Guns.ru Talks
  РоссИмпортОружие
  Владельцам оружия от РИО. Полезная информация
тема закрыта

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Бабочки больше не в тренде! Ножи Microtech HALO V за 7400 руб.! Ограниченная партия! Доставка по всей России! Смотрите!Кабаева открыла правду о своем муже! Все остолбенели! Но не мы! У нас и так Последние карабины TAURUS CT9 G2 из Бразилии
Автор Тема:   Владельцам оружия от РИО. Полезная информация
  версия для печати
Eros
18-6-2010 14:34    

Уважаемые коллеги!

Данная тема будет содержать в себе ответы на часто задаваемые вопросы (F.A.Q.) по приобретению, выбору, эксплуатации и обслуживанию оружия, импортируемого в Россию ООО РоссИмпортОружие.

Подробно ознакомиться с продукцией РИО можно на нашем сайте http://www.riogun.ru

Рекламные видеоролики продукции РИО:

Tanfoglio INNA http://www.youtube.com/watch?v=iIzJW1sneEA&feature=player_embedded

Taurus LOM-13 http://www.youtube.com/watch?v=GEtlQiQ9qUY&feature=player_embedded

WASP-R http://www.youtube.com/watch?v=q9-KjzXrSbw&feature=player_embedded

1. Как приобрести оружие в интернет-магазине РИО http://www.riogun.ru/p4.php

2. Отделения ФГУП СпецСвязь в Вашем регионе (адреса и телефоны) http://www.riogun.ru/p4.php

3. Особые регионы http://www.riogun.ru/p3.php

4. В каких оружейных магазинах представлена продукция РИО http://www.riogun.ru/stat.php


edit log


 

 
Eros
18-6-2010 14:36    

резерв
Eros
18-6-2010 14:36    

резерв0
Eros
18-6-2010 14:37    

резерв 0
Eros
18-6-2010 14:39    

WASP-R

----------------------------------------


click for enlarge 1728 X 1152 249,7 Kb picture


http://www.riogun.ru/s_wasp.php


Инструкция пользователя.

Уважаемый владелец оружия!

РоссИмпортОружие благодарит Вас за выбор пистолета DP04 WASP R. Это современное и высокотехнологичное оружие полностью отвечает требованиям безопасности, однако прежде, чем Вы возьмете пистолет в руки, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Правила обращения с пистолетом DP04 WASP R и его обслуживания помогут Вам получить необходимые навыки и знания, без которых Ваш пистолет может представлять серьезную опасность для Вас, а так же третьих лиц.

Чтобы Вам было проще ориентироваться, мы разделили инструкцию на пять частей. Первая повествует о безопасном обращении с пистолетом DP04 WASP R. Во второй части мы расскажем Вам о стрельбе из него. И в третьей части мы научим Вас обслуживать Ваш пистолет, чтобы он мог безотказно служить Вам долгие годы. Из четвертой части Вы узнаете, как избежать задержек при стрельбе и о способах их устранения. И последняя, пятая, часть содержит технические характеристики Вашего пистолета, схему и наименование его деталей.

Везде, где речь будет касаться безопасного обращения с пистолетом DP04 WASP R, Вы увидите такой значок ВНИМАНИЕ!


1. Меры безопасного обращения с DP04 WASP R.

Пистолет DP04 WASP R производится на крупом оружейном заводе ZVI (Чешская Республика) и поставляется в РФ компанией РоссИмортОружие.

Ваш новый DP04 WASP R рассчитан на применение различных типов боеприпасов 9Р.А. калибра 9 мм. На сегодняшний день DP04 WASP R является одним из самых небольших пистолетов класса <суб-компакт>, имеющих калибр 9 мм. Очень маленькие габариты оружия и простота обращения с ним гарантируют удобство хранения, ношения и пользования пистолетом.

ВНИМАНИЕ!

Не смотря на то, что DP04 WASP R, как и любой другой современный пистолет, очень безопасен в обращении, всегда помните: СТРЕЛЯЕТ НЕ ОРУЖИЕ, СТРЕЛЯЕТ ЧЕЛОВЕК.

Пожалуйста, выучите наизусть и всегда соблюдайте эти 7 правил безопасного обращения с оружием:


- Я всегда буду обращаться с оружием, как с заряженным
- Я никогда не направлю оружие туда, куда не хочу стрелять
- Перед тем как выстрелить, я всегда проверю, что находится перед целью и за ней
- Я никогда не коснусь пальцем спускового крючка, пока оружие не будет направлено на цель
- Я никогда не передам и ни от кого не возьму заряженное оружие
- Я всегда буду хранить оружие в недоступном для посторонних лиц месте
- Я никогда не оставлю свое оружие и боеприпасы к нему без присмотра


Всегда помните, что пренебрежительное обращение с оружием и нарушение правил безопасного обращения с ним может стать причиной ранений и даже случаев смерти!


2. Подготовка к стрельбе

Ваш новый DP04 WASP R рассчитан на применение различных типов боеприпасов 9Р.А. калибра 9 мм. Основной упор сделан на возможность использования боеприпасов 9 Р.А., снаряженных резиновой пулей с энергией до 50 Джоулей. В этом случае гарантируется полный цикл перезаряжания оружия после каждого выстрела.
Из DP04 WASP R можно так же стрелять холостыми (шумовыми) боеприпасами 9 Р.А., а так же боеприпасами 9 Р.А., снаряженными ирритантом (различные виды слезоточивого газа, разрешенные Министерством Здравоохранения РФ для применения в гражданском газовом оружии). При стрельбе такими боеприпасами необходимо вручную перезаряжать пистолет после каждого выстрела.


2.1. Заряжание пистолета

- Возьмите пистолет в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на кнопку фиксатора магазина. Левой рукой поддержите выпадающий из рукоятки пистолета магазин.
- Отложите пистолет в сторону и снарядите магазин 6 патронами 9 Р.А.
- Вставьте магазин в рукоятку пистолета до упора. При этом Вы услышите легкий щелчок - это сработал фиксатор магазина.

ВНИМАНИЕ! Пистолет заряжен!


2.2. Стрельба

- Возьмите пистолет в правую или левую руку и, убедившись, что ствол направлен в безопасную сторону, свободной рукой оттяните затвор пистолета назад до упора и резко отпустите его. При этом, возвращаясь вперед, затвор дошлет верхний патрон из магазина в патронник ствола.

ВНИМАНИЕ! Пистолет готов к стрельбе!

Примечание: После досылания патрона в патронник в магазине Вашего пистолета останется 5 патронов. Вы можете извлечь магазин из рукоятки пистолета и дозарядить его еще одним (шестым) патроном. В результате в Вашем пистолете будет 7 патронов (6 в магазине и 1 в патроннике) .

- Направьте пистолет на цель, положите указательный палец удерживающей пистолет руки на спусковой крючок и плавно, но с усилием, нажимайте на него до упора. Произойдет выстрел.
- Под действием силы отдачи, затвор начнет двигаться назад, извлекая во время движения стреляную гильзу из патронника и выбрасывая ее вправо-вверх. По достижении крайнего заднего положения, под действием возвратных пружин затвор возвращается в переднее положение, досылая из магазина патрон в патронник.

ВНИМАНИЕ! Пистолет снова готов с стрельбе!


2.3. Прекращение стрельбы

Если Вы хотите прекратить стрельбу, то просто снимите палец со спускового крючка и уберите оружие для его последующего разряжения и чистки.


2.4. Разряжение пистолета

- Возьмите пистолет в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на кнопку фиксатора магазина. Левой рукой поддержите выпадающий из рукоятки пистолета магазин.
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, оттяните левой рукой затвор назад до упора. При этом, если в патроннике находился патрон, он выпадет из пистолета через окно для выброса гильз на кожухе затвора.
- Убедитесь, что патронник пистолета пуст.
- Отпустите затвор.
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, нажмите до упора на спусковой крючок пистолета, произведя холостой выстрел.

Пистолет разряжен.

2.5. Разряжение магазина.

- Возьмите магазин в правую или левую руку так, чтобы капсюли патронов были со стороны ладони. Большим пальцем удерживающей руки движением вперед извлеките по одному патроны из магазина в ладонь свободной руки.

Магазин разряжен.


3. Обслуживание пистолета DP04 WASP R

Ваш пистолет DP04 WASP R будет служить Вам очень долго, если время от времени Вы будете проводить его техническое обслуживание. Под техническим обслуживанием понимается осмотр, чистка, смазка и уход за пистолетом. Чистку пистолета желательно производить немедленно после стрельбы. Если такой возможности нет, то обязательно произведите чистку в ближайшее после стрельбы время. Помните, что любое нечищенное оружие подвергается воздействию коррозии, которая может сильно навредить его узлам и механизмам.
Если пистолет не используется, то рекомендуется проводить техническое обслуживание не реже 1 раза в месяц.


