Guns.ru Talks
  Литва
  В помощь изучающим литовский язык
тема закрыта

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | кто здесь | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   В помощь изучающим литовский язык    (просмотров: 2133)
 версия для печати
Szaman
posted 15-7-2007 19:58    
Краткий литовский лексикон торговых переговоров...

720 x 334 http://www.youtube.com/watch?v=AgQyXqh7NE0

из фильма "ZERO"

edit log

Lokamp
posted 15-7-2007 23:10    
Оба ... А что это за фильм???
Szaman
posted 15-7-2007 23:23    
quote:
Originally posted by Lokamp:
Оба ... А что это за фильм???

Новая литовская кино-шедевра "Grozis ir geismas "ZERO"

Lokamp
posted 15-7-2007 23:33    
Мощно ... внушаить. Приз Каннского фестиваля почитай наш ...
azello
posted 16-7-2007 02:57    
фильм шикарный, посмотреть стоит.
JPaganel
posted 16-7-2007 06:36    
Йооооо! А я, оказывается, меньше литовского забыл, чем я думал...
whitesnake-v
posted 16-7-2007 18:27    
Кто нить помнит скока стоит разрешение на покупку(приобретение) и как это точно называется на государственном ? Если на два короткоствола берёшь разрешение плата удваивается ? Не так давно брал и не помню.... склероз его мать.
Может и код платежа кто помнит (что б не стоять в очереди два раза ).
kolobok
posted 16-7-2007 22:54    
quote:
Originally posted by Szaman:
Краткий литовский лексикон торговых переговоров...

На эту тему старый анекдот:
Диалог в магазине:
Покупатель-Девушка дайте мне колбасу сухую
Продавец- Каimiška turim,yra arbatinė, turim su soja o su chuju
neturim.

azello
posted 17-7-2007 20:59    
quote:
Originally posted by whitesnake-v:
Кто нить помнит скока стоит разрешение на покупку(приобретение) и как это точно называется на государственном ? Если на два короткоствола берёшь разрешение плата удваивается ? Не так давно брал и не помню.... склероз его мать.
Может и код платежа кто помнит (что б не стоять в очереди два раза ).

вроде так:

įmokos kodas: 5744
įmokos pavadinimas: valstybės rinkliavos mokestis
gavėjas: vilniaus apskrities mokesčių inspekcija
gavėjo sąskaita: LT23 7300 0100 0245 8204
bankas: ab bankas hansabankas
suma: 20.00 LTL

и на каждый ствол отдельную бумажку.

а потом туда же 10 литов на то, чтобы переделали разрешение на ношение (вписали нужное).
и фотку принести.
и до 3-х литов на месте заплатить за ламинирование.

edit log

whitesnake-v
posted 17-7-2007 21:48    
quote:
azello
новый

Спасибо... всё верно. Сегодня получил.... очереди никакой ,был в 3 часа.
Видно жара сказывается.

DM
posted 30-7-2007 05:26    
спасибо
PAULIUS
posted 5-8-2007 20:08    
Ne chuja sau lietuviskas filmas, su tokia ha chuj, bliad kalba! Daleko, bliad, nukeliausim!
Lokamp
posted 6-8-2007 02:07    
quote:
Originally posted by PAULIUS:
Ne chuja sau lietuviskas filmas, su tokia ha chuj, bliad kalba! Daleko, bliad, nukeliausim!

Сегодня послушал как молодежь разговаривает - очень похоже на то, что показано в фильме.


PAULIUS
posted 6-8-2007 17:34    
Три года тому, когда посетил Вильнюс после 25 лет отсутствия, заметил, что старшее поколение стало говорить по-русски без акцента, а молодое совсем с русским не знакомо, зато знает немецкий, французский и английский. Польский тоже забыт.
В фильме по-русски идёт только мат и числительные, наверное всё, что осталось в ПТУшном лексиконе.
Литовский в газетах изменился сильно, надо напрягаться, чтобы уловить смысл, он стал скорее тармишкас, чем литературным стандартом. Разговорный в Вильнюсе нормальный.
новая тема следующая тема | предыдущая тема

  Guns.ru Talks
  Литва
  В помощь изучающим литовский язык
guns.ru home