Guns.ru Talks
Ножевая барахолка
Продам опасные бритвы Золинген, Шеффилд, Тьер, ... ( 1 )

вход | зарегистрироваться | поиск | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
abarsa
P.M.
17-11-2016 21:22 abarsa
Продаю опасные бритвы. Заточены и доведены на тонких высококачественных природных камнях и ремне. Гарантирую, что все бритвы не только имеют историческую и эстетическую ценность, но и замечательно работают. Разница с одноразовыми станками очень значительна. Находятся в Москве ЮЗАО, возможен пересыл в другие регионы. При отправке по почте, оплата на карту Сбербанка **** **** 3256 1248 или PayPal.
Можно писать на почту barsky-a@yandex.ru

Ссылка на мою тему с камнями:
Продам натуральные камни для заточки из Японии, США, Тюрингия. Недорогая синтетика.

Также принимаю заказы на восстановление, заточку бритв и кастомизацию ручек.

I. Золинген, Германия

1) Марка: Elcaso
Производитель: Karl Eickenberg
Место: Германия, г.Золинген
Время: первая половина XX-го века.
Размеры полотна лезвия
Длина: 75 мм
ширина: 18 мм
Сталь: углеродистая сталь
Цена: 14900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 109.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 104.5 Kb click for enlarge 1920 X 1278 150.5 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 147.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 86.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 42.0 Kb

2) Марка: Kama
Производитель: Koch and Schafer
Место: Германия, г.Золинген
Время: начало XX века.
Размеры полотна лезвия
Длина: 83 мм
ширина: 21 мм
Сталь: углеродка
Ручка: кастом, палисандр, пропитанный тунговым маслом
Цена: 14900 руб.
click for enlarge 1280 X 852 76.5 Kb click for enlarge 1280 X 852 59.0 Kb click for enlarge 1280 X 852 51.8 Kb
click for enlarge 1280 X 852 94.7 Kb click for enlarge 1280 X 852 80.0 Kb click for enlarge 1280 X 852 38.7 Kb

II. Шеффилд, Великобритания

1) Марка: Thames
Производитель: T.R.Cadman & Sons
Место: Великобритания, г.Шеффилд
Время: середина XX-го века
Размеры полотна лезвия
Длина: 73 мм
ширина: 13 мм
Сталь: углеродистая сталь
Цена: 4900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 157.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 146.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 132.8 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 90.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 163.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 95.9 Kb

2) Марка: Wade & Butcher
Место: Великобритания, г.Шеффилд
Время: конец XIX века
Размеры полотна лезвия
Длина: 75 мм
ширина: 17 мм
Сталь: углеродистая сталь
Ручка: рог (оригинал)
Цена: 9900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 170.5 Kb click for enlarge 1920 X 1278 163.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 105.0 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 165.9 Kb click for enlarge 1280 X 852 88.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 61.7 Kb

3) Марка: Pipe
Производитель: George Wostenholm & Son
Место: Великобритания, г.Шеффилд
Время: конец XIX- начало XX века
Размеры полотна лезвия
Длина: 76 мм
ширина: 17 мм
Сталь: углеродистая сталь
Ручка: кастом, дерево лунный эбен
Цена: 9900 руб.(в резерве)
click for enlarge 1920 X 1278 117.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 128.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 58.2 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 70.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 57.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 108.0 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 114.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 102.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 31.7 Kb

Видео: youtube.com

4) Марка: Bengall
Производитель: T.R.Cardman & Sons
Место: Великобритания, г.Шеффилд
Время: начало XX-го века
Размеры полотна лезвия
Длина: 74 мм
ширина: 18 мм
Сталь: углеродистая сталь
Цена: 16900 руб.
click for enlarge 1280 X 852 82.2 Kb click for enlarge 1280 X 852 76.0 Kb click for enlarge 1280 X 852 80.5 Kb
click for enlarge 1280 X 852 83.7 Kb click for enlarge 1280 X 852 86.8 Kb click for enlarge 1280 X 852 83.5 Kb
click for enlarge 1280 X 852 52.1 Kb click for enlarge 1280 X 852 30.6 Kb

