11-4-2009 21:31
SergWanderer
Уважаемые стрелки, помогите "чайнику"
!
В процессе перевода устава FM 3-05.222 возникли легкие сомнения:
Термин Muzzle velocity переводится как "дульная скорость" (т.е. скорость пули в момент вылета из канала ствола) и обозначается значком "@". Как я понимаю, она отличается от начальной скорости, т.е. скорости пули на некотором удалении от дульного среза, на которую повлияло последействие пороховых газов.
Я правильно понимаю, или заблуждаюсь?
Заранее спасибо.
