Забавно

Да, да, дед Панас знатные поджиги делает

Small Russian village.. . однако

ИЖ однако, СПАРТАН. О как!

Испытываю гордость за русскаю деревушку!

Как мы делали это? Это - результат бесчисленных часов, исследуя и исследуя производителей огнестрельного оружия, со всех континентов, чтобы посчитать одного изготовителя способным к созданию оружия , которое встречает наш требующий стандарт качества. Мы нашли ответ nestled в маленькой российской деревне. Это - место, где квалифицированный мастер кропотливо создает оружие высшего качества: по одному. )

7 3!!!

К сожалению, эта реклама относится к реальности так же, как Ижевск - к маленькой деревушке, хотя бы и русской

ЗЫ Лат, если уж Вы не знаете английский, чтобы переводить самому, то хоть читайте, что выдает программный переводчик. И тогда в Ваших постах, надеюсь, не появится "оружие действия перерыва".

Originally posted by Tetrastes:
К сожалению, эта реклама относится к реальности так же, как Ижевск - к маленькой деревушке, хотя бы и русской

ЗЫ Лат, если уж Вы не знаете английский, чтобы переводить самому, то хоть читайте, что выдает программный переводчик. И тогда в Ваших постах, надеюсь, не появится "оружие действия перерыва".

Вообще я такой клюквы от Ремингтона не ожидал. Может послать им мыло с
уведомлением о том,что в США достаточно людей, точно знающих где находится деревня по имени Ижевск.. . Понимаю что маркетинг, но Рем все же солидная контора,чтобы так откровенно врать.

Да ничего особенного, во многих центральных наших газетках пишут "далекий сибирский город". Тут недавно по ящику Башкирию зауральем обозвали. Видел ЮАРовский журнальчик со статьей при Викинг- там вообще Ижевск с Якутском попутали, пишет мужик севернее Байкала, потому и Байкал. Ну кого из заводских конструкторов увижу, покажу, пусть поприкалываются.

Originally posted by Lat:
... создает оружие высшего качества: по одному. )

7 3!!!

Именно по одному качественному экземпляру каждой модели

Насколько я понял из написанного, производитель заявляет, что продукция указанной серии является не чем иным, как оружием Российской сборки (штучное изготовление кулибиным из глухой деревушки), и продающеёся под американской торговой маркой. Остаётся порадоваться за соотечественников, и дико осознавать, что американская оружейная промышленность переживает нелёгкие времена, когда им бедным приходиться мотаться по всему свету в поисках качественного продукта.