Guns.ru Talks
Японское холодное историческое оружие
Помогите прочитать мэй на японском мече

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
Автор
Тема: Помогите прочитать мэй на японском мече
Leschenko_O
7-1-2022 16:32 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование
Здравствуйте! Есть неопознанный кай-гунто. Хотелось бы понять, что за иероглифы на хвостовике и есть ли какая-то ценность у этого меча?
Есть предположение, что меч переделан из катаны.

edit log

Leschenko_O
7-1-2022 16:33 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование

click for enlarge 1920 X 788  89.8 Kb
click for enlarge 1920 X 659 116.2 Kb
click for enlarge 1920 X 648  96.4 Kb
click for enlarge 1920 X 675 101.0 Kb
click for enlarge 1920 X 569 100.1 Kb
click for enlarge 1920 X 556  89.6 Kb
click for enlarge 643 X 1280  69.2 Kb
click for enlarge 960 X 1280 100.0 Kb
ГрозаБ
7-1-2022 16:34 ГрозаБ персональное сообщение ГрозаБ Цитирование
Нет фоток - нет и мультиков...
ГрозаБ
7-1-2022 16:35 ГрозаБ персональное сообщение ГрозаБ Цитирование
О, фотки появились.. С телефона криминала не вижу, нормальный меч. Можно фото клинка со снятым xабаки?
Leschenko_O
7-1-2022 16:37 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование
quote:
Изначально написано ГрозаБ:
Нет фоток - нет и мультиков...

Фото добавлены.

Leschenko_O
7-1-2022 16:43 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование

click for enlarge 1280 X 1707  53.8 Kb
click for enlarge 1280 X 1707 102.5 Kb
Leschenko_O
7-1-2022 16:44 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование
quote:
Изначально написано ГрозаБ:
О, фотки появились.. С телефона криминала не вижу, нормальный меч. Можно фото клинка со снятым xабаки?

Его сто лет не снимали) Фото добавлены.

ГрозаБ
7-1-2022 17:02 ГрозаБ персональное сообщение ГрозаБ Цитирование
quote:
Originally posted by Leschenko_O:

Фото добавлены.


Во, теперь стало проясняться
click for enlarge 960 X 1280 129.9 Kb
ГрозаБ
7-1-2022 17:09 ГрозаБ персональное сообщение ГрозаБ Цитирование
Поxоже недопробитый штамп Секи
Leschenko_O
7-1-2022 17:12 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование
quote:
Изначально написано ГрозаБ:
Поxоже недопробитый штамп Секи

Подскажите, что это значит?

ГрозаБ
7-1-2022 17:18 ГрозаБ персональное сообщение ГрозаБ Цитирование
quote:
Originally posted by Leschenko_O:

Подскажите, что это значит?


Меч заводского производства. А вот традиционной ковки или машинной мне по этим фото не видно. Придет кто-нибудь из иероглифочитающиx - прочтет мэй
Leschenko_O
12-1-2022 21:10 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование
Up
BurN
13-1-2022 04:21 BurN персональное сообщение BurN Цитирование
Кай-гунто тати (военный меч для офицеров Императорского флота Японии).

Клинок - сёвато военного времени (1941-1945), имеет штамп арсенальной приемки 関 "Сэки", подписан как: 必勝 茂三郎助治 Хиссё Сигэсабуро Сукэхару.

必勝(祈願) Хиссё:(киган) - воззвание к победе. Патриотический девиз для поднятия боевого духа.

Сигэсабуро Сукэхару - это настоящее имя и рабочий псевдоним мастера изготовившего данный клинок.
Несмотря на наличие штампа "Сэки", данного имени нет в списках "Сэки кадзи тосё", нет его и в других официальных списках мастеров того времени.
Подлинность предмета и его соответствие указанному времени сомнений у меня не вызывает, думаю что мастер использующий такую подпись вероятно работал частным образом, выполняя единичные заказы.

ГрозаБ
13-1-2022 04:45 ГрозаБ персональное сообщение ГрозаБ Цитирование
Хм... Поискал мастера - нигде не нашел, что несколько странно
Leschenko_O
13-1-2022 19:01 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование
Спасибо вам всем большое за помощь!! Как думаете, есть ли смысл отдавать меч на экспертизу? Смогут ли там лучше раскрыть историю меча? У него смещен центр тяжести - хабаки установлен поверх верхнего иероглифа, меч в руках как бы заваливается в сторону. Не могли ли таким образом испортить катану? (вероятность мала, но очень интересно)
Leschenko_O
13-3-2022 10:37 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование

click for enlarge 1707 X 1280 118.6 Kb
Leschenko_O
13-3-2022 10:42 Leschenko_O персональное сообщение Leschenko_O Цитирование
В перечне японских мастеров есть четыре Сукэхару, деятельность которых относится к 19 веку! Можно ли предположить что данный кай-гунто сделан на основе его клинка?
Guns.ru Talks
Японское холодное историческое оружие
Помогите прочитать мэй на японском мече