БОБ-47
P.M.
|
С отсекателем. Сейчас пристреливаю на 50м в подвале по мишени н.4. Пули JSB Exact 4,52мм и Express. JSB RS летят похуже.
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
С отсекателем.
видимо от года выпуска зависит и СК у меня немного другой
|
|
БОБ-47
P.M.
|
видимо от года выпуска зависит
Похоже на то. Сейчас, после пристрелки с фотоштатива, сделал первую серию из 10 выстрелов в стойке.. . похоже, получше, чем МР-46М - 9 выстрелов в яблоко и 1 в шестёрку.. . даже 10 есть! Теперь, токма тренироваться!
|
|
BlacKDeatH
P.M.
|
16-9-2013 10:06
BlacKDeatH
Originally posted by Kachan:
расходники-резинки есть и в загранишных инет-магазинах и на ебее а вот за более серьезными запчастями, в случае чего, думаю придется обращаться на Файн, возможно через посредников. Насколько я понял - Файн весьма лоялен к владельцам своей старой пневмы и не забрасывают ее.
Прямо на завод звонишь, требуешь отдел заказов, называешь требуемое и вуаля, через 2 дня приходит посылка с деталюхами и вложенным счётом к оплате. Прикинь, даже предоплату не требуют. Закызывал не однократно, как для себя, так и камрадам Ганзов
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by BlacKDeatH:
Прямо на завод звонишь, требуешь отдел заказов, называешь требуемое и вуаля, через 2 дня приходит посылка с деталюхами и вложенным счётом к оплате. Прикинь, даже предоплату не требуют. Закызывал не однократно, как для себя, так и камрадам Ганзов
у меня с разговорным немецким - гораздо хуже, чем с английским Но, наверное, можно и письмо им написать. Главное, что производитель молодец и это хорошо! Попробуй у нашего Ижмеха что-нибудь на что-то древнее закажи
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by Kachan: у меня с разговорным немецким - гораздо хуже, чем с английским Но, наверное, можно и письмо им написать.
Я заказывал пару раз по мылу - никаких проблем.
|
|
БОБ-47
P.M.
|
Я заказывал пару раз по мылу - никаких проблем
Мыло, плиззз.. .
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
Мыло, плиззз...
Напиши для начала на: info@feinwerkbau.de Потом с тобой свяжется вежливая тетенька с таким мылом: maria.perez@feinwerkbau.de
|
|
БОБ-47
P.M.
|
Спасибо!
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
Спасибо!
а ты чего уже заказывать собрался, на новый-то пистоль ? если чего - впиши меня тоже в колхоз мне, правда, вроде как ничего и не нужно единственное, что бы я, наверное, как-нибудь заказал - винты крепления компрессора к коробке - мои предыдущий хозяин немного раздрюкал, видимо шестигранники у него были хреновые.
|
|
БОБ-47
P.M.
|
а ты чего уже заказывать собрался, на новый-то пистоль
Покуда ничего, это "про запас", вдруг.. .
|
|
BlacKDeatH
P.M.
|
17-9-2013 13:58
BlacKDeatH
мдя именно поэтому, 10 лет назад, выучил немецкий сам итить сколько проблем отвалилось просто сразу охрененный язык, я прусь от него! всю жизнь со школы и в универе учил ебучий английский, и толку мало немецкий за пол года интенсивного изучения и сейчас, почти 10 лет стажа, поднял почти на уровень родного говнюки пиндосовские не дали стать немецкому языку международным, в своё время жаль... гениальный язык вы себе даже не представляете, сколько ошибок можножно сделать в немецком языке, а тебя поймут ОДНОЗНАЧНО на русском, например, вообще без ошибок, можно тучу смыслов во фразу вложить (ага, и интонацию прибавим, для размножения этих смыслов) П.С. злой ОФФ это был но и тема моя
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by BlacKDeatH:
говнюки пиндосовские не дали стать немецкому языку международным, в своё время жаль... гениальный язык
Согласен. Люблю этот язык тоже. С удовольствием на нем читаю и смотрю фильмы. Originally posted by BlacKDeatH:
вы себе даже не представляете, сколько ошибок можножно сделать в немецком языке, а тебя поймут ОДНОЗНАЧНО
Не согласен. Часто веду переписку с клиентами. Постоянно подглядываю в управления предлогов и с какими глаголами они идут. Самый простой пример. Ты говоришь девушке "Ich liebe dich.. . " и тут тебя толкает кто-то в бок и ты проглотил в конце "nicht". Все, попался - смысл наоборот! Разговорный тоже не прост. Я так и не научился говорить немецкое "ng". Если его произносить как русское "нг", то немцы часто реально не понимают тебя.
