Guns.ru Talks
Японское холодное историческое оружие
Фути. Помощь в переводе као и идентификация.

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
Автор
Тема: Фути. Помощь в переводе као и идентификация.
su1945
16-6-2020 14:57 su1945
Коллеги, прошу помощи в переводе и, если возможно, в идентификации.
click for enlarge 454 X 587  68.9 Kb
179 x 206
ViDan888
17-6-2020 00:49 ViDan888
正房 - Masafusa
su1945
17-6-2020 09:16 su1945
Спасибо за перевод. Есть какая нибудь информация по автору?
ViDan888
17-6-2020 09:42 ViDan888
quote:
Изначально написано su1945:
Спасибо за перевод. Есть какая нибудь информация по автору?

Не менее 7 поколений Масафуса.
Определить к какому относится предмет - тыкать пальцем в небо.
...и занимался ли кто из них изготовлением обвеса?
Сами посмотрите у Маркуса-
https://books.google.ru/books?...d=2ahUKEwi1kpvE nojqA]https://books.google.ru/books?...UKEwi1kpvEnojqA

edit log

su1945
17-6-2020 11:39 su1945
Ок. Благодарю.
BurN
17-6-2020 13:35 BurN
之房 Юкифуса (информации нет, вероятно позднее Эдо).

edit log

su1945
17-6-2020 14:12 su1945
Ув. BurN, спасибо вам.
Guns.ru Talks
Японское холодное историческое оружие
Фути. Помощь в переводе као и идентификация.