3.1. Подготовка пистолета к разборке

Разрядите пистолет в соответствии с пунктом 2.4. настоящей инструкции:
- Возьмите пистолет в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на кнопку фиксатора магазина. Левой рукой поддержите выпадающий из рукоятки пистолета магазин.
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, оттяните левой рукой затвор назад до упора. При этом, если в патроннике находился патрон, он выпадет из пистолета через окно для выброса гильз на затворе.
- Убедитесь, что патронник пистолета пуст.
- Отпустите затвор.
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, нажмите до упора на спусковой крючок пистолета, произведя холостой выстрел.

Разрядите магазин в соответствии с пунктом 2.5. настоящей инструкции:
- Возьмите магазин в правую или левую руку так, чтобы капсюли патронов были со стороны ладони. Большим пальцем удерживающей руки движением вперед извлеките по одному патроны из магазина в ладонь свободной руки.


3.2. Неполная разборка пистолета.

- Отведите кожух затвора до упора назад и, уперев его мушкой в край стола или придерживая указательным пальцем удерживающей пистолет руки, вставьте шпильку в боковое отверстие кожуха затвора с любой стороны так, чтобы конец шпильки вышел из противоположного отверстия в кожухе.
- С помощью носика протирки утопите ударник внутрь затвора и сдвиньте стопор ударника вниз так, чтобы ударник остался в нажатом положении.
- Положите ладонь на тыльную часть кожуха затвора и вытащите другой рукой стопор ударника. При этом ударник и его пружина выпадут из затвора Вам в ладонь.

Примечание: если пружина ударника не выпадет из канала ударника, извлеките ее оттуда острым тонким предметом, например, спицей.

- Вытащите фиксирующую кожух и затвор в крайнем заднем положении шпильку, потянув ее за кольцо. Кожух и затвор энергично вернутся в переднее положение.
- Удерживая пистолет тыльной частью к себе, слева-направо с помощью протирки выдавите из кожуха затвора стопор затвора в сборе с выбрасываем, его штифтом и пружиной.
- Удерживая одной рукой пистолет за рукоятку, другой рукой сдвиньте кожух затвора вперед до тех пор, пока он не будет отделен от пистолета.
- Снимите затвор с рамки пистолета.
- Выньте из кожуха затвора две возвратные пружины и их направляющие.
- Снимите пружины с направляющих.

Неполная разборка пистолета завершена.


3.3. Сборка пистолета после неполной разборки

- Наденьте две возвратные пружины на направляющие.
- Установите возвратные пружины с направляющими (ограничителями вперед) и затвор на рамку и, придерживая их, со стороны ствола оденьте на рамку кожух затвора.
- Удерживая пистолет левой рукой, правой справа-налево установите стопор затвора в сборе с выбрасываем, его штифтом и пружиной таким образом, чтобы зуб выбрасывателя был параллелен кожуху затвора и полностью вошел в ответный паз на кожухе.
- Отведите кожух затвора до упора назад и, уперев его мушкой в край стола или придерживая указательным пальцем удерживающей пистолет руки, вставьте шпильку в боковое отверстие кожуха затвора с любой стороны так, чтобы конец шпильки вышел из противоположного отверстия в кожухе.
- Удерживая пистолет стволом вниз, опустите в канал ударника его пружину и сам ударник носиком вниз.
- Утопите кончиком протирки ударник внутрь его канала, установите стопор ударника, двигая его по ответным пазам закругленным концом вверх. Когда стопор ударника будет установлен, в его отверстии появится тыльная часть ударника.
- Вытащите фиксирующую кожух и затвор в крайнем заднем положении шпильку, потянув ее за кольцо. Кожух и затвор энергично вернутся в переднее положение.
- Удерживая пистолет в безопасном направлении, до конца нажмите до упора на спусковой крючок пистолета, произведя холостой выстрел.

Сборка пистолета завершена.


3.4. Полная разборка пистолета

Полная разборка пистолета необходима при сильном загрязнении оружия, после попадания на него большого количества воды или агрессивных веществ, при ремонте и обслуживании пистолета в специализированной оружейной мастерской.
Частая полная разборка пистолета приводит к преждевременному износу частей и механизмов оружия, поэтому проводите ее лишь при крайней необходимости.
Полную разборку Вашего DP04 WASP R лучше всего доверить квалифицированному оружейному мастеру, однако если такой возможности нет, а полная разборка необходима, ее можно произвести самостоятельно.
При полнгй разборке внимательно следите за расположением деталей Вашего пистолета. Неправильная их установка может повредить Ваш пистолет и стать причиной ранения и даже смертельного исхода.

Проведите неполную разборку пистолета в соответствии с пунктом 3.2. настоящей инструкции.

- Из стопора затвора с помощью выколотки (не входит в комплект поставки) выбейте штифт зуба выбрасывателя.
- Извлеките зуб выбрасывателя и его пружину из канала, расположенного в стопоре затвора.
- С помощью внутреннего шестигранного ключа (не входит в комплект поставки) открутите фиксирующий левую щечку рукоятки винт и отделите щечку от камки.
- Положите рамку пистолета левой стороной на стол и, придерживая свободной рукой правую щечку, открутите винт рукоятки.
- Аккуратно снимите правую щечку рукоятки с рамки.
- Извлеките пластинчатую пружину кнопки фиксатора магазина.
- Извлеките слева-направо кнопку фиксатора магазина.
- Из отверстия над посадочным местом кнопки фиксатора магазина извлеките нижний длинный ус пружины спусковой тяги .
- Движением слева-направо снимите с рамки пистолета спусковую тягу и пружину спусковой тяги в сборе.
- Вытащите короткий ус пружины спусковой тяги из ответного отверстия на ней.
- С помощью выколотки слева-направо выбейте штифт стопора боевой пружины.
- Надавив основанием рукоятки на стол, извлеките из отверстия выколотку и плавно поднимая рамку над столом, извлеките стопор боевой пружины и саму боевую пружину из основания рукоятки.
- Положите рамку левой стороной на стол и подденьте острым носиком протирки или плоской отверткой колодку курка. Движением справа-налево относительно рамки извлеките ее.

Примечание: для извлечения колодки курка может быть необходимо применить некоторое усилие.

- Снимите курок с рамки.
- Из освободившегося в верхней части рамки отверстия под курок вытряхните на ладонь шток боевой пружины.
- С помощью выколотки выбейте штифт курка (ось упора спусковой тяги).
- С помощью выколотки слева-направо выбейте штифт спускового крючка и извлеките его из рамки пистолета.
- Потяните за перо спускового крючка вниз и, перекосив его внутри спусковой скобы, извлеките спусковой крючок.

Примечание: частое извлечение штифта спускового крючка из рамки может привести к появлению у него продольного и поперечного люфтов. Старайтесь не извлекать штифт спускового крючка и сам спусковой крючок без крайней необходимости. Чистку и смазку посадочного места спускового крючка в рамке осуществляйте через отверстие в рамке под спусковую тягу.

Примечание: ствол пистолета сделан несъемным с рамки. Выбивание штифтов отражателя и демонтаж самого отражателя может привести к шату последнего. Демонтаж пластикового демпфера гашения импульса отдачи невозможен без его разрушения.

- Возьмите магазин в руку таким образом, чтобы его пятка оказалась точно под большим пальцем удерживающей магазин руки.
- Сквозь отверстие на пятке магазина надавите протиркой на выступ стопора пятки и большим пальцем удерживающей руки сдвиньте наполовину вперед пятку магазина.
- Положите большой палец на край стопора пятки магазина и надавите на него, сжимая пружину магазина. Другой рукой отделите пятку магазина от корпуса магазина.
- Преодолевая сопротивление пружины магазина, извлеките из корпуса магазина стопор пятки магазина, пружину подавателя и сам подаватель.

Примечание: при извлечении пружины подавателя запомните ее положение внутри корпуса магазина!

Пистолет полностью разобран.

3.5. Сборка пистолета после полной разборки.

- Установите в корпус магазина подаватель
- Установите в корпус магазина пружину подавателя.
- Положите на выступающий торец пружины подавателя стопор пятки магазина выступом наружу и, приложив усилие, утопите пружину подавателя и стопор пятки магазина внутрь корпуса магазина до упора.
- Удерживая стопор пятки магазина, установите пятку магазина таким образом, чтобы выступы на нижней части корпуса магазина попали в ответные пазы на пятке магазина.

Примечание: как только пятка магазина займет свое штатное положение, в отверстии появится выступ стопора пятки магазина. Этот выступ не позволяет пятке магазина самопроизвольно демонтироваться. После сборки магазина обязательно проверьте надежность фиксации пятки.

