Румынские сабли

Не первый раз уже встречаю румынскую сабля на клинке которой стоит клеймо немецкого производителя из Золингена, и при этом травление с надписью "TOLEDO". Кто-нибудь знает, как это понимать? У меня только одна версия - украшательство.

Пример 2

Пример 3

В какой-то момент времени немцы подделывали клейма с тем же рвением, с каким сейчас этим занимаются китайцы. Например, германские металлурги подделывали демидовскую марку железа "Старый соболь" для продажи... в Китае

Может все по другому чуть?На дорогих образцах клинки покупали в Испании ,монтаж производили на тех фирмах Германии ,где заказ размещался?Понятно,что все представленные фирмы производили свои клинки,но тут оф.оружие,заказное.Что в моменте просили,то и изготавливали.Как-то не вяжется,логотип производителя с мировым именем и банальная подделка....

Негоголь, вполне состоятельная версия. Кстати, все три клика с клеймом одного и того же производителя - айкхорна. У третьей сабли клеймо на пяте не разглядеть - скрыто щитиком, а вот на обухе травление с именем производителя присутствует. Само травление по стилю и качеству соответствует травлению на клинке. Возможно румыны заказывали у непосредственно у немцев сабли с надписью TOLEDO для шика, в их понимании.

А может военное министерство румынии размещало заказы там где дешевле работа (в Испании) на сборку из деталей люксового производителя ( айкхорна ) ? Неее , не может быть , глобализм придумали вчера ( специально для айфонов ) а до этого фашисты падали в обморок от вида иностранных вещей . Европейцы вообще известны подделками , вон даже оружие великой империи Марокко подделывали .

Думаю, что Ув. Негоголь прав.

Наткнулся на одну статью, посвященную ХО Мексики, в которой упоминается аналогичный предмет:

"-I have in my collection a Mexican
officer's dress sword that has 'FABRICA TOLEDO' (made in
Toledo, Spain) etched on the obverse side of the blade and
the Carl Eickhorn (Solingen, Germany) trademark that was
used beginning in 1906 stamped on the reverse ricasso
(Figure 13). The eagle head pommel, the guard, and grip are
typical Eickhorn items. It seems that it was common practice
for one marker to purchase blades from a competitor and
use their own fittings to enable them to complete orders.
This sword is classified as a Carl Eickhorn product."

"В моей коллекции есть мексиканская офицерская парадная сабля с надписью "FABRICA TOLEDO" на одной стороне клинка и клеймом Карла Эйкхорна обр. начала 1906 г на пяте с другой стороны. Орлиная голова на навершии, гарда и рукоять типично Эйкхорновские. Похоже, что распространенной практикой было приобретение одним производителем клинков у конкурента и завершение сборки с использованием собственных комплектующих для выполнения заказа. Данная сабля атрибутируется как производство Карла Эйкхорна.."

Ссылка на статью https://americansocietyofarmsc...n-Hemispher.pdf

quote:

Изначально написано lgg1969:
А может военное министерство румынии размещало заказы там где дешевле работа (в Испании) на сборку из деталей люксового производителя ( айкхорна ) ? Неее , не может быть , глобализм придумали вчера ( специально для айфонов ) а до этого фашисты падали в обморок от вида иностранных вещей . Европейцы вообще известны подделками , вон даже оружие великой империи Марокко подделывали .

Великой империи ....чего?
Вообще-то тут на фото вполне себе стилизации на тему северо-африканского ХО. А артиллерийская фабрика из Толедо производила и ХО для частей из "бармалеев" в своих северо-африканских колониях. В Испанском Марокко и Западной Сахаре. Там и в Африке что-то было. Гвинея вроде. Местные вооружённые силы испанской колониальной администрации были довольно многочисленны и блистали ориентальной одеждой и вооружением.