80-ые: зарубежные фильмы в кинотеатрах.

Предлагаю вспомнить, что мы тогда смотрели:

"Конвой".
"Смерть среди айсбергов".
"Окно спальни".
"Вожди Атлантиды".
"К сокровищам авиакатастрофы".
"Кокон".
"Человек со звезды".
"Ангар-18".
"Уйти красиво".
"Короткое замыкание".
"Кинг-Конг".
"Крокодил Данди".
"Черный тюльпан".
"Легенда о динозавре".

А также фильмы с Гойко Митичем, "Анжелика и... ".

Пожалуйста, добавляйте .

Бездна
Спасите Конкорд
Викинги
Жандармы и инопланетяне
Роман с камнем

Originally posted by Serge72:

"Уйти красиво"

а прокате назывался "Красиво уйти" (если про трёх старперов-гопников).
Кстати, не могу найти версию с советским дубляжом, только субтитры.

Бегущий по лезвию
Индиана Джонс
Рембо
Терминатор
Хороший год
Бешеный бык

Голубая лагуна, Лисы Аляски, Опасная погоня, 109й идет без остановки...
хотя, это 70е, в 80х я уже мало по кинам шастал, только в начале.

Индиана Джонс, Терминатор, Рембо - В КИНОТЕАТРЕ, да еще и в 80-х ??????

Это где-ж такое было, я прошу прощения ? Или "кинотеатры" - имеется в виду подпольные видеосалоны и начало 90-х ?

полет навигатора

Originally posted by -Брянск-:
Индиана Джонс, Терминатор, Рембо - В КИНОТЕАТРЕ, да еще и в 80-х ??????

Это где-ж такое было, я прошу прощения ? Или "кинотеатры" - имеется в виду подпольные видеосалоны и начало 90-х ?

Первого Рэмбу точно смотрел в кинотеатре, году так в 88-м
потому как помню, что брательника родители не взяли на него - оставили бабушке, а меня поперли потому как потом надо было еще куда-то меня завести - не то к врачу не то в детский мир. Дело было в Ульяновске. Фильм тада не оценил
Кстати - 1-я часть - вполне себе идеологически выдержанная, что-то нарводе "Загнивающий запад и ветераны войны"
Вот:
Пусть и не истина в последней инстанции
"В первый раз я смотрел первый Рэмбо где-то году в 1989-ом в кинотеатре "Ударник" в Москве. Как сейчас помню что был малолеткой, посмотреть хотелось, мне билет злобная тётя кассирша не продала, но я упросил какую-то компанию пацанов постарше сказать что я с ними, и получил вожделенный синенький квиток.

Посмотрел, очень понравилась зрелищность, взрывы, стрельба...

И тут, где-то год назад, перепали фильмы Рэмбо 1 - 3 на HD-DVD, производства студии Canal+. Всё это было засмотрено (на большом экране, в HD, итд) и результат поразил. Шаблон для меня был порван.

Сейчас я уже не помню конкретные перлы перевода которые прозвучали в 1989-ом году, но просмотрев "Первую Кровь" ещё раз (На Английском), оказалось что фильме то не просто тупой "стреляют, убивают", а достаточно острый социальный фильм в котором есть и тема реабсорбции обществом ветеранов, и анти-военные ноты (Одно раскаяние Слая и плач на груди у Трумана чего стоит). А если вспомнить что Слай пришёл в городок только ради того чтоб найти (ну или украсть - это как-то не уточняется) чего-то поесть, а его арестовали за бродяжничество, то тут уже есть и тема злобности и коррупции у тупых американских шерифов.

Так что да, "Первая Кровь" фильм хорошый, а с правильным знанием языка так вообще удивляет как Американская цензура такой Анти-Американский "шедевр" выпустила (Правильный перевод тоже хорошо, но знание языка и культурного контекста, конечно в 100 раз лучше).

Фильм был выпущен в 1982-ом году (Рейган только что пришёл к власти, до этого была эпоха Картера), во время дикой инфляции (Когда Рейган пришёл к власти, инфляция была где-то 11%, почти 8% был уровень безработицы, что конечно сказывалось на обществе в целом и на отношение общества к "тупым" стражам закона). Не знаю, способствовала ли инфляция и безработица принятию или не принятию бродяжничества как стиля жизни, но публика Джону Рэмбо симпатизировала.

