За удержание лотка в верхнем положении отвечает маленький выступ в виде неправильной трёхгранной пирамидки на защёлке подавателя.
Надо не тасовать туда-сюда детали и узлы разных ружей, а посмотреть как взаимодействуют две конкретные детали в одном ружье.
Поверхность пирамидки контактирующая с ребром лотка не плоская, а какая-то цилиндрическая или наклонная, так как она не только должна удерживать лоток в верхнем положении. Ребро подавателя должно ожимать защёлку, когда на поднятый лоток подавателя воздействует правый выступ ствола или выступ остова затвора. Лоток подавателя при этом должен перейти в нижнее положение.
Думаю, тут надо примерно как на картинке защёлки подредактировать красную поверхность до синей. И главное тут не переборщить. Лоток в верхнем положении не должен стоять мёртво и должен опускаться вниз при воздействии на него сверху затвором или стволом.