Приветствую!

Был тут в отпуске и прикупил в небольшом испанском магазинчике вот такой ножичег.
Пара вопросов, которые в силу языкового барьера не смог выяснить с продавцом.
Во первых, не ХО ли это?! а то тут и двусторонняя заточка и гарда и всё такое. Я просто не большой спец в этих определениях.
Если бы у нас так спокойно купил бы то и не парился бы, раз свободно продали знячит или хоз. быт. или сувенирка, а у них там Х его З Во Франции и кастеты в свободной продажи лежат!
Если может у кого такой есть, то что вообще за сталь? Чё за фирма такая японская 'RUI'?
И самое главное есть ли смысл искать на Ганзе сертификат на него?

Заранее спасибо!!

rui