1. Написать заявление в ГИБДД по месту регистрации ТС, с приложением подтверждающих док-тов, они сверят информацию со своими каталогами и исправят.
2. Написать заявление в налоговую и они вернут переплату за 3 года, не больше. Остальное только через суд.