Ленинградский ППС

Раз пошла "такая пьянка" по клеймам, подскажите, пожалуйста, а что это за клейма на ППС? Приношу извинения за фото - клейма уж больно "жидкие". Да, нигде на выбит год.