|
nambo
|
29-1-2012 22:19
nambo
Здравствуйте! Продавец заявляет что клинок мастера Kunimitsu Помогите пожалуйста выяснить- это действительно Kunimitsu? И какого поколения? Также прошу помощи с переводом сертификата.
|
|
|
papasha1
|
Iga (no) Kami Fujiwara Kinmichi Смотрите школу Mishina
|
|
|
BurN
|
Сертификат NBTHK господина Танабэ, старая форма (председатель Хосокава Моритацу): Вакидзаси подписанный: Ига (но) ками Фудзивара Кинмити, Нихон кадзи сосё.
Длинна: один сяку, девять сун, восемь бу. (60 см.)
Присужден ранг: китё (ценный, низший ранг бумаги).
Дата выдачи сертификата: 26 июля 1953 года. Подпись: ( 菊紋 ) 伊賀守藤原金道 (Kikumon) Iga (no) kami Fujiwara Kinmichi
(Хризантема) Ига (но) ками Фудзивара Кинмити 日本鍛冶宗匠 (Nihon kaji sousho) Нихон кадзи сосё
Мастер кузнечного дела Японии. Имхо, начало 18го века, 3е поколение, одна из поздних работ.
|
|
|
Mower_man
|
30-1-2012 16:53
Mower_man
А хризантему ему за что пожаловали?
|
|
|
BurN
|
quote:Originally posted by Mower_man:
А хризантему ему за что пожаловали? Это была награда от самого Токугава Иэясу.
Еще до того как Токугава Иэясу стал сёгуном, он очень высоко ценил мечи Кинмити. Известно, что по его запросу Кинмити изготовил множество мечей для подготовки армии Иэясу.
После победы в битве при Секигахара и практически захвата власти над всей страной, Иэясу наградил Кинмити титулом "Нихон кадзи сосё", сделав его тем самым главным мастером ковки в Японии, и назначил его главой по снабжению своих подданных оружием. Этот титул давал право Кинмити нанимать других кузнецов для работы и в награду давать им титулы. Впоследствии право использовать хризантему и титул "Нихон кадзи сосё" переходило по наследству.
|
|
|
Mad_Max
|
*пробормотав* Пожалуй первый здесь меч вообще без вопросов, даже по фотографиям...
|
|
|
kvd70
|
все в нем хорошо, наверно кроме цены. 
|
|
|
su1945
|
У каждой вещи есть своя цена. Деньги лишь тлен на стопах вечности и Создателя. Они лишь средство. Совершенство - это истинная, непреходящая ценность. Клинки островитян одна из ипостасей Совершенства. И не надо спрашивать, сколько это стоит, лучше спросить, сколько зарабатываем.
|
|
|
odiser
|
quote:...лучше спросить, сколько зарабатываем. Угу... Вот сейчас идет торг за катану (naminohira yukimasa, Era-Heiji), ставка 8,000,000 йен... Не многие столько зарабатывают 
|
|
|
