уголок оружейника

Guns and parts

mashzavod3 18-02-2024 21:43

Уважаемые знатоки оружия!
Помогите с ситуацией - у нас есть изделия абсолютно гражданского назначения, но гугл почему-то считает, что это 'Guns and parts'. Подскажите, какие именно слова или словосочетания из описания товара наводят его на такую мысль? Описание товара в первой колонке. Спасибо!

click for enlarge 865 X 618 64.1 Kb

МистерАлекс44 19-02-2024 14:31

С пружинным возвратом. Бездушный алгоритм решил, что это = возвратная пружина)). Надеюсь решил вашу загадку)
mashzavod3 20-02-2024 17:49


quote:
Originally posted by МистерАлекс44:

С пружинным возвратом. Бездушный алгоритм решил, что это = возвратная пружина)). Надеюсь решил вашу загадку)
#3

Спасибо за Ваш ответ! У нас в каталоге несколько сотен изделий с пружинным возвратом - они успешно прошли модерацию, думаю дело не в этом словосочетании. Но эксперимент проведем - уберем указание на тип возврата и посмотрим. Спасибо!

alex---1967 23-02-2024 14:56

Рабочее давление 150 МПа
Змейго Рыныч 12-04-2024 11:45

ход штока
это выражение пристутствует во всех описаниях
и терминология почти 1:1 как у СКС и прочих

уголок оружейника

Guns and parts