Охота глазами участника
Забайкалье, край тишины, мирных снов пограничников и буйства китайской "заграницы"
Забайкалье:
Край каторжников-декабристов, китайской границы и 'сопок манджирии' и 'мрачных туч на границе':.
Собирались мы туда целый год.
Мой друг Борис уже бывал в тех местах однажды и сумел заразить идеей новой поездки и нас с Володей.
Кроме того, у нас был надежный контакт в Чите, в лице двух очень приятных и компанейских забайкальских мужиков.
Обсуждение велось всю зиму! А в начале весны мы начали действовать - готовить снаряжение.
Сколько копий было сломлено. Все дело в том, что наш читинский приятель, Андрей, идет по жизни с девизом - покупаю все самое лучшее, так как я человек не богатый:.
Поэтому лагерную палатку мы заказали аж в Америке:.
Даже не буду описывать весь процесс.
Палатка была отправлена, со множеством дополнительных приблуд и шмоток из Америки морем в Финляндию.
Сама поездка за шмотками стоит отдельного описания. Это было и приключение, и исключительно познавательная поездка...
И чего нам было не остановиться на старой, проверенной палатке. Х\з, честное слово.
Более того - в Финляндии были заказаны два комбинированных Манлихера-Дуэта. Практически для этой поездки!
В процессе получения палатки, правда, дозаказали еще леворукую Тикку для Бори - "душа поэта" не вынесла забугорной халявы....
Да, честно надо признаться, что все это великолепие мы получили только уже после возвращения....
Солнечным осенним днем мы собрались в столице нашей Родины, золотоглавой Москве.
Я 'нарисовался' на Сапсане, а Боря должен был приехать на поезде. И все это только потому, что аэроплан в Читу 'быстрее всего летит из столицы':Да.
Первое, что мы сделали с Вовой, приехав на встречу с Борисом на Павелецкий вокзал к аэроэкспрессу - вспомнили, что мы забыли ящик с патронами, любовно собранный у Вовки дома!
Как мы его доставили в срок, к отлету - отдельная песня 'на грани фола'.
Затем мы озаботились идеей обмануть "тетку на регистрации" - очень не хотелось платить за перевес.
Поэтому мы оставили Борю с оружием и патронами в углу аэропорта Домодедово, а сами, с Вовкой, вооружившись шоколадкой пошли на регистрацию.
Рассказав убедительную историю про "дорогого Друга и его спутницу - Диарею", мы смогли получить заветные посадочные талоны.
Шутка-шуткой, но это реально работающий путь - кто-то стоит с оружием, пока проходит процесс взвешивания и сдачи багажа. Получаются посадочные. И с ними уже "топается" и сдается оружие. У САБа просто и нет другого вопроса - "Посадочные?" и потом "все по протоколу"...
Короче - проскочили!
Полет прошел нормально. Мы с Борей выпили бутылочку коньячку, а Вовка поел пирожных - каждому свое:
В Чите мы быстро и без проблем получили свое оружие и Андрей отвез нас на сьемную квартиру. Оказалось, что снять квартиру на сутки\двое проще\дешевле, чем воспользоваться услугами гостиницы.
На обратном пути мы 'попали впросак' с таким мероприятием:.
Ну и непременная сигара перед погрузкой, на следующий день :
Нам предстояло проделать около 800 километров в сторону китайской границы к довольно известному городку, затерянному на самой этой границе.
Известность этому городку придали, естественно, декабристы и их жены.
Которые не только добывали там серебро, но и настроили там все, что только возможно - появились там и салоны, и вечерний час с музицированием...
Да, самые приличные дома в этом городке - именно те,что декабристы для себя и построили....
Но, обо все по порядку.
Машина у Андрея оказалась что надо. Он, вообще, человек очень с руками и головой. Присмотритесь к фотографии - силовой бампер на его машине САМОДЕЛЬНЫЙ.
А багажник на крыше - сильно модифицированный.
А как у него организовано внутреннее пространство багажника - просто сказка.
Я не удержался - скопировал у себя в Патруле....
Асфальт кончился в 30-ти километрах от Читы.
Что сказать про дорогу - кто ездил, тот меня поймет. Кто не ездил - обьяснять тому бесполезно. Не понять московской молодой женщине, как это - нет асфальта!? Или,как это - приличная придорожная кафешка (отличное меню, обстановка, мебель. А большущие пельмени!!!!) и WC только на улице, типа "клозет"!
