![]()
Если тема не нужна Маратх снесёт... О чём тема? Понятия не имею... Но может уважаемые участники сами решат?
![]() ![]() |
24-10-2014 17:00
ArielB
Хорошее название, Аркадий подтвердит:-))
|
24-10-2014 17:27
gor200766
Немножко колорита:
- Как первый лист осенний темной ночью, на землю тихо падает шурша. Так жизнь моя :.. Жизнь моя:.Вот шайтан! Не пишется! Рифмы не найду! А ведь чего проще? Темень несусветная. Жаркая и липкая ночь. За открытым окном цикады трещат слаженным оркестром. Далекий крик муэдзина: |
24-10-2014 19:17
VMI
Колоритно.. . и то и другое.
а у нас в Питере ,как обычно,холодно и сыро.Вот вернусь с прогулки с псом -чего-нибудь согревательного захочется.. . |
24-10-2014 19:44
Israguest
цитата: Спасибо ,Игорь , за открытие кафе и прости за медленную реакцию - пришлось работать ночью , отсыпался . Сейчас подкину темку для трепа . |
24-10-2014 19:52
gor200766
цитата: да не за что Аркадий, как инженер-электрик, инженера-электрика понимаю... сам нынче на подстанции ![]() |
24-10-2014 20:16
Israguest
Думаю , что тема оружия будет не лишней в нашем кафе :-)
Телевизор смотрю редко , но недавно услышал знакомый мотивчик и оторвался от компа : по какому-то российскому каналу шел очередной музыкальный конкурс и исполняли " С одесского кичмана бежали два уркана ... " и меня накрыло !. В отличии от отца казака Розенбаума , мой отец не пел . Он песни цитировал : " За шо же мы боролись , за шо же мы страдали ... " Я никогда не слышал песню целиком и решил посмотреть полный текст . Текстов оказалось много , но вот вашему вниманию классический текст самого Леонида Утесова : С одесского кичмана Бежали два уркана, Бежали два уркана тай на волю. В Вапняровской малине они остановились, Они остановились отдохнуть. Товарищ, товарищ, болят мои раны, Товарищ, товарищ, скажи моей ты маме, Товарищ малохольный зароет мое тело, За що же ж мы боролись, Ой мама, моя мама.. . Обратили внимание , что шашка и метелка упоминаются вместе два раза ? |
24-10-2014 20:23
Israguest
А пока послушаем
youtube.com Да ,вот нашел тот конкурс " Три аккорда". Стоит послушать не только Анну Ардову , но и последующий комментарий Розенбаума youtube.com |
24-10-2014 21:06
Saracen
Учитывая, что песня как бы "блатная",
На жаргоне "метёлка".. . э-э.. как бы это.. легкомысленная девушка ![]() Правда есть ещё варианты ![]() jargon.ru |
24-10-2014 21:12
Israguest
Вариант с девушкой легкого поведения мне нравится , но даже " товарищ малохольный " вряд ли ее зароет ...
|
24-10-2014 21:16
Israguest
А не может быть это что-то типа блатной "волыны" - пистолета ?
|
24-10-2014 21:18
Saracen
Вот волыну точно не зароют. Пригодится ещё.
|
24-10-2014 21:28
Israguest
![]() |
24-10-2014 21:46
vilka33
Есть такая пословица на идише "Аз гот вил, шист а безем" - Бог захочет, и метелка выстрелит.,так что наверное это все же пистолет или винтовка ,может Маузер С96 -
![]() |
24-10-2014 21:54
Israguest
Класс !
|
24-10-2014 22:07
Tonydin
Я хочу шоколада,
Кружка чая в руке. Профитролей не надо! Нех@р бить по мечте! Это гастрономическое, о том как хотели как лучше |
24-10-2014 22:25
Foxbat
цитата: Неужели есть охота их смотреть?????? |
24-10-2014 23:01
Александер.Ф
Метла ( ) - на армейском сленге винтовка М-16. А вот как она оказалась у махновца в 20-х годах 20-го века - не совсем ясно. Но варианты были.