- Установите спусковой крючок в его посадочное место на рамке
- Справа-налево вбейте ось спускового крючка таким образом, чтобы она прошла сквозь ближнее к перу отверстие.
- Установите в отверстие на верхней части рамки шток боевой пружины длинным концом вниз, а плечом в сторону тыльной стороны рамки.
- Установите штифт курка (ось упора спусковой тяги) в ответное отверстие на курке.
- Положите рамку пистолета левой стороной на стол и установите курок сквозь отверстие в верхней части рамки.
- Установите колодку курка на место таким образом, чтобы паз-направляющая затвора были сверху и чтобы закрепленная на колодке ось курка вошла в ответное отверстие на самом курке.

Примечание: при установке колодки курка в рамку может быть необходимо применить некоторое усилие.

- Удерживая рамку рукояткой вверх, утопите боевую пружину в ее канал таким образом, чтобы шток боевой пружины оказался внутри боевой пружины.
- Установите стопор боевой пружины таким образом, чтобы при его утапливании в канал боевой пружины отверстие в стопоре боевой пружины было напротив отверстий в рамке под штифт фиксатора стопора боевой пружины.
- Утопите стопор боевой пружины в рамку пистолета и вставьте справа-налево штифт фиксатора боевой пружины.

Примечание: при установке штифта фиксатора боевой пружины в рамку пистолета можеть быть необходимо применить усилие.

Примечание: Проверьте правильность сборки узла, отведя курок за его головку до упора назад и плавно сопроводите назад. По всей длине хода курка Вы должны ощущать сопротивление боевой пружины, а характер хода курка должен быть плавным, без <провалов> и <ступенек>.

- Установите короткий ус пружины спусковой тяги в ответное отверстие спусковой тяги.
- Положите рамку пистолета на стол левой стороной и установите спусковую тягу с пружиной спусковой тяги в ответный паз на рамке таким образом, чтобы передняя ось спусковой тяги вошла в ответное отверстие на спусковом крючке, а задний выступ спусковой тяги вошел в отверстие в рамке около курка пистолета.
- Сожмите пружину спусковой тяги и установите ее длинный ус в ответное глухое отверстие на рамке пистолета (это отверстие расположено над отверстием для кнопки выброса магазина).
- Установите кнопку выброса магазина таким образом, Чтобы головка кнопки оказалась с левой стороны рамки, а паз под пружину кнопки выброса магазина - с правой.
- Установите пластинчатую пружину кнопки выброса магазина на рамку пистолета выпуклой частью наружу таким образом, чтобы широкое перо пружины вошло в ответный паз на кнопке выброса магазина, а отверстие на конце узкого пера пружины оказалось точно над отверстием под винт, фиксирующий правую щечку рукоятки.
- Установите правую щечку рукоятки на рамку и прижмите ее к рамке.
- С помощью торцевого шестигранного ключа (не входит в комплект) закрутите винт, фиксирующий правую щечку рукоятки на рамке.
- Установите левую щечку рукоятки на рамку.
- С помощью торцевого шестигранного ключа (не входит в комплект) закрутите винт, фиксирующий левую щечку рукоятки на рамке.

Примечание: Во избежание срыва резьбовых соединений и отверстий под ключ на головках винтов не прилагайте чрезмерных усилий при их закручивании!

Примечание: Для проверки правильности сборки рамки, установите магазин в рамку. Он должен удерживаться внутри рамки защелкой магазина. Нажмите на кнопку защелки магазина и извлеките его.

Далее выполните сборку пистолета в соответствии с пунктом 3.3. настоящей инструкции (Сборка пистолета после неполной разборки)


3.6. Чистка и смазка пистолета.

Чистить и смазывать DP04 WASP R можно с помощью жидкого нейтрального оружейного масла (или аналогичного ему по свойствам). Такое масло обладает низкими чистящими и высокими смазывающими свойствами, оно идеально защищает вычищенный пистолет при ношении и эксплуатации. Однако с помощью нейтрального оружейного масла бывает очень трудно снять продукты горения пороха с поверхности металла. Для этих целей лучше всего использовать щелочное оружейное масло (или аналогичное ему по свойствам). Щелочное масло обладает очень высокими чистящими свойствами, но его ни в коем случае нельзя использовать для смазки пистолета.
Поэтому пороховой нагар из канала ствола и с остальных деталей пистолета лучше всего удалить с помощью щелочного масла. После чего все детали пистолета необходимо насухо вытереть ветошью и протереть смоченной в нейтральном оружейном масле ветошью. После сборки на трущиеся пары оружия нанесите по 1-2 капли нейтрального оружейного масла.
Особо тщательно необходимо чистить канал ствола и патронник, так как именно в этом месте образуется максимальное количество порохового нагара при стрельбе. Сначала смочите ершик щелочным маслом и тщательно вычистите ствол и патронник. Потом при помощи протирки и ветоши тщательно сотрите остатки нагара и щелочного масла. Далее смочите ветошь нейтральным оружейным маслом и тщательно протрите ствол и патронник. Меняйте и смазывайте ветошь до тех пор, пока на ней не будут оставаться следов грязи. После этого насухо протрите патронник и канал ствола чистой ветошью.
Остальные детали пистолета, а так же детали магазина очистите от нагара при помощи щелочного (если это необходимо) и нейтрального оружейного масел. Перед сборкой пистолета внимательно осмотрите все детали оружия на предмет возможный дефектов в соответствии с пунктом 3.7. настоящей инструкции.


3.7. Осмотр пистолета в разобранном виде.

Осмотр пистолета в разобранном виде проводите после чистки его деталей. На деталях пистолета не должно быть дефектов, которые могут отрицательно повлиять на работоспособность, прочность и безопасность оружия.
- на стволе и патроннике снаружи и внутри не должно быть трещин, раздутий и пр. деформаций металла.
- на затворе не должно быть трещин, сколов металла.
- рамка не должна иметь трещин, сколов металла и деформации.
- курок должен свободно перемещаться в пределах своего рабочего хода без <провалов> и <ступенек>.
- ударник должен свободно перемещаться в своем канале.
- выбрасыватель и, особенно, его зуб не должен иметь сколов.
- на отражателе не должно быть сколов.
- губки магазина не должны быть погнутыми.
- на пятке и подавателе магазина не должно быть трещин.

Помимо вышеописанного, на деталях пистолета не должно быть ржавчины, грязи, трещин и сколов металла.


4. Задержки при стрельбе и способы их устранения.

Ваш новый DP04 WASP R является современным и надежным пистолетом, однако никогда не забывайте, что даже самое надежное оружие не застраховано на 100% от задержек при стрельбе.
В первую очередь, задержки при стрельбе из любого оружия возникают в следствие загрязнения самого оружия и использования нештатных или некачественных и/или грязных боеприпасов.
Чтобы Ваш DP04 WASP R служил Вам долго, проводите его регулярное обслуживание в соответствии с разделом 3 настоящей инструкции.
Чтобы избежать задержек при стрельбе из Вашего DP04 WASP R, всегда используйте только качественные боеприпасы 9 Р.А.

ВНИМАНИЕ! Боеприпасы к Вашему DP04 WASP R представляют наивысшую опасность! Поскольку каждый боеприпас содержит пороховой и инициирующий заряды, обращайтесь с патронами к оружию крайне осторожно! Никогда не разбирайте боеприпасы!


Мы так же хотим напомнить, что не всегда и не все штатные боеприпасы 9 Р.А. являются качественными: иногда может встречаться брак гильзы, разная вальцовка ее дульной части, брак капсюля, недовес или перевес порохового заряда, не совсем качественный порох и т.д. Все эти факторы могут привести к таким задержкам при стрельбе, как утыкание патрона при его подаче в патронник, деформация, подутие и даже разрыв гильзы, невозможность извлечения такой гильзы выбрасывателем из патронника и т.д. Недовес порохового заряда может привести к застреванию резиновой пули в канале ствола. Повторный выстрел при застрявшей в стволе пуле может полностью вывести из строя любое оружие, в том числе и DP04 WASP R. Так же оружие может выйти из строя из-за постоянного использования боеприпасов с истекшим сроком годности: в некоторых случаях порох в патроне может приобрести бризантные свойства и выстрел таким патроном так же может повредить и даже разрушить Ваше оружие.
Чтобы этого не произошло, всегда храните боеприпасы в сухом месте, не подвергайте их воздействию низких и, особенно, высоких температур, не помещайте их в агрессивные среды и не используйте боеприпасы с истекшим сроком годности - это опасно!