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by Stef:
Разговорный тоже не прост. Я так и не научился говорить немецкое "ng". Если его произносить как русское "нг", то немцы часто реально не понимают тебя.
а я еще слышал - там и диалекты бывают в этом плане хорошая сценка есть в Таррантиновских "Бесславных ублюдках", где они в кабаке, но там больше про акценты, как я понял Originally posted by BlacKDeatH:
П.С. злой ОФФ это был
не совсем - это все на тему общения с производителем
|
|
BlacKDeatH
P.M.
|
17-9-2013 17:04
BlacKDeatH
Originally posted by Stef: Не согласен. Часто веду переписку с клиентами. Постоянно подглядываю в управления предлогов и с какими глаголами они идут. Самый простой пример. Ты говоришь девушке "Ich liebe dich.. . " и тут тебя толкает кто-то в бок и ты проглотил в конце "nicht". Все, попался - смысл наоборот! Разговорный тоже не прост. Я так и не научился говорить немецкое "ng". Если его произносить как русское "нг", то немцы часто реально не понимают тебя.
последи за семантикой фраз они просто однозначны, "главно вовремя в конце сказать/несказать (не забыть) nicht", специально взял в кавычки немецкий - слишком точный язык, и от этого меня прёт про "ng" тренируйся, говно это вопрос, тут от "да" до "нет" и "пошёл на х*р" закладывается, да с оттенками не многие эмоциональное выражение со звуком чуть попроще "doch", но сколько смыслов попробуй сильно думать о том, что ты вкладываешь в эти звуки и сочетания смысл часто канает, если искренне но ты прав, есть тут малость заморочек и с интонациями вот я тебе написть "ja ja" могу, а ведь не понятно, что так "иди на*ер" тоже свободно говорится/подразумевается
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by Kachan:
а я еще слышал - там и диалекты бывают
Диалекты такие, что немцы могут друг друга не понимать. Сейчас конечно лидирует хохдойч. Диалекты можно встретить у работяг и стариков. Я часто езжу по командировкам по всей Германии. Насмотрелся всякого. Однажды с коллегой-немцем был в Карлсруе. Там один мужик говорил на каком-то странном диалекте. Я его нифига не понимал. Думаю, ладно, мой коллега, коренной немец поймет и мне потом расскажет. После разговора я спрашиваю коллегу, о чем мужик говорил. А коллега мне в ответ: я сам нихрена не понял. Мой дед-фермитер (сдает мне квартиру), живет на этаж ниже, такое иногда загибает, что я его нихрена не понимаю. Его бабка тогда вступается за меня и говорит: "Жош, ты опять свой дурацкий диалект применяешь, пожалей людей!" "Жош" - это его у нас так называют в округе, он известный дед - Georg. Примеры из словаря фрэнкиш-дойч: Achala - Eichhörnchen - белка Dooch - Tag - день Moo - Mann - мужчина, человек. Waffl - Mund - рот. wappswelt.de Фрэнкиш это диалект в районе Нюрнберга и выше до Хофа.
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by BlacKDeatH:
немецкий - слишком точный язык, и от этого меня прёт
Это точно! Поэтому и самому приходится говорить и писать точно, чтобы не лажаться. Немец никогда не скажет "Я оставил машину за углом". Он обязательно скажет: "Я оставил машину за углом СТОЯТЬ". И если в поезде забудет зонтик, то скажет: "Я оставил в поезде зонтик ЛЕЖАТЬ", а не просто "Я оставил зонтик в поезде". Это если он не вспомнит, что прислонил зонтик к стене, тогда скажет "оставил СТОЯТЬ". Поэтому, да, значений может быть много, но в правильном предложении все настолько точно расставлено, что смысл получается однозначный. Кстати, мне еще трудно говорить, когда предложение получается длинное и основной глагол с отделяемой приставкой. А такую приставку нужно ставить в самый конец предложения... Поэтому, я предпочитаю писать письма, а не звонить.
|
|
BlacKDeatH
P.M.
|
18-9-2013 23:02
BlacKDeatH
Originally posted by Stef:
Кстати, мне еще трудно говорить, когда предложение получается длинное и основной глагол с отделяемой приставкой. А такую приставку нужно ставить в самый конец предложения...
