Guns.ru Talks
мужской разговор
Пасха божия. ( 2 )

Знакомства | вход | зарегистрироваться | поиск | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион

Пасха божия.

mks221
P.M. Ц
8-5-2024 06:27 mks221
Originally posted by stvin:

Красных же , ёпта


https://ru.wikipedia.org/wiki/Рыжая_телица

И для общего уровня развития: рыжий цвет - это оттенок красного.

stvin
P.M. Ц
8-5-2024 06:51 stvin
Видимо, мы заложники переводов на русский
У евреев этот цвет словом красная, или переводы такие
Судя по фоткам, как пример, я бы, использовав богатый русский, назвал как ржавый
Подходит?
Вот, а нормальный рыжий, это оттенок - жёлтого
Нэ?
mks221
P.M. Ц
8-5-2024 23:17 mks221
Originally posted by stvin:

или переводы такие


В переводах и кроется всё искажение. То буквально переведут, как всем известные "игольное ушко" и "ослиная челюсть". То по смыслу, но другого языка, а затем снова буквально и т.п.
В церкви на это счёт уже давно свои исследования, им более нечем заниматься столетиями, поэтому они всё знают.. .
mihasic
P.M. Ц
9-5-2024 00:12 mihasic
stvin:
Видимо, мы заложники переводов на русский
У евреев этот цвет словом красная, или переводы такие
Судя по фоткам, как пример, я бы, использовав богатый русский, назвал как ржавый
Подходит?
Вот, а нормальный рыжий, это оттенок - жёлтого
Нэ?

Не. Это оранжевый - оттенок жёлтого. А рыжий - оттенок оранжевого.

mks221
P.M. Ц
9-5-2024 22:59 mks221
Originally posted by mihasic:

Не. Это оранжевый - оттенок жёлтого. А рыжий - оттенок оранжевого.


Т.е. оранжевый - это оттенок от жёлтого, а рыжий - это второй по степени оттенок жёлтого? ))) Вот так и умножаются сущности
mihasic
P.M. Ц
10-5-2024 05:24 mihasic
Рыжий красного спросил:
"Чем ты бороду красИл?"

mks221
P.M. Ц
11-5-2024 21:14 mks221
Originally posted by mihasic:

Рыжий красного спросил:
"Чем ты бороду красИл?"


Ну а красный ответИл - я из рыжего налил )))

Guns.ru Talks
мужской разговор
Пасха божия. ( 2 )