Да, действительно. На колодке имеется не замеченная мной ранее под надписью F.CARROT-MELUN льежская колонна и клеймо бельгийского контролёра в виде буквы S под звёздочкой. Это говорит о том, что ружьё было полностью изготовлено в Бельгии. В Германии оно подверглось ремонту и повторным испытаниям в 1941 г.