вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
Автор
Тема: Катана помогите с переводом
Suradj
18-1-2022 14:40 Suradj персональное сообщение Suradj Цитирование
Добрый день. В коллекции есть пара мечей. Помогите атрибутировать.
Танто.
Suradj
18-1-2022 14:59 Suradj персональное сообщение Suradj Цитирование
Танто.

click for enlarge 1280 X 1707 255.7 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 245.8 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 233.6 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 273.0 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 203.6 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 202.1 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 256.6 Kb
Suradj
18-1-2022 15:01 Suradj персональное сообщение Suradj Цитирование
Катана
click for enlarge 719 X 1279 101.0 Kb
click for enlarge 719 X 1279  87.7 Kb
click for enlarge 719 X 1279  78.7 Kb
click for enlarge 719 X 1279  97.4 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 169.5 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 195.2 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 242.6 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 253.5 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 218.4 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 223.6 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 223.9 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 180.9 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 160.7 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 191.6 Kb
Suradj
18-1-2022 15:06 Suradj персональное сообщение Suradj Цитирование
Еще катана
click for enlarge 1280 X 720  88.7 Kb
click for enlarge 960 X 1280 118.4 Kb
click for enlarge 1280 X 720  84.7 Kb
click for enlarge 720 X 1280  89.0 Kb
click for enlarge 1280 X 720  89.4 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 158.8 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 146.2 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 256.6 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 256.0 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 247.3 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 227.6 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 263.2 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 161.8 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 193.8 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 211.1 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 202.1 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 201.1 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 190.9 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 170.6 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 192.6 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 200.3 Kb
click for enlarge 1707 X 1280 187.9 Kb
BurN
23-1-2022 03:41 BurN персональное сообщение BurN Цитирование
Из всех предметов, лишь один представлен удовлетворительно, это военный клинок с Сёами цуба. Он мне знаком, видел его тут ранее:

https://forum.guns.ru/forummessage/188/2384032.html

Гэндайто (по факту это сэки-сёвато с удаленным арсенальным штампом) подписан как:

関住兼門作 Сэки (но)дзю Канэкадо (корэ о)саку.
Изготовил Канэкадо проживающий в Сэки (город в префектуре Гифу).

Канэкадо - настоящее имя Ёсида Токуити (1906-1969) гэндайто мастер из Гифу, ученик Курихара Канэаки. В военные годы работал как оружейник на фабриках Сэки-токэн, изготавливая клинки полупромышленным способом на нужды Императорской армии, его имя имеется в списках "Сэки кадзи тосё".

Suradj
24-1-2022 12:40 Suradj персональное сообщение Suradj Цитирование

quote:
Из всех предметов, лишь один представлен удовлетворительно

Спасибо за отзыв, за качество фото извиняюсь, как только смогу сделаю нормальные фотографии