вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  всего страниц: 2 :  1  2 
Автор
Тема: Кавказкий пояс
ГрозаБ
19-9-2017 01:09 ГрозаБ
quote:
Originally posted by El Armero:

я бы попросил у настоящих грузинов перевести, а теперь увы - поздно


Я и попросил двуx настоящиx. И получил два разныx перевода
Esky
19-9-2017 01:13 Esky
quote:
Originally posted by ГрозаБ:

Я и попросил двуx настоящиx.


Один тогда, скорее, сван))

edit log

ГрозаБ
19-9-2017 01:14 ГрозаБ
Они как бы братья Оба из Аджарии
Esky
19-9-2017 01:26 Esky
quote:
Originally posted by ГрозаБ:

Они как бы братья


как они друг другу СМСки пишут-то????
El Armero
19-9-2017 02:04 El Armero
Ты теперь будешь не русский, а дагестан. Вот. - Гочи достал из узла бешмет, папаху, мягкие сапоги, еще какую-то одежду. - В Баку дагестан много. Легко прятаться. По-нашему они не говорят. У дагестан каждый аул свой язык. Сам дагестан другой дагестан не понимает.

(с) Борис Акунин, "Черный город"

ГрозаБ
19-9-2017 20:30 ГрозаБ
Еще раз повторю вопрос - такое чернение без резьбы и гравировки это правило или исключение? И насколько расxож узор - случайное совпадение или два предмета действительно из одной мастерской?
Esky
19-9-2017 22:18 Esky
quote:
Originally posted by ГрозаБ:

такое чернение без резьбы и гравировки это правило или исключение?

это уровень!))См. ссылку.

edit log

АланАс
19-9-2017 22:55 АланАс
quote:
Изначально написано ГрозаБ:
Еще раз повторю вопрос - такое чернение без резьбы и гравировки это правило или исключение? И насколько расxож узор - случайное совпадение или два предмета действительно из одной мастерской?

Гладкая чернь называется, техника нередкая и для Северного Кавказа и для Западной Грузии(как в этом случае).Какая-то небольшая вероятность что из одной мастерской есть,но вообще они все похожи и подобрать пояс к кинжалу не проблема.

ГрозаБ
19-9-2017 22:55 ГрозаБ
То есть такаю гладкая чернь без резьбы - Кубачи? Работа очень мелкая, акуратная...
товарисч
19-9-2017 23:20 товарисч
Почему сразу Кубачи?Так делали и в Дагестане,и в Грузии.
ГрозаБ
19-9-2017 23:24 ГрозаБ
Вот, пофоткал подробнее. Клин у кинжал простой треxдольный, изрядно убитый. Но очень жесткий и "злой" - почти все, кго достают из ножен - режуться
click for enlarge 1918 X 1280 336.8 Kb
click for enlarge 1918 X 1280 277.2 Kb
click for enlarge 1918 X 1280 253.6 Kb
click for enlarge 1918 X 1280 378.0 Kb
click for enlarge 1918 X 1280 353.6 Kb
click for enlarge 1918 X 1280 356.4 Kb
click for enlarge 1918 X 1280 477.1 Kb
Qart7
4-4-2018 21:13 Qart7
На серебре написано ჴელ.აბრამიძის. работал. Абрамидзе.


Абрамидзе род из западной Грузии Имеретии

edit log

ГрозаБ
4-4-2018 22:12 ГрозаБ
Благодарю!
  всего страниц: 2 :  1  2