Историческое холодное оружие
Надпись и клеймо на клинке ятагана
Eugene1981 11-01-2025 01:49
Джентльмены, обращаюсь за помощью (буду крайне признателен!).
Есть ли шанс прочесть надпись и определить клеймо на ятаганном клинке?
Фото прикрепляю.
pertinax 11-01-2025 13:43
На клинке - 1215 г. по Хиджре, примерно 1794 г.
ИМХО что бы обращаться к арабистам по поводу надписи, клинок необходимо аккуратно привести в порядок.
Чичако 11-01-2025 16:56
quote:Изначально написано Eugene1981:
Джентльмены, обращаюсь за помощью (буду крайне признателен!).
Есть ли шанс прочесть надпись и определить клеймо на ятаганном клинке?
Фото прикрепляю.
Прочесть можно при наличии.
Судя по фото, главный вопрос есть ли шанс восстановить надпись.
маратх 11-01-2025 17:04
quote:Изначально написано pertinax:
На клинке - 1215 г. по Хиджре, примерно 1794 г.
Вроде 1215 по Хиджре - скорее 1800. Кстати, к датам на ятаганах стоит относиться с осторожностью.
Турки говорят, что в клейме на клинке написано: "Amel-i Osman", то есть "Работа Османа"
Eugene1981 11-01-2025 20:26
quote:Изначально написано Чичако:
Прочесть можно при наличии.
Судя по фото, главный вопрос есть ли шанс восстановить надпись.
Главный вопрос - прочесть)
Eugene1981 11-01-2025 20:27
quote:Изначально написано маратх:Вроде 1215 по Хиджре - скорее 1800. Кстати, к датам на ятаганах стоит относиться с осторожностью.
Турки говорят, что в клейме на клинке написано: "Amel-i Osman", то есть "Работа Османа"
pertinax, маратх, спасибо огромное!