Прошу помощи в переводе пяти слов на молдавский

В связи с тем, что в Интернете найти молдавский словарь-проблема, прошу помощи уважаемых форумчан. Нужен именно точный перевод с молдавского (для последующего сравнения с румынским переводом).

Слова, которые прошу перевести:

1)голос
2)уважать
3)готовить
4)средний
5)старый

Заранее спасибо.

1 voce( воче)
2 a respecta ( а респекта )
3 a gati ( а гэти )
4 mijlociu ( мижлочиу )
5 batrin ( бэтрын )

у меня английская раскладка клавиатуры некоторые буквы не совсем как в румныском .

Не уж то к нам собрались ?

Спасибо огромное!

Originally posted by chiseliov:

Не уж то к нам собрались ?

Увы, пока нет. Помогаю девочкодругу писать диплом по лингвистике А вот если она напишет хороший диплом, тогда есть шанс съездить в Молдавию на халяву, то есть бесплатно )))