Нужна помощь в переводе

Здесь фото мэй. Нужна помощь в переводе и может удастся определить время работымастера. Я сейчас далеко от своей спец. литературы. Заранее спасибо.

Ханкэй, ромата-мэй Нода Дзэнсиро Киётака.

Подпись не нравится, почти наверняка неподлинная, надо смотреть предмет полностью.

Ув. BurN, спасибо за ответ. Я распологаю фото клинка. Но сейчас мне сложно разместить фото по причине ужасного интернета в месте моего нахождения. Буду пробовать.

Здесь фото клинка в "полный рост".