Перед заряжанием пистолета внимательно осмотрите все штатные боеприпасы к нему на предмет наличия коррозии или деформации гильзы, коррозии и деформации капсюля, а так же правильности установки его в гильзе, наличия повреждений видимой части резиновой пули (или повреждений пластиковой заглушки на газовых и сигнальных разновидностях боеприпасов 9 Р.А.). Если боеприпас имеет вышеописанные дефекты, не используйте его.
Обратите внимание на вальцовку дульной части гильзы патрона. Она должна быть равномерной и обеспечивать патрону форму носовой части близкой к овалу. Если вальцовка дульной части гильзы слабая или вообще отсутствует, то при заряжании пистолета и при стрельбе из него резко повышается риск утыкания патрона, что может привести к задержке при стрельбе.

ВНИМАНИЕ! Если при стрельбе из DP04 WASP R возникла задержка, при ее устранении следите за тем, чтобы ствол оружия был направлен всегда в безопасном направлении! Если задержка повторяется регулярно, то перед осмотром пистолета обязательно разрядите его как указано в пунктах 2.4. и 2.5. настоящей инструкции!


Описание задержки Причина Способ устранения
Утыкание патрона при досылании Слабая вальцовка гильзы, мятая или грязная гильза Используйте хорошо вальцованные, чистые боеприпасы без внешних дефектов
Неправильное расположение патронов в магазине Правильно снарядите магазин патронами
Повреждение губок магазина Смените магазин или отправьте пистолет и магазин в ремонтную мастерскую
Осечка (спусковой крючок нажат, выстрела не произошло) Отсутствие патрона в патроннике Дошлите патрон в патронник, отведя затвор в крайнее заднее положение и отпустив его. Если магазин пуст, зарядите его патронами.
Некачественный патрон Перезарядите пистолет и продолжайте стрельбу
Повреждение (загиб) носика ударника Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
Повреждение пружины ударника Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
Невыброс гильзы после выстрела Гильзу раздуло или разорвало. Некачественная, деформированная или грязная гильза. Крепко прижмите выбрасыватель к кожуху затвора и оттяните затвор назад. Если таким способом гильзу извлечь не удается, произведите неполную разборку пистолета и извлеките гильзу или ее остатки с помощью слесарных инструментов
Поврежден зацеп зуба выбрасывателя Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
Ослабла пружина выбрасывателя Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
После выстрела спусковой крючок не возвращается в переднее положение Неправильная установка пружины спусковой тяги при сборке Установите пружину спусковой тяги правильно
Сильное загрязнение пистолета Верните спусковой крючок в переднее положение и продолжайте стрельбу. При первой возможности проведите разборку и чистку пистолета
Магазин выпадает не фиксируется в пистолете и выпадает из него Открутился винт, фиксирующий правую щечку рукоятки на рамке Затяните винт
Корпус магазина деформирован Смените магазин

5. Технические характеристики пистолета DP04 WASP R

Калибр 9 мм
Тип применяемого боеприпаса 9 Р.А. с резиновой пулей
9 Р.А. газовый (ручное перезаряжание)
9 Р.А. холостой/шумовой (ручное
перезаряжание)

Емкость магазина 6 патронов

Длина 116 мм
Высота 95 мм
Толщина 23 мм
Длина ствола 57 мм

Масса пистолета с неснаряженным магазином 0,391 кг

Тип ударно-спускового механизма только самовзводный (DAO)
Ручной предохранитель нет (обусловлено типом УСМ)
Прицельные приспособления нерегулируемые мушка и целик


5.1 Врыв-схема DP04 WASP R
---------------------------------------------------------------
+

Изображение взрыв-схемы


---------------------------------------------------------------

5.3. Нумерация деталей пистолета DP04 WASP R и их наименование

1. Рамка в сборе со стволом
2. Спусковой крючок
3. Курок
4. Шток боевой пружины
5. Колодка курка с осью курка
6. Отражатель
7. Спусковая тяга
8. Боевая пружина
9. Стопор боевой пружины
10. Кнопка выброса магазина
11. Пружина спусковой тяги
12. Правая щечка рукоятки
13. Левая щечка рукоятки
14. Пружина кнопки выброса магазина
15. Демпфер гашения импульса отдачи
16. Кожух затвора
17. Затвор
18. Выбрасыватель
19. Пружина выбрасывателя
20. Ударник
21. Стопор ударника
22. Пружина ударника
23. Направляющие возвратных пружин (2 штуки)
24. Возвратные пружины (2 штуки)
25. Корпус магазина
26. Пятка магазина
27. Стопор пятки магазина
28. Подаватель
29. Пружина подавателя
30. Штифт стопора боевой пружины
31. Штифт выбрасывателя
32. Штифты отражателя (2 штуки)
33. Штифт курка (ось упора спусковой тяги)
34. Ось спускового крючка
35. Винты щечек рукоятки (2 штуки)
36. Стопор затвора


5.3. Комплектность

1. Пистолет DP04 WASP R с магазином
2. Кейс или упаковочная коробка
3. Инструкция
4. Гарантийный талон
5. Шпилька
6. Ершик
7. Протирка

edit log

Eros
18-6-2010 14:39    

Tanfoglio INNA

-----------------------------------
click for enlarge 1920 X 1280 603,0 Kb picture


http://www.riogun.ru/s_inna.php


Инструкция пользователя.

Уважаемый владелец оружия!

РоссИмпортОружие благодарит Вас за выбор пистолета Tanfoglio INNA. Это современное и высокотехнологичное оружие полностью отвечает требованиям безопасности, однако прежде, чем Вы возьмете пистолет в руки, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Правила обращения с пистолетом Tanfoglio INNA и его обслуживания помогут Вам получить необходимые навыки и знания, без которых Ваш пистолет может представлять серьезную опасность для Вас, а так же третьих лиц.

Чтобы Вам было проще ориентироваться, мы разделили инструкцию на пять частей. Первая повествует о безопасном обращении с пистолетом Tanfoglio INNA. Во второй части мы расскажем Вам о стрельбе из него. И в третьей части мы научим Вас обслуживать Ваш пистолет, чтобы он мог безотказно служить Вам долгие годы. Из четвертой части Вы узнаете, как избежать задержек при стрельбе и о способах их устранения. И последняя, пятая, часть содержит технические характеристики Вашего пистолета, схему и наименование его деталей.

Везде, где речь будет касаться безопасного обращения с пистолетом Tanfoglio INNA, Вы увидите такой значок ВНИМАНИЕ!


1. Меры безопасного обращения с Tanfoglio INNA.

Пистолет INNA разработан и производится на крупом оружейном заводе Tanfoglio (Италия) и поставляется в РФ компанией РоссИмпортОружие. Tanfoglio INNA сертифицирован на соответствие требованиям безопасности.

Ваш новый Tanfoglio INNA рассчитан на применение нескольких типов боеприпасов 9Р.А. калибра 9 мм. Эргономика пистолета, развитые органы управления оружием отвечают самым современным требованиям, предъявляемым к оружию класса <компакт>.

ВНИМАНИЕ!

Не смотря на то, что Tanfoglio INNA, как и любой другой современный пистолет, очень безопасен в обращении, всегда помните: СТРЕЛЯЕТ НЕ ОРУЖИЕ, ВЫСТРЕЛ ИНИЦИИРУЕТСЯ ЧЕЛОВЕКОМ.

Пожалуйста, выучите наизусть и всегда соблюдайте эти 7 правил безопасного обращения с оружием:


- Я всегда буду обращаться с оружием, как с заряженным
- Я никогда не направлю оружие туда, куда не хочу стрелять
- Перед тем как выстрелить, я всегда проверю, что находится перед целью и за ней
- Я никогда не коснусь пальцем спускового крючка, пока оружие не будет направлено на цель
- Я никогда не передам и ни от кого не возьму заряженное оружие
- Я всегда буду хранить оружие в недоступном для посторонних лиц месте
- Я никогда не оставлю свое оружие и боеприпасы к нему без присмотра


Всегда помните, что пренебрежительное обращение с оружием и нарушение правил безопасного обращения с ним может стать причиной ранений и даже случаев смерти!

1.1. Органы управления Tanfoglio INNA

Ваш новый Tanfoglio INNA имеет Ударно-Спусковой Механизм (УСМ) двойного действия. Это означает, что первый выстрел Вы можете произвести простым нажатием на спусковой крючок или взведя предварительно курок. В первом случае усилие на спусковом крючке будет выше, а его ход более длинным. Во втором усилие и ход будут меньше, так как спусковому крючку не придется преодолевать сопротивление боевой пружины. Курок так же имеет полувзвод. При этом боевая пружина находится в менее сжатом состоянии, чем при взведенном курке, что благоприятно сказывается на ее долговечности. Так же при нажатии на спусковой крючок при полувзводе требуется меньшее усилие, а нагруженный ход крючка намного короче.