|
24-10-2014 23:32
Alter
|
24-10-2014 23:57
Saracen
2Alter: Что-то про метелки не нашёл в статье ничего,
но саундтреки в сериале хороши, да и метёлки в баре знатные ![]() "Крутится вертиться шар голубой... " ![]() |
25-10-2014 00:21
Alter
Метёлка это
цитата: Поясняю.Часть одесского "криминалитета" действительно поехала на войну.По-моему, в первом же бою урки позорно бежали, за что их командира Япончика и шлёпнули красные.Песня носит патетически-шутливый характер, ибо реальность оказалась несколько иной.Метла могла означать винтовку, но не наверняка. В зоне, если тебе выдали метлу и ты убирал территорию или даже просто стоял с ней означало, что типа "законтачился",пошёл на сделку, ну или что-то в этом роде. Тогда метла могла означать метлу и ничего более. |
25-10-2014 00:31
Saracen
цитата: Ого! |
25-10-2014 01:00
Alter
цитата: Там есть строка "товарищ малахольный", т.е. не совсем смелый товарищ.) А вариантов этой песни, да ,много.Есть с винтовкой, правда, за героя гражданской-махновец партизанский могли отправить мести снег в 30-е и позже. Товарищ, товарищ, Скажи моей ты маме, Шо сын её погибнул на посте. И с шашкою в рукою, С винтовкой - у другою, И с песнею веселой на усте. shansonprofi.ru |
25-10-2014 01:18
Alter
цитата: "Я архитектор"(с) ![]() |
25-10-2014 02:44
Saracen
цитата: Не было тогда ещё "понятий". |
25-10-2014 06:31
gor200766
Песню сию слушал давно,и вчера послухал... Там местами так коверкаются слова,что разобрать невозможно. Метёлка действительно может быть просто метелкой, а не в том понятии, что са*бля какая легкая женщина и уж тем белее никак не М-16.Да и в том понятии, что за метлой следи, базар фильтруй, тоже навряд ли.
![]() ![]() |
25-10-2014 09:23
gor200766
цитата: Димон сам ковал? Бастурму не пробовал ни разу... Может по вкусу похожа на сушеную конскую колбасу - шужук... ? Ту жевать можно именно с пивом, а обычно её варят в бешпармаке. |
25-10-2014 09:33
Israguest
цитата: Не только сам ковал . Процесс начинается со сбора на болоте железосодержащих продуктов жизнедеятельности бактерий .Дальше идет процесс аналогичный выплавке булата в тигле , а уже потом ковка .Ромбик клинка сделан чисто ковкой без слесарки !!! Шужук пробовал еще в советские времена . Это совсем другой вкус . Похоже только твердость :-) |
25-10-2014 09:37
gor200766
цитата: обалдеть.... |
25-10-2014 09:51
Israguest
|
25-10-2014 09:57
Bonart
приветствую, джентльмены! есть парочка поправок: во-первых, "метлой" или "окопной метлой" ("Trench broom") американские солдаты называли не винтовку М-16, а дробовик Winchester М 1897. а во-вторых, слова в песенке "один - герой гражданской, махновец партизанский" таки указывают на принадлежность персонажа не к бандитам Япончика, а к РПАУ батьки Махно, среди которых (включая самого Нестора Ивановича) были и награжденные революционными наградами
![]() |
25-10-2014 10:09
gor200766
цитата: хм.... Проводил подобный эксперимент.В результате клинок в рукоятке болтался, поскольку расплавленный свинец, пока остывал прожег древесину вокруг себя. |
25-10-2014 10:17
Israguest
Игорь , дед Димон заливал не свинцом , а оловом , менее тугоплавким , чем свинец . Но продолжим о грибах.. .
|
25-10-2014 10:41
gor200766
Грибы прекрасны... .
![]() |
|