А почему, собственно, резьбовое соединение?
Отверстие в горлышке баллона (если всё-таки из него модер делать) сделать равным наружному диаметру ствола. А снизу контрить винтом (сделать отверстие в кожухе).

Модер для 651-го