Судя по фото, отсутствует нижняя часть коробки под 4 пальчиковых батарейки (вероятно, она являлась частью корпуса ПНВ) и выключатель - вероятно, тоже на корпусе ПНВ. Для автономного использования придется либо изготавливать отсутствующую часть корпуса, либо, наоборот, отпилить имеющееся и подключить отдельный блок питания с выключателем. Длина волны прибора неизвестна? Осторожно рискну предположить, судя по внешнему виду прибора и предполагаемому времени производства, что 780-850нм, т.е. видимого-слабовидимого диапазона.
Сугубо IMHO, без намерения обидеть - интереса не представляет. На прицел не пойдет, только на гляделку\бродилку\рулилку, что-нибудь типа переделанной 1ПН57Е. С учетом необходимых затрат труда на доделку и цены китайских ИК-фонариков - IMHO, не более 0,8-1 тыР.
Попробуйте к Саше Шашарину постучаться : ПНВ-57 А/Е и другие. Варианты модернизации , у него руки золотые, возможно, он как-то и пристроит эту штуку к делу.
edit log