Guns.ru Talks
Историческое холодное оружие
Шашка кавказского образца:помощь в атрибуции. ( 4 )

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
всего страниц: 4 : 1234
Автор
Тема: Шашка кавказского образца:помощь в атрибуции.
Arabat
24-9-2018 16:58 Arabat
Вот теперь дело другое. По этой шашке возражения снимаются.
Gesss
24-9-2018 17:10 Gesss
Да и многие краскомы ВОВ, бывшие рубаки гражданской. А то и РИА.
В шашках разбирались. И свои старые, боевые клинки переодеть могли

edit log

Негоголь
24-9-2018 17:11 Негоголь
Все перепуталось.Теперь встало на места.Разные люди и разные шашки.Спасибо за информацию ,тема интересная!
Gesss
24-9-2018 17:34 Gesss
Gesss
24-9-2018 22:16 Gesss
quote:
Originally posted by vinniandrepol:

Он её носил постоянно. Вот более подробные фото:

Извините, не смог рассмотреть. А что там за надпись на клинке, от 1939-го года?

vinniandrepol
24-9-2018 23:02 vinniandrepol

click for enlarge 1058 X 807  77.7 Kb
Gesss
24-9-2018 23:23 Gesss
Спасибо!
Интересно, Халхин-Гол 1939 - понятно, а что за Дамаск 1793?
Перевод арабских надписей не делали?

edit log

vinniandrepol
24-9-2018 23:31 vinniandrepol
"Благослави его семью

И дай ему что он желает

Его величество, хозяин клинка

Опора и пример"

vinniandrepol
24-9-2018 23:31 vinniandrepol
ещё один варинт перевода:

?1 ? Девлет владелец ?линия-узор?

меч и его жизнь и его предопределение

?2 и да благословит его семью

и да даст стремление его

vinniandrepol
24-9-2018 23:34 vinniandrepol
Спросить уже не у кого.....а строить догадки дело не благодарное....
На Халхин-Голе Богданов не был - если верить УПК, и причём тут Дамаск тем более не известно ......
Gesss
24-9-2018 23:37 Gesss
Ну, то смотря в каком амплуа. Фильм "Офицеры" помните?
Возможно в "других" архивах Халхин-Гол в послужном присутствует.

edit log

Негоголь
25-9-2018 01:08 Негоголь
Клин похоже слоёный,с рисунком и это вторая половина 19 века ИМХО.
Gesss
25-9-2018 02:10 Gesss
Да там очередная ошибка. Ни каким 1793-им и ни с какой стороны. 1937 или 1973
Хороший клинок на 19-й, начало 20-го
Gesss
25-9-2018 02:14 Gesss
Офицеру с польскими корнями, пережить чистки 37-38 года.... Разве что находясь в Сирии.
вольгаст
25-9-2018 11:56 вольгаст
quote:
Изначально написано Gesss:
Офицеру с польскими корнями, пережить чистки 37-38 года.... Разве что находясь в Сирии.

У нас преподавателем в училище, кажется на кафедре "Стрельба и управление огнем артиллерии", был полковник-ветеран. В 1942 году будучи лейтенантом-артиллеристом получил ранение, а после излечения был определен в 1-е пулеметно-артиллерийское военное училище Войска Польского, в Рязань. После войны служил в Польше командиром учебной курсантской батареи, а затем дивизиона. Рассказывал, что очень стеснялся когда ему - коммунисту, во главе строя своих курсантов приходилось в костел на мессу каждые выходные ездить.

Arabat
25-9-2018 14:08 Arabat
Мой друг учился в школе вместе с княжной Радзивилл. Она и не скрывала, что княжна. Но и не афишировала, выяснилось это случайно, когда новая учительница, услышав ее фамилию, сказала, что де были такие знаменитые князья. Было это в 50-е годы.

edit log

маратх
25-9-2018 16:45 маратх
все выдохнули. Герману предупреждение. Тема до вечера закрыта и почищена.

edit log

товарисч
26-9-2018 13:42 товарисч
Давайте действительно уже закончим про польские корни😉У человека,исконно польская фамилия Богданов😂Родился и прожил до войны в СССР.Мать только полька.Так кто же он?Но всяко его ооочень тяжело считать поляком,а следовательно и репрессировать на этой почве.

edit log

всего страниц: 4 : 1234