На левой стороне рамки Вашего Tanfoglio INNA находятся затворная задержка и предохранитель. Затворная задержка удерживает затвор в крайнем заднем положении по израсходовании боеприпасов. Предохранитель имеет два положения. Верхнее положение - предохранитель включен. При этом блокируется УСМ пистолета при любом положении курка. При взведенном курке возможно заряжание и разряжание пистолета при включенном предохранителе. Если курок полностью спущен или находится в полувзведенном состоянии при включенном предохранителе блокируется так же и затвор.


2. Подготовка к стрельбе

Ваш новый Tanfoglio INNA рассчитан на применение различных типов боеприпасов 9Р.А. калибра 9 мм. Основной упор сделан на возможность использования боеприпасов 9 Р.А., снаряженных резиновой пулей с энергией 80 Джоулей . В этом случае гарантируется полный цикл перезаряжания оружия после каждого выстрела.
Из Tanfoglio INNA можно так же стрелять холостыми (шумовыми) боеприпасами 9 Р.А., а так же боеприпасами 9 Р.А., снаряженными ирритантом (различные виды слезоточивого газа, разрешенные Министерством Здравоохранения РФ для применения в гражданском газовом оружии). При стрельбе такими боеприпасами необходимо вручную перезаряжать пистолет после каждого выстрела.
В случае применения боеприпасов 9 Р.А., снаряженных резиновой пулей и имеющих мощность 50 Джоулей, для обеспечения перезаряжания необходимо демонтировать дополнительную (малого диаметра) возвратную пружину.
В случае применения боеприпасов 9 Р.А., снаряженных резиновой пулей и имеющих мощность ниже 50 Джоулей, автоматика пистолета может работать некорректно, что может привести к задержкам при стрельбе. В случае необходимости стрельбы такими боеприпасами рекомендуется не демонтировать дополнительную (малого диаметра) возвратную пружину и перезаряжать пистолет вручную после каждого выстрела (как при стрельбе холостыми и снаряженными ирритантом боеприпасами).


2.1. Заряжание пистолета

- Возьмите пистолет в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на кнопку фиксатора магазина. Левой рукой поддержите выпадающий из рукоятки пистолета магазин.
- Отложите пистолет в сторону и снарядите магазин 14 патронами 9 Р.А.
- Вставьте магазин в рукоятку пистолета до упора. При этом Вы услышите легкий щелчок - это сработал фиксатор магазина.

ВНИМАНИЕ! Пистолет заряжен!

Примечание: при снаряжении магазина нового пистолета не всегда удается полностью снарядить его боеприпасами из-за высокой жесткости пружины магазина. В этом случае оставьте снаряженный или недоснаряженный магазин на несколько суток с патронами. Пружина магазина усядет и примет свои рабочие характеристики.


2.2. Стрельба

- Возьмите пистолет в правую или левую руку и, убедившись, что ствол направлен в безопасную сторону и флажок предохранитель выключен (видна красная точка над флажком предохранителя), свободной рукой оттяните затвор пистолета назад до упора и резко отпустите его. При этом, возвращаясь вперед, затвор дошлет верхний патрон из магазина в патронник ствола. Курок останется во взведенном положении.

ВНИМАНИЕ! Пистолет готов к стрельбе!

Примечание: После досылания патрона в патронник в магазине Вашего пистолета останется 13 патронов. Вы можете извлечь магазин из рукоятки пистолета и дозарядить его еще одним (шестым) патроном. В результате в Вашем пистолете будет 15 патронов (14 в магазине и 1 в патроннике) .

- Направьте пистолет на цель, положите указательный палец удерживающей пистолет руки на спусковой крючок и плавно нажмите на него до упора. Произойдет выстрел.
- Под действием силы отдачи, затвор начнет двигаться назад, извлекая во время движения стреляную гильзу из патронника и выбрасывая ее вправо-вверх, а так же взводя курок. По достижении крайнего заднего положения, под действием возвратных пружин затвор возвращается в переднее положение, досылая из магазина патрон в патронник.

ВНИМАНИЕ! Пистолет снова готов к стрельбе!


2.3. Прекращение стрельбы

Если Вы хотите прекратить стрельбу, то снимите палец со спускового крючка, сдвиньте флажок предохранителя вверх (красная точка закрыта флажком предохранителя) и уберите оружие для его последующего разряжения и чистки. Вы так же можете плавно спустить курок с боевого взвода, придерживая курок большим пальцем и одновременно нажимая на спусковой крючок указательным.


2.4. Разряжение пистолета

- Возьмите пистолет в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на кнопку фиксатора магазина. Левой рукой поддержите выпадающий из рукоятки пистолета магазин.
- Убедитесь, что предохранитель выключен (над флажком предохранителя видна красная точка).
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, оттяните левой рукой затвор назад до упора. При этом, если в патроннике находился патрон, он выпадет из пистолета через окно для выброса гильз на кожухе затвора.
- Убедитесь, что патронник пистолета пуст.
- Отпустите затвор.
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, нажмите на спусковой крючок пистолета, произведя холостой выстрел.

Пистолет разряжен.

2.5. Разряжение магазина.

- Возьмите магазин в правую или левую руку так, чтобы капсюли патронов были со стороны ладони. Большим пальцем удерживающей руки движением вперед извлеките по одному патроны из магазина в ладонь свободной руки.

Магазин разряжен.


3. Обслуживание пистолета Tanfoglio INNA

Ваш пистолет Tanfoglio INNA будет служить Вам очень долго, если время от времени Вы будете проводить его техническое обслуживание. Под техническим обслуживанием понимается осмотр, чистка, смазка и уход за пистолетом. Чистку пистолета желательно производить немедленно после стрельбы. Если такой возможности нет, то обязательно произведите чистку в ближайшее после стрельбы время. Помните, что любое нечищенное оружие подвергается воздействию коррозии, которая может сильно навредить его узлам и механизмам.
Если пистолет не используется, то рекомендуется проводить техническое обслуживание не реже 1 раза в месяц.


3.1. Подготовка пистолета к разборке

Разрядите пистолет в соответствии с пунктом 2.4. настоящей инструкции:
- Возьмите пистолет в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на кнопку фиксатора магазина. Левой рукой поддержите выпадающий из рукоятки пистолета магазин.
- Сдвиньте флажок предохранителя вниз.
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, оттяните левой рукой затвор назад до упора. При этом, если в патроннике находился патрон, он выпадет из пистолета через окно для выброса гильз на затворе.
- Убедитесь, что патронник пистолета пуст.
- Отпустите затвор.
- Продолжая удерживать пистолет в безопасном направлении, нажмите на спусковой крючок пистолета, произведя холостой выстрел.

Разрядите магазин в соответствии с пунктом 2.5. настоящей инструкции:
- Возьмите магазин в правую или левую руку так, чтобы капсюли патронов были со стороны ладони. Большим пальцем удерживающей руки движением вперед извлеките по одному патроны из магазина в ладонь свободной руки.


3.2. Неполная разборка пистолета.

- Отведите затвор вручную до упора назад и установите его на затворную задержку.
- С помощью носика протирки утопите ударник внутрь затвора и сдвиньте стопор ударника вниз так, чтобы ударник остался в нажатом положении.
- Извлеките стопор ударника движением вниз.

Примечание: при извлечении стопора ударника, последний останется в своем канале, так как удерживается байонетным фиксатором.

- Оттяните затвор до упора назад и плавно сопроводите его в переднее положение.
- Сдвиньте затвор немного назад то тех пор, пока точка на задней левой плоскости затвора не совместится с точкой на задней левой плоскости рамки.
- Поднимите тыльную часть затвора вверх, чтобы она вышла из зацепления с цапфами рамки, и движением вперед снимите затвор с рамки.
- Направляющая возвратной пружины ничем не фиксируется на рамке и может быть отделена от нее после демонтажа затвора.

Неполная разборка пистолета завершена.

Примечание: при разборке нового пистолета необходимо тщательно удалить консервационную смазку с деталей оружия, патронника и канала ствола.


3.3. Сборка пистолета после неполной разборки

- Наденьте две возвратные пружины на направляющую.
- Установите направляющую возвратной пружины с пружинами спереди в основание ствола.
- Возьмите рамку пистолета за рукоять в левую руку стволом вверх, а правой рукой наденьте затвор, чтобы ствол и направляющая возвратной пружины попали в ответные отверстия на затворе и движением назад и вниз установите затвор на рамке.

Примечание: Зацепление затвора с цапфами на рамке осуществляется когда точка на левой задней плоскости затвора будет находится над точкой на левой задней плоскости рамки.