Как известно, "чем дальше в лес, тем крупнее партизаны..".
Следующее кафе встретило нас вот такой вывеской и приветливым айзербайжанцем, неизвестно как и на чем, сюда прибывшем.
Хотя "на чем" стало понятно...
Сотрудник санэпидемконтроля, который приходит в мой ресторан в Питере, посетив это заведение не просто "лишился бы дара речи", он бы просто умер от инфаркта, представив себе размер штрафов...
Окно выдачи... За ним - кухня 
Тут же рукомойник.
Хорошо что "сральник" вынесен далеко в поле..
Уже поздней и прохладной, если не сказать морозной, ночью приехали к местному основному Охотнику.
Сказано это полностью без сарказма. Именно - Охотнику.
Мне не хочется "светить" этого человека Так как ему там еще жить и жить...
Назову его просто - Тракторист.
Вот так нас сразу посадили за стол, есть тушеную косулю:
а так нас,вскорости, положили спать
Улеглись, правда, только мы с Андреем.
Боря с Вовкой, под предводительством Тракториста поехали "осматривать угодья и следы при свете Луны"....
В общем, это регулярное занятие Тракториста, и он в нем достиг, поистине, совершенства...
Наутро план компании был сверстан окончательно.
Поставив на колеса транспортное средство, способное преодолеть 150 км уже по "запретной территории", мы выдвинулись в Город, для посейщения краеведческого музея и позакупок продуктов.
Просто немного фоток из городка:
Купив хлеб, водку(для пограничников и аборигенов) и фрукты (для жен и детей пограничников) двинулись к закрытой зоне.
По пути оформив на каждого по две серьезные бумаги с "орластыми печатями" и солидными подписями.
а за ним....
Там, за рекой, уже Китай.
Нельзя сказать, что дорога была особенно сложной или трудной.
Для среднеподготовленной машины и совсем не подготовленного УАЗика - в самый раз.
Причем УАЗик пару раз ломался и "починялся на коленке" просто на раз.
По дороге, как принято в этих местах "при полном свете луны" аборигены охотились на коз, которых, действительно, водиться с изобилии.
Здесь они, аборигены, подивили меня способом "сьема шкуры чулком" с косули. На все уходит минуты три. При чем основное время - это подвешивание косули на дерево....
Теперь я верю, что, имея под рукой хорошую лебедку и джип, так можно ободрать и лося...
На заставу приехали часа в три ночи.
Свет горит, но ни кто не приходит...Стояли перед воротами с час наверное. Потом нас впустили во двор, напоили чаем, накормили "чем мы сами себе послали" и мы улеглись спать, благо,офицерское общежитие почти совсем пустует. Сокращение...
С утра все выглядело вот так:
Следующий кадр я считаю "эпохальным" и очень важным.
Так как ОН полностью отражает сегодняшнюю ситуацию на этом участке Российско-Китайской границы:
Ворота заставы закрыты на замок.
Но ключ от замка висит тут же, на обратной стороне ворот. Надо просто знать это, протянуть руку и ....
И вот так же с нашей границей - внешне, вроде она есть. А на самом деле её нет ни фига. Перейти к нам китайцам не то что просто - совсем просто.
Во многих местах нет ни какой сигнализации. Она просто разрушилась от времени.
Нет ни какой "следовой полосы" - её ни кто не делает.
Есть река(потом оцените ее ширину по фото) которая совсем не глубока и ВСЁ!
Сергей, очень знакомые пейзажи.Очень интересно
Нафига мы перлись на эту заставу - осталось нам, "пришлым", совсем не понятным.
Аборигены явно видели в этом посещении определенный смысл.
Мы же ограничились фото сессией "у столба" и, угостив местное население конфетами и фруктами, пошли на рыбалку:
Рыбалка проходила в лесу, на склоне ближайшей сопки:
Так как мы "блуданули" сразу, как только вышли с заставы.
А во вторых мы не взяли ни одного руЖЖа. А не пройдя и 300 метров мы нашли свежее и ароматное медвежье г..но(результат его, черт возьми, жизнедеятельности). И решили мы выкурить по сигаре и приключения на свои милые попки не искать...