III. Япония

1) Камисори Ямамаса
Марка: Ямамаса
Производитель: Яматобаси Масамунэ
Место: Япония
Время: середина XX-го века.
Размеры полотна лезвия
Длина: 50 мм
ширина: 16 мм
Сталь: углеродистая сталь
Цена: 4900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 176.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 158.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 177.3 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 151.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 150.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 42.7 Kb

2) Камисори Фудзия
Марка: Фудзия
Место: Япония
Время: середина XX-го века.
Размеры полотна лезвия
Длина: 40 мм
ширина: 16 мм
Сталь: углеродистая сталь
Цена: 4900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 91.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 81.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 92.9 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 77.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 141.4 Kb

4) Камисори
Производитель: не известен
Место: Япония
Размеры полотна лезвия
Длина: 45 мм
ширина: 18 мм
Сталь: углеродистая сталь
Бритва заточена и готова к работе
Цена: 6400 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 171.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 161.9 Kb click for enlarge 1920 X 1278 140.5 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 173.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 163.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 48.3 Kb

5) Камисори Адзума
Производитель: Адзума
Место: Япония
Время: вторая половина XX века.
Размеры полотна лезвия
Длина: 45 мм
ширина: 17 мм
Сталь: ясукихагане
Бритва заточена и готова к работе
Цена: 6400 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 115.5 Kb click for enlarge 1920 X 1278 97.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 104.8 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 106.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 113.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 100.7 Kb

6) Камисори Тамахагане
Производитель: не известен
Место: Япония
Размеры полотна лезвия
Длина: 45 мм
ширина: 19 мм
Сталь: тамахагане
Бритва заточена и готова к работе
Цена: 19900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 176.5 Kb click for enlarge 1920 X 1278 172.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 155.2 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 186.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 154.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 53.6 Kb

7) Камисори Нагамаса
Мастер: Eishō (Нагамаса)
Место: Япония
Время: середина XX века.
Размеры полотна лезвия
Длина: 45 мм
ширина: 20 мм
Сталь: тамахагане
Бритва в состоянии NOS (с хранения, не была в употреблении). Из легендарной стали тамахагане (стоит штамп - тамахагане, Eishō был один из считанных мастеров, которые умели работать с этой сталью). Была сделана первая заточка после заводской). Великолепное качество и огромная редкость.
Цена: 39000 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 103.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 115.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 138.2 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 108.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 133.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 68.1 Kb

8) Производитель: Ивасаки ( Iwasaki)
Sanjō Manufacturing Co., Ltd
Место: Япония
Время: До 50-х годов XX века
Размеры полотна лезвия
Длина: 55 мм
ширина: 15 мм
Сталь: углеродистая сталь
Ручка: кожа
Цена: 9900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 88.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 118.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 171.6 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 73.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 83.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 86.7 Kb

9) Производитель: Ивасаки ( Iwasaki)
Sanjō Manufacturing Co., Ltd
Место: Япония
Время: До 50-х годов XX века
Размеры полотна лезвия
Длина: 45 мм
ширина: 16 мм
Сталь: углеродистая сталь
Ручка: кожа
Цена: 19900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 170.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 189.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 181.8 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 148.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 169.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 178.3 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 171.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 174.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 69.8 Kb

10) Марка: Harthy Razor
Производитель: Hashimoto, Toyo Riki
Место: Япония
Время: вторая половина XX-го века
Размеры полотна лезвия
Длина: 70 мм
ширина: 13 мм
Сталь: углеродистая сталь
Ручка: пластик
Цена: 4900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 158.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 148.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 177.8 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 137.5 Kb click for enlarge 1920 X 1278 162.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 120.3 Kb

11) Марка: SK1, SK2
Разработчик, дизайнер: Ryichi Saito
Место: Япония
Время: вторая половина XX-го века
Сталь: высококачественная углеродистая сталь
Ручка: Пластик
Бритвы SK в представлении не нуждаются. Это самые известные модели от легендарного парикмахера, основателя знаменитой школы парикмахерского исусства и разработчика парикмахерских инструментов г-на Рюити Сайто.