- Отведите затвор в крайнее заднее положение и установите его на затворную задержку.
- Острым концом протирки утопите ударник вглубь его канала и установите фиксатор ударника, вдвинув его в ответные пазы на затворе. Тыльная часть ударника должна войти в отверстие на фиксаторе ударника.
- Оттяните затвор до упора назад и плавно сопроводите его в переднее положение.
- Направив ствол в безопасное положение, нажмите на спусковой крючок, произведя холостой выстрел.
- Переведите флажок предохранителя в вверхнее положение (предохранитель включен).


Сборка пистолета завершена.


3.4. Полная разборка пистолета

Полная разборка пистолета необходима при сильном загрязнении оружия, после попадания на него большого количества воды или агрессивных веществ, при ремонте и обслуживании пистолета в специализированной оружейной мастерской.
Частая полная разборка пистолета приводит к преждевременному износу частей и механизмов оружия, поэтому проводите ее лишь при крайней необходимости.
Полную разборку и сборку Tanfoglio INNA лучше доверить квалифицированному оружейному мастеру, так как этот процесс требует применения специального инструмента и промежуточных штифтов при сборке.


3.5. Осмотр пистолета в разобранном виде.

Осмотр пистолета в разобранном виде проводите после чистки его деталей. На деталях пистолета не должно быть дефектов, которые могут отрицательно повлиять на работоспособность, прочность и безопасность оружия.
- на стволе и патроннике снаружи и внутри не должно быть трещин, раздутий и пр. деформаций металла.
- на затворе не должно быть трещин, сколов металла.
- рамка не должна иметь трещин, сколов металла и деформации.
- курок должен свободно перемещаться в пределах своего рабочего хода без <провалов> и <ступенек>.
- ударник должен свободно перемещаться в своем канале.
- выбрасыватель и, особенно, его зуб не должен иметь сколов.
- на отражателе не должно быть сколов.
- губки магазина не должны быть погнутыми.
- на пятке и подавателе магазина не должно быть трещин.

Помимо вышеописанного, на деталях пистолета не должно быть ржавчины, грязи, трещин и сколов металла.


4. Задержки при стрельбе и способы их устранения.

Ваш новый Tanfoglio INNA является современным и надежным пистолетом, однако никогда не забывайте, что даже самое надежное оружие не застраховано на 100% от задержек при стрельбе.
В первую очередь, задержки при стрельбе из любого оружия возникают в следствие загрязнения самого оружия и использования нештатных или некачественных и/или грязных боеприпасов.
Чтобы Ваш Tanfoglio INNA служил Вам долго, проводите его регулярное обслуживание в соответствии с разделом 3 настоящей инструкции.
Чтобы избежать задержек при стрельбе из Вашего Tanfoglio INNA, всегда используйте только качественные боеприпасы 9 Р.А., рекомендованные к использованию данной инструкцией.

ВНИМАНИЕ! Боеприпасы к Вашему Tanfoglio INNA представляют наивысшую опасность! Поскольку каждый боеприпас содержит пороховой и инициирующий заряды, обращайтесь с патронами к оружию крайне осторожно! Никогда не разбирайте боеприпасы!


Мы так же хотим напомнить, что не всегда и не все штатные боеприпасы 9 Р.А. являются качественными: иногда может встречаться брак гильзы, разная вальцовка ее дульной части, брак капсюля, недовес или перевес порохового заряда, не совсем качественный порох и т.д. Все эти факторы могут привести к таким задержкам при стрельбе, как утыкание патрона при его подаче в патронник, деформация, подутие и даже разрыв гильзы, невозможность извлечения такой гильзы выбрасывателем из патронника и т.д. Недовес порохового заряда может привести к застреванию резиновой пули в канале ствола. Повторный выстрел при застрявшей в стволе пуле может полностью вывести из строя любое оружие, в том числе и Tanfoglio INNA. Так же оружие может выйти из строя из-за постоянного использования боеприпасов с истекшим сроком годности: в некоторых случаях порох в патроне может приобрести бризантные свойства и выстрел таким патроном так же может повредить и даже разрушить Ваше оружие.
Чтобы этого не произошло, всегда храните боеприпасы в сухом месте, не подвергайте их воздействию низких и, особенно, высоких температур, не помещайте их в агрессивные среды и не используйте боеприпасы с истекшим сроком годности - это опасно!

Перед заряжанием пистолета внимательно осмотрите все штатные боеприпасы к нему на предмет наличия коррозии или деформации гильзы, коррозии и деформации капсюля, а так же правильности установки его в гильзе, наличия повреждений видимой части резиновой пули (или повреждений пластиковой заглушки на газовых и сигнальных разновидностях боеприпасов 9 Р.А.). Если боеприпас имеет вышеописанные дефекты, не используйте его.
Обратите внимание на вальцовку дульной части гильзы патрона. Она должна быть равномерной и обеспечивать патрону форму носовой части близкой к овалу.

При стрельбе из Tanfoglio INNA наилучшие результаты достигаются следующими боеприпасами:
- <Магнум> производства АКБС ТУ 7272-017-25544379-2004
- <Убойные+> (80 Дж) производства КСПЗ ТУ 7272-009-56868391-05


ВНИМАНИЕ! Если при стрельбе из Tanfoglio INNA возникла задержка, при ее устранении следите за тем, чтобы ствол оружия был направлен всегда в безопасном направлении! Если задержка повторяется регулярно, то перед осмотром пистолета обязательно разрядите его как указано в пунктах 2.4. и 2.5. настоящей инструкции!


Описание задержки Причина Способ устранения
Утыкание патрона при досылании Мятая или грязная гильза Используйте только чистые боеприпасы без внешних дефектов
Неправильное расположение патронов в магазине Правильно снарядите магазин патронами
Повреждение губок магазина Смените магазин или отправьте пистолет и магазин в ремонтную мастерскую
Осечка (спусковой крючок нажат, выстрела не произошло) Отсутствие патрона в патроннике Дошлите патрон в патронник, отведя затвор в крайнее заднее положение и отпустив его. Если магазин пуст, зарядите его патронами.
Некачественный патрон Перезарядите пистолет и продолжайте стрельбу
Повреждение (загиб) носика ударника Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
Повреждение пружины ударника Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
Невыброс гильзы после выстрела Гильзу раздуло или разорвало. Некачественная, деформированная или грязная гильза. Крепко прижмите выбрасыватель к кожуху затвора и оттяните затвор назад. Если таким способом гильзу извлечь не удается, произведите неполную разборку пистолета и извлеките гильзу или ее остатки с помощью слесарных инструментов
Поврежден зацеп зуба выбрасывателя Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
Ослабла пружина выбрасывателя Отправьте пистолет в оружейную мастерскую
Низкая мощность штатного боеприпаса Используйте боеприпасы с энергией 50 Джоулей и выше или снимите дополнительную (меньшего диаметра) возвратную пружину
Сильное загрязнение пистолета Верните спусковой крючок в переднее положение и продолжайте стрельбу. При первой возможности проведите разборку и чистку пистолета
Спусковой крючок заблокирован Пистолет поставлен на предохранитель Снимите пистолет с предохранителя (сдвиньте флажок предохранителя вниз)
Корпус магазина деформирован Смените магазин

5. Технические характеристики пистолета Tanfoglio INNA

Калибр 9 мм
Тип применяемого боеприпаса 9 Р.А. с резиновой пулей
9 Р.А. газовый (ручное перезаряжание)
9 Р.А. холостой/шумовой (ручное
перезаряжание)

Емкость магазина 14 патронов

Длина 178 мм
Высота 125 мм
Толщина 38 мм
Длина ствола 91 мм

Масса пистолета с неснаряженным магазином 0,79 кг

Тип ударно-спускового механизма двойного действия
Ручной предохранитель двухпозиционный с левой стороны
рамки
Прицельные приспособления нерегулируемые мушка и целик

edit log

Eros
18-6-2010 14:40    

Taurus LOM-13

------------------------------------

click for enlarge 1728 X 1152 226,3 Kb picture


http://www.riogun.ru/lom.php

Инструкция пользователя.


Уважаемый владелец оружия!

РоссИмпортОружие благодарит Вас за выбор револьвера LOM-13. Это современное, высокотехнологичное и очень прочное оружие полностью отвечает требованиям безопасности, однако прежде, чем Вы возьмете револьвер в руки, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Правила обращения с LOM-13 и его обслуживания помогут Вам получить необходимые навыки и знания, без которых Ваш револьвер может представлять серьезную опасность для Вас, а так же третьих лиц.

Чтобы Вам было проще ориентироваться, мы разделили инструкцию на пять частей. Первая повествует о безопасном обращении с револьвером LOM-13. Во второй части мы расскажем Вам о стрельбе из него. И в третьей части мы научим Вас обслуживать Ваш револьвер, чтобы он мог безотказно служить Вам долгие годы. Из четвертой части Вы узнаете, как избежать задержек при стрельбе и о способах их устранения. И последняя, пятая, часть содержит технические характеристики Вашего револьвера, схему и наименование его деталей.