До обеда мы снялись с заставы, отьехали на ....ть километров, чтобы не мешать, углубились в лес, "чтобы не светиться с дороги" и поставили лагерь
Так что к вечеру N-ного дня поездки мы превратились из "бомжиков" в настоящих "лагерников".
И все стало по настоящему - костер, свежая козлятина, ароматно тушащаяся в котелке на "шведской свече" (аборигены оценили новшество. До этого они с подобным устройством были не знакомы) и чаек "с дымом"...
Ждем продолжения. Начало - интригующее
А продолжение рассказа я, как раз, намерен скомкать.
Мы простояли лагерем в этом месте дней шесть. Короче, до тех пор, пока водка не кончилась...
Каждый день ходили по округе.
Ловили рыбу
Просто наслаждались походной жизнью и посиделками у костра
Что касается охоты - то все в этих красивых и запущенных местах совсем не просто.
Охоту там понимают буквально - как способ прокорма и небольшого заработка. А заработок нужен в основном для того, чтобы купить дешевого китайского спирта и ...
Тракторист, кстати, не пьет совсем. Но зато, по приметам, контрабандит именно этот спирт.
И живет именно "с леса", берет у него все, до чего дотягивается его рука.
И упрекнуть его за это нельзя, ни как нельзя. У него, у Тракториста, и мозолистые руки "как надо заточены", и голова на месте - а применить все это некуда.
А вокруг масса прочих, которые "воруют друг у друга, а потом друг другу же и продают". И в лес эти не ходят...
И есть "верхушка" - владелец почти всех магазинов в городке, уважаемый человек, с подготовленной ШиШиГой; вся "силовая верхушка", Власть.. И рассматривают эти мужики охоту, в большинстве честные и отечественные люди (а там все очень быстро про человека становиться понятно) тоже только как способ получения дикого "дармового" мяса.
И им вся эта "эстетика" гона, "походы по сопкам не за чем" и прочее "барство" - до фени.
Результат во главе угла....
Мы были им интересны тем, что смогли все это организовать и составили хорошую интересную компанию. Хотя они и сами в любой момент могут все это себе организовать.
Кроме того, у нас были лицензии на все - и на изюбря, и на лося,и на косулю, и на кабана.
Но, формально, мы так с этими лицензиями и вернулись 
Нам повезло в погодой. Теоретически, изюбрь должен был бы реветь. Тракторист имел в своем оснащении трубу-манилку, собственного изготовления.
Но, за все время мы слышали только двух быков, и далеко.
Прочего же "зверька" (как говорит Председатель 
) там много. Лоси ходят туда-сюда через границу.
Много кабана.
Про косулю вообще просто молчу......
В предпоследний день к нам ехали проверяющие. Вероятно, посланные одним из заместителей командира заставы, которому мы не понравились...
И только их, проверяющих похабство и распущенность, избавила нас от лишних вопросов.
Они, видишь ли, стали "фарить" и водку пить - типа, что зря время тратить...
А мы не стали ждать, пока они протрезвеют и натешаться.
Поэтому, не просто там все, ой как не просто...
А места замечательные, красивейшие. Своей, особенной, ни с чем не сравнимой красотой. И безумно запущенные.
Совсем все беспросветно и бесперспективно. И нет "впереди" в глазах местных жителей. Есть бытовуха и жизнь "сегодня".
А за рекой светиться всеми огнями "новый Китай", который еще при жизни этого поколения в такой дыре находился.....
Хочется сьездить туда еще раз, конечно. Но, честно, может это и прозвучит "панически упаднически" - может в Чехию.....
Спасибо, ждем про трофеи.
Как себя показал чудо-шатер из Америки?
quote:Совсем все беспросветно и бесперспективно. И нет ничего такого в глазах местных жителей.
Чувствуется добавила поездка в душу философского пессимизма 
Знакомо...Но с реальными рецептами напряг... Дохтур другим занят
Поэтому сконцентрируемся на
quote:А места замечательные, красивейшие.
quote:Originally posted by Larsen:
Известность этому городку придали, естественно, декабристы и их жены.
Каторга была Нерчинская, но Нерчинск не на границе. На Забайкальск не похоже, он более плоский. Приаргунск? Ну, речка-то, по-любому, Аргунь...
Как рыбалка?
В силу "крайних" обстоятельств - зашифрую городок.
