Soldier of Tough Love is back at you with some secrets Mikhail(?) [Kalashnikov?] divulged to me before he went on the rest of his journey, and I am going pass it on to you, guys.
I am calling [it] a hack, because he knew his AK is going to make it stateside, and these pissy ass rangers will gonna want(?) you "to show open", so he actually designed an internal bolt hold open that he didn't really tell anybody about, because he thought that it is kind of worthless. But he knew they were coming over here, and we're going "to show open".
Just as a safety has a dual purpose as a safety / dust cover, the trigger has also a dual purpose...
[...]
По всему видать, тут собрались мужики тертые и бывалые, поэтому надеюсь кто-нибудь поделится опытом с нами, зеленой молодежью!
Несколько вопросов по поводу трюка с удержанием затворной рамы АК в открытом положении (без вставленного магазина), показанному и об'ясненному на видео:
1. Нет ли вреда для механизма АК в частом использовании такого трюка? Например, не повреждаются ли детали спускового механизма когда, после удержания затворной рамы в открытом положении, ее отводят назад, отпускают и она с лязгом закрывается, как показано на видео? По-видимому, трюк об'ясняется тем, что затворную раму удерживает спущеный курок (hammer), но не повреждает ли его затворная рама, когда она так с лязгом закрывается после удержания затворной рамы АК в открытом положении?
2. Как по-русски называется возможность Bolt Hold Open (BHO)? Удержание затворной рамы в открытом положении или еще как либо?
3. В обсуждении видео на YouTube товарищи отмечают, что этот трюк работает не на всех вариантах АК. Каким элементом конструкции определяется работает он или нет?
С удержанием затворной рамы АК в открытом положении путем модификации переводчика-предохранителя ознакомлен, но показанный на видео трюк вроде бы выглядит как более простое решение.
Удержание затворной рамы АК в открытом положении без вставленного магазина было бы полезно нам, товарищам по-моложе и по-неопытнее, на некоторых стрельбищах, где в промежутках между периодами стрельбы оружие пред'является к осмотру персоналу стрельбища, и они требуют, чтобы оружие было без магазина и с открытым затвором.
Всем известной альтернативой такому трюку для удержания затворной рамы в открытом положении является вставление гильзы в открытый затвор. Также, известной особенностью некоторых вариаций АК и магазинов является то, что затворная рама остается в открытом положении, когда вставленный в АК магазин пуст, но заданные выше вопросы относятся к ситуации, когда магазин от АК отсоединен.