Везде, где речь будет касаться безопасного обращения с револьвером LOM-13, Вы увидите такой значок ВНИМАНИЕ!


1. Меры безопасного обращения с револьвером LOM-13.

Револьвер LOM-13 производится на крупом оружейном заводе FORJAS TAURUS S/A (Республика Бразилия) и поставляется в РФ компанией РоссИмпортОружие. LOM-13 сертифицирован на соответствие требования безопасности.

Ваш новый револьвер рассчитан на применение всей номенклатуры боеприпасов 9Р.А. калибра 9 мм. Он относится к классу компактных пятизарядных револьверов, полностью адаптированных для постоянного ношения в качестве оружия самообороны. Малые размеры оружия, небольшой диаметр барабана, сглаженные внешние формы и почти полное отсутствие выступающих частей гарантирует удобство в ношении и использовании LOM-13.
В базовом варианте Ваш новый LOM-13 снабжается эргономичными накладками рукоятки из полимеризованной резины. При необходимости эти накладки могут быть заменены на любые другие для револьверов Taurus с типоразмерами рамок: small frame series, protector series, CIA series, ultralite series в зависимости от Ваших предпочтений.
В базовом варианте Ваш новый LOM-13 снабжен специальным замком Taurus Security System (Система Безопасности Taurus) и комплектом из 2 ключей к нему. Замок полностью блокирует курок револьвера. Из запертого на замок револьвера невозможно произвести выстрел, при этом сохраняется возможность заряжания и разряжания оружия. Замок Taurus Security System не следует использовать как механический предохранитель при ношении оружия.
Для активации замка Taurus Security System необходимо вставить ключ в ответную скважину на тыльной части курка и повернуть ключ до упора. Личинка замка выдвинется из курка примерно на 2 мм и заблокирует курок от взведения и производства выстрела. Для деактивации замка при помощи специального ключа поверните личинку назад до упора, чтобы личинка вернулась внутрь курка.
Ваш новый LOM-13 является пятизарядным револьвером. В револьвере отсутствует автоматическое перезаряжание (как в современных самозарядных пистолетах), каждый выстрел производится только за счет мускульной силы стрелка. В связи с этим револьвер крайне прост в обращении и очень надежен.

ВНИМАНИЕ!

Не смотря на то, что LOM-13, как и любой другой современный револьвер, очень прост и безопасен в обращении, всегда помните: СТРЕЛЯЕТ НЕ ОРУЖИЕ, СТРЕЛЯЕТ ЧЕЛОВЕК.

Пожалуйста, выучите наизусть и всегда соблюдайте эти 7 правил безопасного обращения с оружием:


- Я всегда буду обращаться с оружием, как с заряженным
- Я никогда не направлю оружие туда, куда не хочу стрелять
- Перед тем как выстрелить, я всегда проверю, что находится перед целью и за ней
- Я никогда не коснусь пальцем спускового крючка, пока оружие не будет направлено на цель
- Я никогда не передам и ни от кого не приму заряженное оружие
- Я всегда буду хранить оружие в недоступном для посторонних лиц месте
- Я никогда не оставлю свое оружие и боеприпасы к нему без присмотра


Всегда помните, что пренебрежительное обращение с оружием и нарушение правил безопасного обращения с ним может стать причиной ранений и даже случаев смерти!


2. Подготовка к стрельбе

Ваш новый револьвер LOM-13 расчитан на использование всех типов боеприпасов 9Р.А. калибра 9 мм.
Из LOM-13 можно стрелять холостыми (шумовыми) боеприпасами 9 Р.А., а так же боеприпасами 9 Р.А., снаряженными ирритантом (различные виды слезоточивого газа, разрешенные Министерством Здравоохранения РФ для применения в гражданском газовом оружии). LOM-13 позволяет применять весь спектр боеприпасов 9 Р.А. травматического действия, снаряженных резиновой пулей.
Револьвер можно заряжать любыми из указанных выше боеприпасов 9 Р.А. и в любой последовательности.


2.1. Заряжание револьвера

- Вставьте в обойму-звездочку (входит в комплект поставки) 5 патронов 9 Р.А. таким образом, чтобы проточка гильзы была надежно зафиксирована в <усиках> обоймы.
- Возьмите револьвер в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на фиксатор барабана большим пальцем правой руки движением вперед. Удерживая фиксатор, откиньте барабан в левую сторону.
- Левой рукой вставьте в барабан обойму, снаряженную 1-5 патронами 9 Р.А.
- Верните барабан в рамку револьвера. При этом Вы услышите легкий щелчок - это сработал фиксатор барабана и разблокировался ударно-спусковой механизм (УСМ).

Примечание: LOM-13 необходимо заряжать только с использованием обоймы-звездочки. Если снарядить барабан револьвера патронами 9 Р.А. без использования обоймы-звездочки, из LOM-13 невозможно будет произвести выстрел.

ВНИМАНИЕ! Револьвер заряжен и готов к стрельбе!


2.2. Стрельба

- Возьмите револьвер в правую или левую руку и направьте пистолет на цель, положите указательный палец удерживающей оружие руки на спусковой крючок и плавно, но с усилием, нажимайте на него до упора. Произойдет выстрел.
- Вы можете так же произвести выстрел из револьвера с предварительного взвода курка. Для этого большим пальцем удерживающей оружие руки взведите курок за его спицу до упора, после чего нажмите на спусковой крючок. Произойдет выстрел.
ВНИМАНИЕ! Заряженный револьвер постоянно готов с стрельбе! Каждое нажатие на спусковой крючок приводит к повороту барабана оружия на 1/5 и выстрелу. Так будет до тех пор, пока барабан не совершит полный круг за 5 циклов нажатия на спусковой крючок и не произойдет 5 выстрелов.


2.3. Прекращение стрельбы

Если Вы хотите прекратить стрельбу, то просто снимите палец со спускового крючка и уберите оружие для его последующего разряжения и чистки.


2.4. Разряжение и перезаряжание револьвера

- Возьмите револьвер в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на фиксатор барабана. Откиньте барабан в левую сторону
- Надавите левой рукой на головку экстрактора, чтобы он вытолкнул из барабана обойму-звездочку вместе с гильзами (патронами). Убедитесь, что все 5 камор барабана пусты и верните барабан внутрь рамки.

Револьвер разряжен.

Примечание: иногда гильзы патронов 9 Р.А. при выстреле могут деформироваться (раздуваться) и даже трескаться. В этом случае экстракция стреляных гильз будет затруднительной. Следует применить к головке экстрактора усилие или надавить экстрактором на какой-либо твердый предмет для облегчения извлечения гильз. Иногда может потребоваться достаточно большое усилие на головку экстрактора, поэтому мы рекомендуем использовать только качественные боеприпасы, рекомендованные в пункте 4 настоящей инструкции.

2.5. Разряжение обоймы.

- Извлеките гильзы (патроны) из обоймы-звездочки и при необходимости зарядите (дозарядите) обойму новыми патронами 9 Р.А.

3. Обслуживание револьвера LOM-13

Ваш револьвер LOM-13 будет служить Вам пожизненно, если время от времени Вы будете проводить его техническое обслуживание. Под техническим обслуживанием понимается осмотр, чистка, смазка и уход за револьвером. Чистку револьвера желательно производить немедленно после стрельбы. Если такой возможности нет, то обязательно произведите чистку в ближайшее после стрельбы время. Помните, что любое нечищенное оружие подвергается воздействию коррозии, которая может навредить его узлам и механизмам и привести к отказу оружия.
Если револьвер не используется, то рекомендуется проводить техническое обслуживание не реже 1 раза в месяц.


3.1. Подготовка револьвера к обслуживанию.

Разрядите револьвер в соответствии с пунктом 2.4. настоящей инструкции:
- Возьмите револьвер в правую руку и, убедившись, что ствол оружия направлен в безопасную сторону, нажмите на фиксатор барабана. Откиньте барабан в левую сторону
- Надавите левой рукой на головку экстрактора, чтобы он вытолкнул из барабана обойму-звездочку вместе с гильзами (патронами). Убедитесь, что все 5 камор барабана пусты.
- Извлеките гильзы (патроны) из обоймы-звездочки.
- При помощи смоченного в оружейном масле ершика (входит в комплект поставки) поступательными движениями прочистите канал ствола револьвера и каждую из 5 камор.
- При помощи смоченной в оружейном масле ветоши (желательно использовать хлопчато-бумажную ткань) протрите внутренние все поверхности рамки (особенно окно для барабана) и сам барабан (особенно со стороны камор). Так же протрите обойму-звездочку.
- Сотрите излишки оружейного масла ветошью с поверхностей револьвера и насухо протрите канал ствола и каждую камору барабана.