это ещё один "цимис" от которого я ПРУСЬ аккуратность построения предложений, и.. , изложения смысла
|
|
Kachan
P.M.
|
поэтому у немцев и винтовки/пистолеты такие хорошие они бы и рады, наверное, похуже сделать, да не выходит
|
|
BlacKDeatH
P.M.
|
18-9-2013 23:24
BlacKDeatH
Originally posted by Kachan:
они бы и рады, наверное, похуже сделать, да не выходит
а ещё их фирменный "косячёк" с числами "наоборот" добавим так вообще "муштра" армии не нужна ибо ответ на все вопросы - не сорокдва, а, по немецки, "два и сорок"
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by Kachan: поэтому у немцев и винтовки/пистолеты такие хорошие они бы и рады, наверное, похуже сделать, да не выходит
У немцев в языке очень странное пространственное восприятие. Например, немец не скажет "ты прийдешь сюда?", а скажет "ты прийдешь сюда ОТТУДА?". Русский скажет: "человек смотрит из окна", а немец: "человек смотрит из окна СЮДА ОТТУДА". Или еще пример. У них для предлога "на" два слова. Одно - если предмет на вертикальной плоскости и другое - если предмет на горизонтальной плоскости. Т.е. если картина на стене, то будет один предлог "на", а если ее переложить на стол, то уже другой. Так же как и применение вспомогательного глагола sein/haben, без которого они жить не могут, зависит от того, идет речь о движении, об изменении состояния или статике. Поэтому, нам всегда нужно об этом думать - о каком состоянии идет речь, в каком месте пространства и в каком направлении. А у аборигенов-немцев уже в голове так. Поэтому они всегда были хорошими механиками. Смотрю на их старую пневму и просто восхищаюсь ею.
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by BlacKDeatH: а ещё их фирменный "косячёк" с числами "наоборот" добавим так вообще "муштра" армии не нужна ибо ответ на все вопросы - не сорокдва, а, по немецки, "два и сорок"
Наблюдать как немец пишет цифры и одновременно их произносит - тот еще аттракцион! Пишет "42", а говорит при этом "два и сорок".
|
|
БОБ-47
P.M.
|
А я про пистолет.. . ежели всё делать правильно, без мандража и прочих грубых ошибок - весьма точно стреляет! Убедил меня, также, поставить более широкие целики на мои МР-46М, при плохом моём зрении широкие целики оказываются более эффективными. И, похоже, ручки на ИЖах начну под себя пилить, зело понравилась от Морини на моём сотом Файне!
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
буду продолжать!
Борис, как успехи ?
|
|
БОБ-47
P.M.
|
Борис, как успехи
Из-за крутой компании "Антитеррор" в нашем городе я до окончания Олимпиады в рабочем подвале не стреляю, а другой дорожки на 50м нет. Трохи надоть погодить.. . покуда дома (иногда, к сожалению) стреляю на 10м из МР-46М, чтоб совсем форму не потерять! Кстати.. . как по номеру определить год выпуска?
|
|
MadRoy
P.M.
|
Вчера опять пострелял на 50м сериями по 10 выстрелов из Файна.. . три, похоже, получились довольно неплохие.. . буду продолжать!
А какой размер мишени? По фото не совсем понятно.. .
|
|
БОБ-47
P.M.
|
А какой размер мишени?
Стандартная мишень номер 4, диаметр "яблока"(7) 20 см, 10-ки 5см.
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
Кстати.. . как по номеру определить год выпуска?
уже пытался такую найти информацию - не нашел
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
Кстати.. . как по номеру определить год выпуска?
