания рабов в 135-132 годах до н. э. Древние сирийцы были традиционно искусными наездниками и лучниками. На самом деле эта орава безмозглых галлов и германцев оказалась слабым недисциплинированным звеном Спартака.

В то время не существовало такого римского легиона. Большинство римских легионов создали после. Четвертый легион писался вот так: LEG IIII.

А про древних египтян есть фильмы, про сражения?

вольмар:
А про древних египтян есть фильмы, про сражения?

Польский "Фараон".
Насчёт сражений не помню, а манёвры (военные учения) точно присутствуют.

Просто, про Египет почитал,интересно там ребята жили и сами интересные были

вольмар:
А про древних египтян есть фильмы, про сражения?
Просто, про Египет почитал,интересно там ребята жили и сами интересные были

Нет достойных, разве что документалка. Больше про жизнь фараонов.

Спасибо

вольмар:
Просто, про Египет почитал,интересно там ребята жили и сами интересные были

Ещё есть мини-сериал Тут, 2015 года, про жизнь Тутанхамона. Парочка сражений присутствует, хотя они короткие, сам сериал это шесть серий по 45 минут, больше про дворцовые интриги, противостояние со жрецами, но разок посмотреть можно.

Спасибо

Oberst Freihausen 42:

Ну так вот чтоб Вы знали стандартный немецкий миномет - это Granatwerfer 34, калибр 81-мм. Посмотрел еще раз. Заметил за минометом грузовик "а ля Блитц". То есть достаточно места для игрушек. У будущих панцергренадеров конечно будет множество штучек. Вопрос о моторизованной пехотной дивизии того времени.

Спасибо, я скорее всего даже получше вас знаю как что называлось у немцев.
Но тогда называйте немецкий танк "панцером", а винтовку "гевером" и никак иначе!))

По русски это МИНОМЕТ! А гранатомет в русском языке это совсем другое оружие. И мы общаемся тут на русском. Так что не надо вносить путаницу.
Кстати в английском миномет называется morser - МОРТИРА. Но в русском языке мортира - это тоже другой вид оружия.

FatBoy.g19:
По русски это МИНОМЕТ! А гранатомет в русском языке это совсем другое оружие. И мы общаемся тут на русском. Так что не надо вносить путаницу.
Кстати в английском миномет называется morser - МОРТИРА. Но в русском языке мортира - это тоже другой вид оружия.

Вы серьезно собираетесь меня учить английскому? В английском миномет называется mortar. Или в Англии это другой вид оружия?

Oberst Freihausen 42:

Вы серьезно собираетесь меня учить английскому? В английском миномет называется mortar. Или в Англии это другой вид оружия?

Да какая разница? вы же не переводите mortair на русский как мортира, а именно как миномет!
Тогда почему вы гранатевёрфер переводите на русский как гранатомёт?

Мне наплевать на ваши (не)знания. Я игнорирую вас.

"Кавалькада" (1933)

Ли-Краг-Йоргенсен-Энфилд

"Деникс" крупным планом.
Пульки в барабан вставили, но шов между половинкам крупным планом.
kino-teatr.ru
Шняга, где это будет:
kino-teatr.ru

Originally posted by Sherifff:
Пульки в барабан вставили, но шов между половинкам крупным планом.

Чё?

Уже обсуждавшийся фильм "Литвяк". Увидел видео о съемках воздухшных боев в павильоне. Опять жестяные (из кровельного железа) самолеты. Даже часть с кабиной для съемок крупным планом не захотели сделать нормально. В одном кадре видео мелькает правая сторона кабины с отогнутым листом жести. Возможно, в дальнейшем, эти ляпы уберут при компьютерной обработке, но сомневаюсь, что кто-то этим будет заниматься. В "истребителях" все сезоны герои летали на "Яках" из кровельного железа с корявой сваркой.

герои летали на "Яках" из кровельного железа с корявой сваркой.

Так и в "Литвяк" наверняка снимаются они же.. .