вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
Автор
Тема: Цубы, на опознание.
AllBiBek
25-8-2009 20:34 AllBiBek
перемещено из Историческое холодное оружие


Камраден, кто в вопросе разбирается - скажите плиз, какого века и - если возможно - из каких мест Японии может быть сей девайс. Заранее пасиба.
604 x 453
604 x 453
Foxbat
26-8-2009 05:43 Foxbat
Поместите лучше в раздел японского оружия.


перемещено из Историческое холодное оружие
Nisa
26-8-2009 10:54 Nisa
quote:
какого века

19

quote:
из каких мест Японии

не корректный вопрос.
Sinrin
26-8-2009 19:23 Sinrin
Первая половина 19 века, похоже на работу мастеров из Киото.
PAULIUS
26-8-2009 21:49 PAULIUS
Если не китайская переливка с позолотой, очень высокого класса цуба. Такие бывают с кара-шишами среди пеонов, или фазанами. На этой кара-шиша и бегает. Должно быть шакудо в основе.
Эдо, начало 19 в.
Вот аналоги их Метрополитан Музея и из Бостонского Музея Изящных Искусств.
click for enlarge 796 X 864 913,9 Kb picture
click for enlarge 864 X 457 558,6 Kb picture

edit log

Sinrin
26-8-2009 22:19 Sinrin
Плохо видно, кто там бегает, но наверно, действительно, китайский львёнок -кара-сиси. А фон должен быть зернь - нанако. Можно было бы попробовать прочитать иероглифы, но желательно фото надписи более крупным планом.
PAULIUS
27-8-2009 00:03 PAULIUS
Сиси и есть, хорошо видно. Классика жанра.
Нанако там тоже, трудно сказать, в каком состоянии. Оно реставрируемо, правда долго и трудоёмко. Зато сделать его на ровном месте чрезвычайно трудно, все мои попытки были далеки от идеала.
В общем, если довести её до кондиции, была бы первоклассная. Но лучше не трогать, необратимо испортить можно запросто, лучше какая есть оставить, роскошная цуба.
Nisa
27-8-2009 02:02 Nisa
quote:
похоже на работу мастеров из Киото

Поделитесь как вы сделали такой вывод?!

PAULIUS
27-8-2009 04:16 PAULIUS
Это школа Готё.
Мастера этого стиля периода позднего Эдо- Мэйджи:
Митсуширо (1797-1845), его младший брат Ичиро,
Ичигиро Масаёши и его сын Кореёши. Ещё куча учеников. Все они работали с пеонами, кара-сисями и птицами в высоком рельефе на шакудо с икрой.

edit log

Sinrin
27-8-2009 09:14 Sinrin
quote:
Поделитесь как вы сделали такой вывод?!

В имеющихся у меня книгах по цубам на японском языке есть много фотографий очень похожих цуба и написано, что такой стиль был характерен для мастерских Киото.
SeRgek
27-8-2009 09:53 SeRgek
quote:
Originally posted by PAULIUS:

кара-сисями


кара-чем, чем???
PAULIUS
27-8-2009 17:24 PAULIUS
С чёрными сиськами!

edit log

AllBiBek
27-8-2009 19:46 AllBiBek
quote:
Можно было бы попробовать прочитать иероглифы

"Негрешно уронить меч, если отрублена рука". Как-то так.
Sinrin
27-8-2009 20:49 Sinrin
quote:
Это школа Готё.

Не факт. Школа Гото ( ?) тоже упоминается как одна из школ Киото. И другие мастера делали в том же ключе. Похожие цуба у Гото есть, но на мой взгляд, они все же выше уровнем чем представленный предмет.
quote:


"Негрешно уронить меч, если отрублена рука". Как-то так.


Это вы о чем?
AllBiBek
28-8-2009 12:47 AllBiBek
О примерном переводе надписи с японского на русский)))

А насчет уровня мастерства - у цубы не музейный сохран, это материал этнографической экспедиции. За две с лишним сотни лет соответствующего сохрана могла и обветшать, что, собственно и сделала.

PAULIUS
28-8-2009 18:10 PAULIUS
Полностью согласен с All Be Beck. В исходном состоянии она была высокого в этом стиле уровня. Сейчас лучше её не чистить, оставить, как есть, подальше от блудливых ручек.
Можно ли вывесить более подробные фотографии с хорошим Белым Балансом?

edit log

AllBiBek
28-8-2009 18:25 AllBiBek
Уже попросил, должны скинуть на днях))). От блудливых ручек будет находится подальше; сейчас решается, в каком музее.