3.2. Рекомендации по чистке и смазке револьвера.

Чистить и смазывать LOM-13 можно с помощью жидкого нейтрального оружейного масла (или аналогичного ему по свойствам). Такое масло обладает низкими чистящими и высокими смазывающими свойствами, оно идеально защищает вычищенный пистолет при ношении и эксплуатации. Однако с помощью нейтрального оружейного масла бывает очень трудно снять продукты горения пороха с поверхности металла. Для этих целей лучше всего использовать щелочное оружейное масло (или аналогичное ему по свойствам). Щелочное масло обладает очень высокими чистящими свойствами, но его ни в коем случае нельзя использовать для смазки пистолета.
Поэтому пороховой нагар из канала ствола, камор барабана и с остальных деталей револьвера лучше всего удалить с помощью щелочного масла. После чего все детали револьвера необходимо насухо вытереть ветошью и протереть смоченной в нейтральном оружейном масле ветошью. После сборки на трущиеся пары оружия нанесите по 1-2 капли нейтрального оружейного масла.
Особо тщательно необходимо чистить канал ствола и каморы барабана, так как именно в этом месте образуется максимальное количество порохового нагара при стрельбе. Сначала смочите ершик щелочным маслом и тщательно вычистите ствол и каждую камору барабана. Потом при помощи протирки и ветоши тщательно сотрите остатки нагара и щелочного масла. Далее смочите ветошь нейтральным оружейным маслом и тщательно протрите ствол и каморы. Меняйте и смазывайте ветошь до тех пор, пока на ней не будут оставаться следов грязи. После этого насухо протрите канал ствола и каморы барабана чистой ветошью.
Остальные детали револьвера очистите от нагара при помощи щелочного (если это необходимо) и нейтрального оружейного масел.
Для нейтрализации частиц ирританта (после стрельбы боеприпасами, содержащими ирритант) необходимо при чистке ствола и камор использовать спиртосодержащие растворы и проводить чистку оружия в хорошо вентилируемом помещении или на открытом воздухе.

3.3. Разборка и сборка револьвера

Не смотря на то, что Ваш LOM-13 является очень надежным современным револьвером, иногда возникает необходимость обслуживания его механизма. Это может потребоваться, если, например, револьвер подвергся воздействию агрессивных сред. Револьвер LOM-13 прост конструктивно, однако его разборка требует определенных навыков и наличия инструментов. В случае необходимости обслуживания механизма револьвера, рекомендуем обратиться к квалифицированному оружейному мастеру.


4. Задержки при стрельбе и способы их устранения.

Ваш револьвер LOM-13 является современным и надежным оружием, однако никогда не забывайте, что даже самое надежное оружие не застраховано на 100% от задержек при стрельбе.
В первую очередь, задержки при стрельбе из любого оружия возникают в следствие загрязнения самого оружия и использования нештатных или некачественных и/или грязных боеприпасов.
Поскольку LOM-13 не является автоматическим оружием, он, как и любой другой современный револьвер, мало чувствителен к сильному загрязнению, однако никогда не пренебрегайте обслуживанием оружия во избежание появления очагов коррозии.
Чтобы Ваш LOM-13 служил Вам долго, проводите его регулярное обслуживание в соответствии с разделом 3 настоящей инструкции.
Чтобы избежать задержек при стрельбе из Вашего LOM-13, всегда используйте только качественные боеприпасы 9 Р.А. Помните, что высокая надежность револьвера достигается только в случае применения качественных боеприпасов.

ВНИМАНИЕ! Боеприпасы 9 Р.А. к LOM-13 представляют наивысшую опасность! Поскольку каждый боеприпас содержит пороховой и инициирующий заряды, обращайтесь с патронами к оружию крайне осторожно! Никогда не разбирайте боеприпасы!

Мы так же хотим напомнить, что не всегда и не все штатные боеприпасы 9 Р.А. являются качественными: часто может встречаться брак гильзы (особенно у <биметаллических> гильз), разная вальцовка ее дульной части, брак капсюля, недовес или перевес порохового заряда, не совсем качественный порох и т.д. Все эти факторы могут привести к таким задержкам при стрельбе, как осечка (отсутствие выстрела), деформация, подутие и даже разрыв гильзы. Недовес порохового заряда может привести к застреванию резиновой пули в канале ствола. Повторный выстрел при застрявшей в стволе пуле может полностью вывести из строя любое оружие, в том числе и LOM-13. Так же оружие может выйти из строя из-за постоянного использования боеприпасов с истекшим сроком годности: в некоторых случаях порох в патроне может приобрести бризантные свойства и выстрел таким патроном так же может повредить и даже разрушить Ваше оружие.
Чтобы этого не произошло, всегда храните боеприпасы в сухом месте, не подвергайте их воздействию низких и, особенно, высоких температур, не помещайте их в агрессивные среды и не используйте боеприпасы с истекшим сроком годности - это опасно!

Перед заряжанием револьвера внимательно осмотрите все штатные боеприпасы к нему на предмет наличия коррозии или деформации гильзы, коррозии и деформации капсюля, а так же правильности установки его в гильзе, наличия повреждений видимой части резиновой пули (или повреждений пластиковой заглушки на газовых и сигнальных разновидностях боеприпасов 9 Р.А.). Если боеприпас имеет вышеописанные дефекты, не используйте его.

ВНИМАНИЕ! Если при стрельбе из LOM-13 возникла задержка, при ее устранении следите за тем, чтобы ствол оружия был направлен всегда в безопасном направлении! Если задержка повторяется регулярно, то перед осмотром револьвера обязательно разрядите его как указано в пунктах 2.4. и 2.5. настоящей инструкции!


Описание задержки Причина Способ устранения
Спусковой крючок и курок заблокированы Барабан откинут или не до конца вставлен в рамку. Верните барабан в рамку до появления слабого щелчка.
Револьвер заблокирован при помощи замка Taurus Security System Разблокируйте курок револьвера специальным ключом Taurus Security System (входит в комплект поставки).
Попадание посторонних предметов в зазоры между рамкой и барабаном Откиньте барабан и удалите посторонние предметы.
Осечка (спусковой крючок нажат, выстрела не произошло) Отсутствие патронов в каморах барабана или все патроны отстреляны Перезарядите револьвер
Револьвер заряжен без использования обоймы-звездочки Перезарядите револьвер с использованием обоймы-звездочки
Некачественный патрон Перезарядите револьвер
Невозможность извлечения гильз из барабана после стрельбы Гильзу раздуло или разорвало. Некачественная, деформированная или грязная гильза. Приложите усилие к головке экстрактора. При необходимости, можно аккуратно ударить головкой экстрактора о какой-либо твердый предмет.


ООО <РоссИмпортОружие> гарантирует безупречную работу револьвера LOM-13 только в случае использования качественных штатных боеприпасов и регулярного обслуживания оружия в соответствии с пунктом 3 настоящей инструкции.
Гарантия на револьвер LOM-13 пожизненная.
Гарантия не распространяется на обоймы-звездочки.


5. Технические характеристики револьвера LOM-13

Калибр 9 мм
Тип применяемого боеприпаса 9 Р.А. с резиновой пулей
9 Р.А. газовый
9 Р.А. шумовой (холостой)

Емкость барабана 5 патронов

Длина 173 мм
Высота 105 мм
Толщина 35 мм
Длина ствола 51 мм

Масса револьвера 0,69 кг

Тип ударно-спускового механизма двойного действия

edit log

Eros
18-6-2010 17:29    

Боеприпасы.

---------------------------------------


Специально для использования в Tanfoglio INNA ООО ПКП АКБС разработало и выпускает патроны 9 РА "Магнум для ИННА".
С апреля 2010 года шарик в этих патронах стал весить 1,0 г (в предидущих партиях масса шарика была от 0,7 до 0,8 г). С марта 2010 года патроны "Магнум для ИННА" выпускаются в латунных гильзах, что обеспечивает более высокую надежность подачи патрона из магазина и экстракции стреляной гильзы. В связи с увеличением массы шарика (+ 20-30%), удалось достичь более высокой скорости отката затвора, что дополнительно подняло надежность пистолета. Для безотказной работы Tanfoglio INNA и реализации потенциала пистолета мы рекомендуем использовать боеприпасы "Магнум для ИННА".


click for enlarge 504 X 541 57,9 Kb picture

edit log

Eros
18-6-2010 20:38    

Коллеги, в этой теме прошу ничего не писать - она на стадии оформления..

следующая тема | предыдущая тема

  Guns.ru Talks
  РоссИмпортОружие
  Владельцам оружия от РИО. Полезная информация
guns.ru home