Скажу только - севернее Он!
Рыбалка - хариус постоянно. На мышу - не крупный таймешок.
Но - занимательно.
А ночью китайцы по своей стороне лучат и колят острогой...
Сереж спасибо за рассказ. То что осталось за кадром понятно и не всем понравиться. Судя по фасадам строений и вывескам время замерло . И еще спрошу- сечас там скота много у местных жителей? Я писАл про поездку в 2001 году- меня очено поразило количество скота- куда не глянь на протяжении поездки от Читы до границы к югу везде скот.
Ну, с поездкой
Очень интересно,спасибо.
Скота много.
Но, как понимаю, это одна из немногих возможностей получить денежные знаки.
Кроме того, народ умудряется и "дичину" активно сдавать. Не только "в оригинале", что называется, но под видом "домашнего мяса"
А Большущие пельмени это позы или бузы. И мясо скорее всего ходит прямо рядом с заведением этого Азербайджанца. Вкуссссные ! По крайней мере я ел там такие
Позы, Коля, конечно! Обалденно вкусные!
Встречал и второе название-бузы. Различий к сожалению не знаю.
Теоретически, размышляем над тем, чтобы повторить мероприятие в этом году
Теоретически, размышляем над тем, чтобы повторить мероприятие в этом году
Спасибо за отчет, хоть и запоздалый.
Можно пару строчек по поводу новой палатки: что понравилось, недостатки, как долго устанавливать вдвоем? и что за модель палатки припорошенной снегом? спасибо.
Спасибо.
Пичально на окраинах России...
Главное,что граница по прежнему на замке
Я так понимаю то что Сибирь до сих пор не китайская - исключительно за ненадобностью. Границы нету...
С финской границей тоже самое. Фотки где-то на компе есть идентичные (состояние границы и ворот)
По палатке.
Как я понимаю, это Deluxe Alaknak'II. Причем, в самом большом варианте, с двумя шестами.
Отмечу сразу - все продумано на очень высоком уровне. Мелочи, веревочки, замочки, палочки - все.
Очень порадовала "разделка" под трубу - несгораемый прямоугольник, в котором сделано силиконовое кольцо под трубу. Кольцо замечательное - по первых, оно даже не покорежилось при соприкосновении с трубой (что лично для меня - странно
), во-вторых - оно реально плотно удерживает трубу.Устанавливается? Начнем с того, что для двоих такая огромная палатка не нужна.
Судите сами :
Стоят 4-е полноценные кровати и еще остается место, как минимум, для еще трех, в тот же ряд. Плюс еще одна в дальний угол. И при этом, перед кроватями остается место для стола...
Короче говоря - огромная....
Устанавливается просто - расстилается, вставляется два центральных шеста (их держать не надо, потом ставятся последовательно боковые вертикальные наружние стойки.
Потом все натягивается.
Ветровую нагрузку, сильную, такая конструкция не выдержит. Это понятно. Но она под неё и не заточена.
Пока топишь печку - тепло. Перестал - стало как на улице. Но! Это принцип любой палатки
Очень высокий потолок получается. Шесты образуют два шатра огромной высоты. А, физику ни кто не отменял Мы его решили немного усовершенствовать. Тем более, что именно там, в шатрах расположены незакрывающиеся вентиляционные окна. И из них откровенно сифонит.
У палатки есть пол. Это тоже конструкционный элемент. Вырезать его не получиться. Если только частями. И получается, что с собой неплохо было бы иметь пылесос.... Ну, на крайний случай - молодую сексапильную рабочую по лагерю...
Короче - приличная палатка для большого лагеря, раскинутого в лесу, поздней весной (как сейчас), или не поздней осенью.
Из Кабеласовских (а впрочем, вообще аутфиттерских ам. палаток, мне больше нравиться Big Horn II.
Там есть тот же недостаток в виде пола, но, конструктивно там можно отделить зону сна с печкой. И соответственно, при грамотной печке чувствовать себя чуть более лучше.
Вот это Шератон.... Сереж, неужели весь скарб на прадике уехал и как незакрытые лицензии набухшие от влаги потом поместились?
Коля, на Прадике+УАЗик. Вполне. Бутора было много, это точно!
Незакрытые лицензии, которые хранились в ближайшей бурной речке, были запакованы в мешки и доехали до мест дислокаций аборигенов спокойно!
