Guns.ru Talks
Гладкоствольное оружие
бельгийское оружие dumoulin

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
dimon cremia
3-12-2018 11:54 dimon cremia
Помогите понять историю оружия, что значит надпись на казенной части ствола "завершенная ласточка", какого года ружье и почему разные номера на стволах.
click for enlarge 1280 X 960 63.8 Kb
click for enlarge 1280 X 960 70.9 Kb
click for enlarge 1280 X 960 73.5 Kb
click for enlarge 1280 X 960 80.0 Kb
click for enlarge 1280 X 960 69.5 Kb
click for enlarge 1280 X 960 65.0 Kb

edit log

Заряжающий
3-12-2018 23:16 Заряжающий
quote:
Originally posted by dimon cremia:

какого года ружье


1939
dimon cremia
4-12-2018 08:44 dimon cremia
спасибо) а по поводу надписи на стволах "завершенная ласточка" очень бы хотелось узнать что она означает. надпись Английскими буквами, на португальском языке.

edit log

Заряжающий
4-12-2018 09:35 Заряжающий
quote:
Изначально написано dimon cremia:
спасибо) а по поводу надписи на стволах "завершенная ласточка" очень бы хотелось узнать что она означает. надпись Английскими буквами, на португальском языке.

Буквы вообще-то латинские.
С чего бы это на бельгийском ружье надпись на португальском языке? Хотя всё может быть. Но на фото такого качества и русскую надпись было бы трудно разобрать. А откуда видно, что это Дюмулен?

edit log