Опа! Хорошо напомнил! Давно уже нашёл в закромах компьютера, но всё забывал выложить.
Штатовские патенты Пауля Маузера.
И со старой обоймой и с назначением удлинения затворной задержки.
Всё верно в книге было написано, всё "как Маузер прописал"
Обоймы. Патент США N402605, 7 мая 1889.
Что интересно, в этом патенте П.Маузер не указывал на удержание обоймы затворной задержкой:
Только через год П.Маузер оформляет патент, где на затворной задержке присутствует искомый выступ, с вопроса о котором началась тема.
Патент США N431668, 8 июля 1890.
Вот крупно тот самый выступ затворной задержки за "работой":
И вот текст самого Пауля Маузера из патента, где упоминается одна из функций, возложенных на затворную задержку:
"... затворная задержка обеспечивает удержание обоймы (из патента 402605) во время загрузки патронов."
Мда.. . Роскошный вопрос задал swiss. Мне как-то и не кольнуло узнать: а какого ляда на ранней конструкции затворной задержки присобачена такая лопасть? А оно вон как интересно оказалось!