А этот люфтик никак не влияет на процесс заточки, ибо он всегда скомпенсирован давлением штока вниз. Будь там хоть О-образное отверстие. Устранить вы не сможете, эта пара не разборная, штифты запрессованы в цилиндр. забейте на это. если напрягает могу просто новый узел прислать, сами поменяете легко.