Вот так можно было коротать вечер - за просмотром любимого видио, под тот же пресловутый бокал вискаря(лед, при необходимости вполне уже образовывался на улице сам) или коньяка.
Буржуи однако - никаких тягот и лишений походной жизни :-)Вечером тоже на выходные поеду поживу в палатке- раскладушку брать не планирую, но задумался
Коля, понимаешь, чем старше становишься, тем больше не хочется болеть....
Раскладушка дает множество преимуществ на ночевке.
Другое дело, если ты все несешь на себе сам. Тут все ясно.
А так, когда одна палатка под 100 кг .... 5 кг раскладушки уже ничего не значат.
Вот палатка Big Horn III.
Она и проще устанавливается, и позволяет лучше отопить обустроенное пространство.
Здесь видно, что можно повесить полог ( я так со "вторым" вариантом и сделал), отделив спальную зону.
И тогда правильно настроенная "экономка" потребует всего двух зарядок за ночь. И будет здорово!
Спасибо Сереж за фото.
Не знаю, что за палатка "под снегом". Какая-то польская или чешская...
Спрошу вечером у друга из Читы, это его палатка.
Я долгое время, пока не получил БигХорна, пользовался палаткой он Нормал :
Преимущества - неплохая ветроустойчивость и водоотталкиваемость. Можно стоять во весь рост, есть тамбуры, спальная площадка позволяет поставить 3 койки и печку.
Недостатки - для установки печки требуется провести некоторое количество сложных усовершенствований.
Печку приходиться использовать "подвесную", так как резать "внутреннюю палатку" не хочется.
А на фото стоит что-то типа такого :http://www.normal.ru/katalog/the77.html
Спасибо за детальный ответ.
Пестец блиндаж... не, лучше минимализм. Иначе развертывание лагеря и сборы по отъезду по времени сравнимы с охотой.
quote:Originally posted by walker41:
Пестец блиндаж... не, лучше минимализм. Иначе развертывание лагеря и сборы по отъезду по времени сравнимы с охотой.
Да вот это настораживает конечно. Вот собрался я вечером за глухариком на 3 дня-с утра заехал, днем развернулся, вечером на тягу, день целый -поспать можно после утрянки, утром отсидел например с подсадной и все..... Опять табор закидывать по сусекам , потом выгружать...... Да еще если пьяный от счастья приедешь, а звтра на работу:-))).
Коля, колличество дней разное
С паездкой
Ага, спасибо!
С поездкой, Сергей
Палатка просто огромная.
Я пользуюсь последние три года палаткой печора от нормал.
Для двоих отличное жилье.
С поездкой! Палатку по размеру как гараж можно использовать ))) А фотки города и заставы - тоска и грусть...
С поездкой ! Да фотографий города грустные служил в тех краях
Хороший отчет, спасибо
Удачи и желательно повторения
При повторе,лучше выехать пораньше после 10 сентября.Сам то-же не взял,отдыхал в Крыму вернулся 30 сентября через день в лес,а поздно рев кончился.Друзья в Чикое в первых числах октября взяли морала.А в основном прошедший сезон (рев)был слабенький.
Старейший город Забайкалья...
Да, угадать с погодой, как основным фактором начала рева - сама сложность!
Молодцы , люблю неугомонных мужиков ,ну в смысли уважаю.
quote:Originally posted by Larsen:А за рекой светиться всеми огнями "новый Китай", который еще при жизни этого поколения в такой дыре находился.....
[/B]
что там может светиться? за рекой задрипанная китайская провинция. Один город - Маньчжурия. Он и светится огнями торговых центов. Больше там ничего нет.
места в Забайкалье реально красивые, как в Монтане))
то, что запущенно, так и в советское время там деревни огнями не сверкали. было много войсковых частей, сейчас все вывели.
кстати, буйства китайской "заграницы", это что значит?
Поезда хорошая, места там красивые и зверь в достатке . Козой славятся. Только не понял почему фото трофеев нет, тем более что бумаги все были .
А китайцы в сибири и так выше крыши, они к нам, как на вахту, ездят, а зимой дома отдыхают )))
зы фото с замком - это показатель!!! а "им" все пох, они вишь олимпиаду строят...
