тема Эдган, однако... удалена