уже пытался найти такую инфу - не нашел
|
|
БОБ-47
P.M.
|
не нашел
Стреляет, ну и ладно.. . мой, похоже, все свои 17-19 лет на полке у бюргера пролежал!
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
Стреляет, ну и ладно
тоже так думаю Originally posted by БОБ-47:
мой, похоже, все свои 17-19 лет на полке у бюргера пролежал!
мой видно, что поюзан, но не так сильно, как например мой Ижик 92-го года или просто немец очень аккуратный попался
|
|
БОБ-47
P.M.
|
просто немец очень аккуратный попался
Это у них в крови.. .
|
|
Stef
P.M.
|
От матчевого, не дешевого, пистолета следует ожидать, что к нему относились хорошо. Хотя, у меня было 2 Фани - одна изрядно убитая, а другая в отличном состоянии (куплена у спортсменки).
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by БОБ-47:
Это у них в крови...
не скажи немцы - тоже разные бывают есть у меня пара девайсов, предыдущими хозяевами которых были немцы, дык честно - руки бы поотрывал главная беда, что по ламерски лезут внутрь не озаботившись подходящим/специальным инструментом, а используют то, что нашли дома - в результате получаются слезы
|
|
BlacKDeatH
P.M.
|
27-1-2014 08:38
BlacKDeatH
Originally posted by Kachan:
не скажи немцы - тоже разные бывают есть у меня пара девайсов, предыдущими хозяевами которых были немцы, дык честно - руки бы поотрывал главная беда, что по ламерски лезут внутрь не озаботившись подходящим/специальным инструментом, а используют то, что нашли дома - в результате получаются слезы
настоящие немцы вообще никуда сами не лезут пистолет отсылается на Файнверкбау в Оберндорф, и за символическую цену ему делают ТО, посылка назад бесплатно
|
|
БОБ-47
P.M.
|
пистолет отсылается на Файнверкбау в Оберндорф, и за символическую цену ему делают ТО, посылка назад бесплатно
Живут же люди! Скока веков надоть нашим, чтоб достичь этого.. .
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by BlacKDeatH:
настоящие немцы вообще никуда сами не лезутпистолет отсылается на Файнверкбау в Оберндорф, и за символическую цену ему делают ТО, посылка назад бесплатно
может мне ненастоящие немцы попадались опять же, именно Файн достался мне без следов вмешательства кривых рук Originally posted by БОБ-47:
Скока веков надоть нашим, чтоб достичь этого...
да нам бы хотя бы возможность тоже на Файн аппараты отправлять - уже было бы хорошо кстати, в РФ у них вроде есть официальные представители/дилеры - может оно можно и через них
|
|
Stef
P.M.
|
Originally posted by Kachan: да нам бы хотя бы возможность тоже на Файн аппараты отправлять - уже было бы хорошо кстати, в РФ у них вроде есть официальные представители/дилеры - может оно можно и через них
Дык давно пора узнать. А то сколько нам веков и т.п. Я, кстати, разочаровался в немецкой аккуратности и педантичности где-то через пару лет жизни в Германии. А если по нашей теме, по пневматике б/у, то выловить хороший пистолет или винтовку на Егане не просто. Я пару раз обжигался. Та же моя первая Фаня была изрядно исцарапана и побита. И такое не редкость. Поэтому часто запрашиваю на Егане дополнительные фотки на продаваемую пневму. И то можно потом удивиться, какие же кривые руки держали такие хорошие вещи. Да далеко ходить не надо, вон в теме про Ди-10, я писал, что в одном пистолете обнаружил в затыльнике гайку, об которую поршень изрядно побился.
|
|
Kachan
P.M.
|
Originally posted by Stef:
Да далеко ходить не надо, вон в теме про Ди-10, я писал, что в одном пистолете обнаружил в затыльнике гайку, об которую поршень изрядно побился.
то фигня, вот я щаз стволик от "почти нового" Тренера покажу детЯм и беременным женщинам - лучше не смотреть фаска: пульный вход конечно возможно, что предыдущий хозяин был и не немец, а, к примеру, зулус, но я все равно не могу понять - как он это сделал
|
|
|