да, судя по фамилии на вывеске - хозяин армянин ))
С полем!
quote:Originally posted by jasav:
места там красивые и зверь в достатке . Козой славятся. Только не понял почему фото трофеев нет
Ж:--------]]]]]]]]]]]]
Уж больно теперь велика разница - на нашем берегу все старое, ветхое, темное.. Преобладает серый цвет.
Там - новые дома, все цветное. А ночью, они, ссуки, по-видимому еще и подсветку специально включают...
Удручающе все выглядит, когда сравниваешь.
quote:А ночью, они, ссуки, по-видимому еще и подсветку специально включают...
Удручающе все выглядит, когда сравниваешь.
А как удручает, когда узнаЁшь, что люди, строящие народное предприятие (Дивногорскую ГЭС) платят за эл.энергию столько же, сколько и желтокожие ... при том ,что работы в городе нет практически никакой, а москвичи скупили последний (в прошлом почти оборонный ) завод, обанкротили и народ разогнали...
Мне очень понравился рассказ, но не об этом...
Мы тоже купили себе лагерный шатер Маверик 3.5х3.5, Классная штука, должен вам сказать!
Пошили переходник из палаточной ткани(который соединяет Т-4 с шатром) и полный "фэншуй" получился!! Кают-компания на 4-6 человек и 2-3 спальных места на полу машины...
...если что не так потрите...
Интересное путешествие.
Надо не только по пляжам жопы загорать.
Полезно иногда поездить по нашей стране.
И у вас появится понимание.Или тоска.
И не надо быть либералом или белоленточником.
Просто поймёте,что им люди(народ)на хэр не нужны.
quote:Originally posted by RafArms:
И не надо быть либералом или белоленточником.Просто поймёте,что им люди(народ)на хэр не нужны.
...а ведь и правда.. грустно как-то стало....
В Амурке все точно также , и граница и трофеи .
quote:Originally posted by Larsen:
ж больно теперь велика разница - на нашем берегу все старое, ветхое, темное.. Преобладает серый цвет.
Там - новые дома, все цветное. А ночью, они, ссуки, по-видимому еще и подсветку специально включают...
Удручающе все выглядит, когда сравниваешь.
фотографии нашего берега и китайского можете представить для сравнения?
где это "там"? российско-китайская граница - 4209 км., на каком конкретно участке все цветное и подсветку включают? какой китайский населенный пункт?
иначе все вышесказанное на пенсионерское нытье смахивает.
г.Альбукерке, штат Нью-Мексико, США. пейзаж за окном - коричневое под серым и серое под коричневым, +50 в тени, и ниче, живут, не ноют, гремучников пинками гоняют.
Ну а это и есть, почти пенсионерский взгляд на то, что происходит в стране за последние 35 лет.
quote:Чего шифровать-то? Уже все слили) 800 верст это Нерзавод. А на заставу Вас, быстрее всего в Олочи возили. Невелика тайна. Деревни китайские там все на одно лицо - крыши под оцинковкой и в нашу сторону скошены, а фонари по-над крышами висят и ночью кажется, что там цельный проспект сверкает. Живут контрабандисты, золотари и бутлегеры. Знаем, хаживали... за "ханжой" с четверть века тому. Ну и скотоводов малек. А избушки такие же как у нас. Точь-в-точь. И слава Богу. Чем меньше там "цивилизации" этой гребанной, тем больше тайги сохранится.Изначально написано Larsen:
В силу "крайних" обстоятельств - зашифрую городок.
Скажу только - севернее Он!
По поводу "замка на границе" - не извольте сумлеваться. Там все настолько "как надо", шо Вы себе не представляете.
И вот еще насчет господ-декабристов и их "благотворного влияния на местную фауну". Эти курвы там ТАК накуролесили, что мужики их чуток вилами не угостили. А местный пристав так прямо и отписал "наверх", что , мол, распоясались баре, девок охальничают, а пацанят на сворке заместо собак на охоту пущщают. Ну начальники через царя-батюшку женушек то и спровадили. Идите дескать к своим кобелям пока их волкам не скормили. Народ там суровый, староверы. Дважды не скажут.
Дома в Екатериновке были таковы, что фундаменты улицами до се стоят. И какие фундаменты! За долго до этих тварей построены были. И библиотека деревенская была!! Которую, кстати, господа-дворяне беспардонно растащили. И устроили у себя в тюрьме библиотеку из краденных книг.