а) SK2
Цена: 32900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 96.9 Kb click for enlarge 1920 X 1278 73.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 75.8 Kb

б) SK2
Цена: 32900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 97.9 Kb click for enlarge 1920 X 1278 95.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 91.2 Kb

в) SK1
Цена: 39 900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 96.9 Kb click for enlarge 1920 X 1278 108.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 71.2 Kb

г) SK1
Цена: 44 900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 177.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 157.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 170.2 Kb

12) Марка: Босо
Мастер: Камидзё Юкио (Kamijō Yukio
Модель: 8
Место: Япония
Время: 1954-1965 г.
Размеры полотна лезвия
Длина: 73 мм
ширина: 20 мм
Сталь: углеродистая сталь
Ручка: Пластик
Коллекционная бритва легендарного мастера, учителя и партнера Косуке и Сигэёси Ивасаки. Бритв его работы было выпущено немного. И даже в те годы они ценились в десятки раз дороже, чем бритвы большинства японских кузнечных мастерских. Эта бритва времен его совместной работы с Ивасаки.
Цена: 34900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 159.5 Kb click for enlarge 1920 X 1278 145.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 127.5 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 95.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 149.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 47.1 Kb

13) Марка: МаруСан , Босо
Производитель: Ивасаки ( Iwasaki)
Sanjō Manufacturing Co., Ltd
Модель: 7
Место: Япония
Время: вторая половина XX-го века
Размеры полотна лезвия
Длина: 75 мм
ширина: 17 мм
Сталь: шведская углеродистая сталь
Ручка: Пластик
Цена: 32900 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 167.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 150.9 Kb click for enlarge 1920 X 1278 163.4 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 98.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 118.0 Kb click for enlarge 1920 X 1278 66.6 Kb

14) Марка: МаруСан
Производитель: Ивасаки ( Iwasaki)
Sanjō Manufacturing Co., Ltd
Модель: 7
Место: Япония
Время: вторая половина XX-го века
Размеры полотна лезвия
Длина: 75 мм
ширина: 19 мм
Сталь: шведская углеродистая сталь
Ручка: Пластик
Цена: 44000 руб.
click for enlarge 1920 X 1278 181.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 159.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 143.5 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 102.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 185.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 74.4 Kb

15) Марка: МаруСан
Производитель: Ивасаки ( Iwasaki)
Sanjō Manufacturing Co., Ltd
Номер: 1333.4
Место: Япония
Время: вторая половина XX-го века
Размеры полотна лезвия
Длина: 75 мм
ширина: 19 мм
Сталь: тамахаганэ (алмазная сталь)
Ручка: Пластик
Бритва из тамахагане производства Сигэёси Ивасаки. Подобных бритв в свободной продаже остались единицы. Высочайшее качество.
Цена: 114000 руб.
click for enlarge 1280 X 852 44.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 79.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 71.4 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 69.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 71.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 73.1 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 69.2 Kb click for enlarge 1278 X 1920 95.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 44.4 Kb

V. Аксессуары

1) Ремень для правки бритв Kanayama (Канаяма). Новый
Представители знаменитого семейства ремней из шелл кордована (Shell Cordovan). Больше не производятся. Великолепное качество- лучшие ремни для правки бритв.

LАМА 3000
Две стропы (кожа+хлопок)
Размер: 70*605 мм
Цена: 32000 руб.
click for enlarge 1280 X 852 132.8 Kb click for enlarge 852 X 1280 127.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 215.9 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 213.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 207.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 186.8 Kb
click for enlarge 1280 X 852 131.6 Kb click for enlarge 1280 X 852 163.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 141.4 Kb

2) Чехол для бритв
Ручная работа. Отформованная кожа растительного дубления.
Удобный, красивый и практичный. Много вариантов исполнения, цветов и размеров. Для опасных и Т-образных бритв. Возможен вариант исполнения на заказ.
Цена: 1800 руб.-10% до 19.01.2020
click for enlarge 1920 X 1278 94.1 Kb click for enlarge 1920 X 1278 66.4 Kb click for enlarge 1920 X 1278 64.0 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 115.6 Kb click for enlarge 1920 X 1278 160.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 100.9 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 105.7 Kb click for enlarge 1920 X 1278 85.3 Kb click for enlarge 1920 X 1278 99.8 Kb
click for enlarge 1920 X 1278 102.8 Kb click for enlarge 1920 X 1278 74.2 Kb click for enlarge 1920 X 1278 87.9 Kb

aleksssa
P.M.
17-11-2016 22:23 aleksssa
Красота!
А мою отреставрировать и заточить можете? (в принципе этим занимаетесь?)
abarsa
P.M.
17-11-2016 22:45 abarsa
aleksssa:
Красота!
А мою отреставрировать и заточить можете? (в принципе этим занимаетесь?)

