|
Espada
|
Уважаемые коллеги, сайт www.soshudenbook.com дополнился страницей в открытом доступе Goto Ichijo и фотографиями осигата мечей.
|
|
|
Espada
|
Уважаемые коллеги, делюсь информацией по поводу планов развития сайта. Статья Types of Hamon будет выложена на английском языке. В настоящий момент формируется и постепенно выкладывается. Если у кого есть идеи, информация или замечания, прошу делиться. Статья Ямасиро Рай Кунитоси будет выложена на следующей неделе на русском языке. В последующем язык статьи будет заменен на английский, вариант на русском будет удален. Опять же, прошу делиться пожеланиями, советами, замечаниями.
|
|
|
ViDan888
|
19-10-2019 17:31
ViDan888
Espada: Уважаемые коллеги, делюсь информацией по поводу планов развития сайта. Статья Types of Hamon будет выложена на английском языке. В настоящий момент формируется и постепенно выкладывается. Если у кого есть идеи, информация или замечания, прошу делиться. Статья Ямасиро Рай Кунитоси будет выложена на следующей неделе на русском языке. В последующем язык статьи будет заменен на английский, вариант на русском будет удален. Опять же, прошу делиться пожеланиями, советами, замечаниями.
Никаких пояснений к тексту-
Suguha ( 刃  - Genetic term for describing the straight hamon. Munechika ( , ko, midare), Rai Kunitoshi ( 俊 , Rai Kunimitsu ( , ashi), Ryōkai ( , ashi, midare), Yoshinori ( 則 , Arikuni ( 國 , Yoshimitsu ( , Awataguchi), Kuniyoshi ( 吉 , Norikuni ( 國 , Kunitomo ( 友 , Hisakuni ( 國 , Kunikiyo ( 清 , Kunimitsu ( 光 , Mitsutada ( 忠 , Taima ( 麻 , Kaneuji ( 氏 , Kanenaga ( 永 ,
итд.итп......
Что это?
Понятно, что кузнецы, и в скобках имя на японском и что?
Они применяли этот вид хамона?
А как тогда понимать добавку , ashi?
-=-
Малоинформативно Имхо.
|
|
|
Espada
|
ViDan888: Никаких пояснений к тексту-
Suguha ( - Genetic term for describing the straight hamon. Munechika ( , ko, midare), Rai Kunitoshi ( , Rai Kunimitsu ( , ashi), Ryōkai ( , ashi, midare), Yoshinori ( , Arikuni ( , Yoshimitsu ( , Awataguchi), Kuniyoshi ( , Norikuni ( , Kunitomo ( , Hisakuni ( , Kunikiyo ( , Kunimitsu ( , Mitsutada ( , Taima ( , Kaneuji ( , Kanenaga ( ,
итд.итп......
Что это?
Понятно, что кузнецы, и в скобках имя на японском и что?
Они применяли этот вид хамона?
А как тогда понимать добавку , ashi?
-=-
Малоинформативно Имхо.
|
|
|
Espada
|
К сожалению, текст такой как в справочнике Унти Мэйсю: Сё-тю Кото Мейкан ( : 鑑 Да, внизу идет список кузнецов, применявших данный вид хамон. Комментарии в скобках - так как они даны в источнике - или указана школа, либо провинция либо комментарии - ко, аси, мидарэ (мелкий, аси, нерегулярный).
|
|
|