Могу. Занимаюсь)
gregor56
P.M.
18-11-2016 12:14 gregor56
Отличный выбор! Торгуемо?
dudikov
P.M.
18-11-2016 22:08 dudikov
приветствую!Ройал и Паркер в резерв,пожалуйста.
abarsa
P.M.
19-11-2016 00:00 abarsa
Ройал и Паркер ставлю в резерв
abarsa
P.M.
19-11-2016 01:54 abarsa
Я два дня буду без телефона и интернета. Прошу писать в личку- я обязательно отвечу в понедельник..
abarsa
P.M.
21-11-2016 14:19 abarsa
1)
Марка: Не читается
Место: Великобритания, г.Шеффилд (предположительно)
Размеры полотна лезвия
Длина: 77 мм
ширина: 19 мм
и
2)
Марка: Habeeb & Joseph ставлю в резерв
abarsa
P.M.
22-11-2016 13:46 abarsa
2)
Марка: Crown&Sword/ERN
Цена: 4400 руб. продана.
abarsa
P.M.
22-11-2016 16:48 abarsa
Royal Razor Co. продана. Паркер снова в продаже.
abarsa
P.M.
22-11-2016 17:59 abarsa
1)
Марка: Не читается
Место: Великобритания, г.Шеффилд (предположительно)
Цена: 3400 руб. продана
Habeeb & Joseph снова в продаже.
dudikov
P.M.
22-11-2016 23:57 dudikov
Ройал это просто песня какая то.Александр, спасибо за инструмент.Камешек то же очень хорош.Слежу дальше за судьбой Хердерер))))ну и завидую новому владельцу The Celebrated.
abarsa
P.M.
23-11-2016 00:03 abarsa
Михаил, я искренне рад, что бритва и камень понравились! Желаю удовольствия от использования и спасибо за покупку! С Хердером решим... )
UrbanTroll
P.M.
24-11-2016 19:47 UrbanTroll
Безымянная английская бритва хороша! Верткая, удобная и комфортная в бритье. Александру спасибо за нее.
abarsa
P.M.
26-11-2016 21:00 abarsa
Всегда рад!)
abarsa
P.M.
26-11-2016 21:00 abarsa
Добавил сегодня еще 4 бритвы из Золингена
abarsa
P.M.
27-11-2016 16:39 abarsa
Edv Neistrom ставлю в резерв.
Stanislav181
P.M.
27-11-2016 21:58 Stanislav181
Марка: Edv Neistrom Если не возьмут я подпишусь, тел 89281343700 Буду ждать звонка)))
abarsa
P.M.
27-11-2016 22:23 abarsa
Stanislav181:
Марка: Edv Neistrom Если не возьмут я подпишусь, тел 89281343700 Буду ждать звонка)))

Edv Neistrom продана. Советую присмотреться к J.A.Hellberg. Такого же плана маневренная, очень качественная шведка. И мне очень понравились узкие японки. Я их недорого выставил, но на самом деле качество великолепное. По всем параметрам.
donparfum
P.M.
28-11-2016 01:48 donparfum
Edv Neistrom взял я=). Бритва отличная, Александр, спасибо!
Stanislav181
P.M.
28-11-2016 05:51 Stanislav181
Марка: Friodur
Производитель: J.A.Henckels а эта нержавейка сильно будет от углеродки отставать?
abarsa
P.M.
28-11-2016 11:10 abarsa
Stanislav181:
Марка: Friodur
Производитель: J.A.Henckels а эта нержавейка сильно будет от углеродки отставать?

Нет. Есть свои нюансы, но сталь и закалка очень качественные.
Stanislav181
P.M.
28-11-2016 12:02 Stanislav181
Что за нюансы?
abarsa
P.M.
28-11-2016 14:27 abarsa
Больше касаются заточки и доводки. Сталь более пластичная, не все камни подходят.
abarsa
P.M.
28-11-2016 15:03 abarsa
Rich. Abr. Herder ставлю в резерв.
dudikov
P.M.
28-11-2016 17:38 dudikov
Приветствую.Спасибо за резерв Rich. Abr. Herder.
abarsa
P.M.
28-11-2016 18:44 abarsa
Марка: Friodur
Производитель: J.A.Henckels
Цена: 6400 руб.
продана
abarsa
P.M.
29-11-2016 18:17 abarsa
Rich. Abr. Herder продана.
abarsa
P.M.
2-12-2016 23:34 abarsa
Добавил Daishi из традиционной японской стали Тамахаганэ.
abarsa
P.M.
3-12-2016 00:09 abarsa
J.A.Hellberg
Место: Эскильстуна, Швеция
Цена: 4900 руб.
и
Марка: MK
Производитель: Carl Victor Heljestrand
Место: Эскильстуна, Швеция
Цена: 5900 руб.
ставлю в резерв до 15.12
Stanislav181
P.M.
5-12-2016 21:50 Stanislav181
Пришла Фриодур! Всё круто, спасибо огромное)
abarsa
P.M.
6-12-2016 00:12 abarsa
Stanislav181:
Пришла Фриодур! Всё круто, спасибо огромное)

Стас, рад слышать, что бритва понравилась! Будут вопросы- я на связи.

abarsa
P.M.
6-12-2016 13:19 abarsa
Две шведки J.A.Hellberg и MK проданы.
abarsa
P.M.
7-12-2016 18:13 abarsa
8)
Производитель: Wade & Butcher
Цена: 7900 руб. в резерве

abarsa
P.M.
10-12-2016 19:10 abarsa
HT (Hoshi Tombo) scupture razor продана
abarsa
P.M.
11-12-2016 01:07 abarsa
Добавил две немки и одну японку.
abarsa
P.M.
11-12-2016 20:53 abarsa
Добавил 2 еврокамисори.
sermmt
P.M.
12-12-2016 11:15 sermmt
abarsa:
Марка: Adresso
Производитель: Paul Drees
Место: Германия, г.Золинген
Время: 60-е года XX века.
Размеры полотна лезвия
Длина: 75 мм
ширина: 13 мм
Сталь: углеродка (не знаю почему на ручке написано "нержавейка")
Цена: 1900 руб.

Не дешево для Золингена?
на самом деле вопроса два и простые - подойдет ли начинающему на пробу (не хочется почему то брать новую или дорогую) и есть ли возможность пересечься в Москве.
abarsa
P.M.
12-12-2016 21:28 abarsa
sermmt:

Не дешево для Золингена?
на самом деле вопроса два и простые - подойдет ли начинающему на пробу (не хочется почему то брать новую или дорогую) и есть ли возможность пересечься в Москве.

Нормально!) На пробу- самое то! Цена низкая, потому что есть небольшая деформация ручки. Клин не по центру. Чтобы не повредить РК надо при закрытии направлять клинок, чтобы не повредить заточку. Есть кое-где следы от неглубокой питинговой коррозии. А так, геометрия, РК в норме. Будет работать не хуже, чем значительно более дорогие экземпляры. Удобная маневренная бритва...

sermmt
P.M.
12-12-2016 22:16 sermmt
abarsa:

Нормально!) На пробу- самое то! Цена низкая, потому что есть небольшая деформация ручки. Клин не по центру. Чтобы не повредить РК надо при закрытии направлять клинок, чтобы не повредить заточку. Есть кое-где следы от неглубокой питинговой коррозии. А так, геометрия, РК в норме. Будет работать не хуже, чем значительно более дорогие экземпляры. Удобная маневренная бритва...

Спасибо. Подумаю


Guns.ru Talks
Ножевая барахолка
Продам опасные бритвы Золинген, Шеффилд, Тьер, ... ( 1 )