К стати, не так и много людей в фильме было убито. Человек 5, наверное. Последующие фильмы были более графичными."
Взято
oper.ru

Конан варвар
Враг мой

Конан варвар
Враг мой

Враг мой
Переключая каналы
Хон Гиль Дон
Три дня Кондора
Робокоп
Леди-ястреб
Пролетая над гнездом кукушки
Чернокнижник

Враг мой

Не успел! Нас просто уносило!
Каскадёры ! 83, 84 год.
Я на него пришел (тайно) с 25 копейками, коекак достал до окшка кассы, высыпал и оказалось, что фильм взрослый, билет стоит 70 с лишним копеек, и посмотреть можно только с родителем. Уломал отца сводить. Запомнилась отломившаяся лыжа вертолета. "Крутое американское кино" тогда.
Французские фильмы. С Ришаром.
Детский кинотеатр был рядом с домом.
"Невеста соляного принца"

Конан варвар ))

Если именно кинотеатры, а не видеосалоны, то:

Французские с Ришаром: "Высокий блондин... ", "Укол зонтиком", "Игрушка".
С Де-Фюнесом: "Жандарм и... " - несколько серий.
Фюнес+Марэ про Фантомаса.

Сказки: "7-е путешествие Синдбада", "Золотое путешествие Синдбада"

Ещё помню "Принцип домино".

Originally posted by mmy0462:

А если вспомнить что Слай пришёл в городок только ради того чтоб найти (ну или украсть - это как-то не уточняется) чего-то поесть, а его арестовали за бродяжничество, то тут уже есть и тема злобности и коррупции у тупых американских шерифов.

Там на самом деле ещё интереснее. Существует определённый склад характера у людей в глубинке на тему *общества* которое ограничивается их городком или округом, и не более. Поэтому шериф там защищает *местных* от *пришлых*. Ктож знал что он на психа с огромным ножом нарвётся? Как раз ни коррупции там нет, ни злобности, ни тупости у шерифа. А есть там желание людей жить тихо, по своему, и желание не знать почти ничего что творится в мире, ибо так спокойнее. Кстати, сказал бы Рэмбо сразу шерифу что он ветеран коммандо - тот бы его и накормил за свои и денег бы ещё собрали в городке-то.

В американском кинематографе вообще эта тема очень популярна - разделение уклада жизни маленькой деревеньки и проблем большого мира.

Первого Рэмбу точно смотрел в кинотеатре, году так в 88-м

Лажу гоните. Рембо был неполиткоректен, т.к.уже вышла вторая часть про Вьетнам.

не так и много людей в фильме было убито. Человек 5, наверное

Вообще-то только один. И то сам упал с вертолета.

Бегущий по лезвию
Индиана Джонс
Рембо
Терминатор

Господа, вы где все это смотрели?В каких советских кинотеатрах?

Охтыжежик, Горца как мог забыть!

Ребят.. . я из 80-х годов - ничего из того что написали - не помню. Все относится к началу 90-х. Ну, у нас провинция, эт понятно. Но - советский союз - никто не отменял, что-бы показывать рембу и терминатора в кинотеатре.

Я помню, на рембу - у нас стояла очередь длиной в полтора часа, и какой-то х*й вместо тележурнала рассказывал какую-то ересь, которую я, по младости лет - не запомнил. Но это было 92 год примерно. Но уж никак не 80-е...

Викинги - да, было. Но - тоже на рубеже 80-90. О-ОДИ-ИН !

Originally posted by -Брянск-:
Я помню, на рембу - у нас стояла очередь длиной в полтора часа, и какой-то х*й вместо тележурнала рассказывал какую-то ересь, которую я, по младости лет - не запомнил. Но это было 92 год примерно. Но уж никак не 80-е.

ну дык ентот мужик (х*й) не ересь рассказывал, а то, как в 80-ые годы он смотрел Рембу
в кинатеатере

Originally posted by bakh:

ну дык ентот мужик не ересь рассказывал, а то, как в 80-ые годы он смотрел Рембу
в кинатеатере

Не ересь, конечно... . Деталей я уж - не помню.. 20 лет то почитай прошло.. Причем рассказывал в ключе - типа это от западный фильм, рассказвается про то и про то, кровь, гадость, убийства - это тоже исскуство.. . Вобщем, честно говоря - м не вспомню. Помню тока - что нейтрально-положительный отзыв толкал. В микровон, перед экраном говорил. Мож где и до этого кино глядел, не спорю. Но.. . Еще раз повторю - у нас все эти фильмы, про которые рассказывают в топике - в кинотеатрах крутили в 90-х годах.

Еще помню - Заклятие долины змей и Турбаза волчья.

у нас все эти фильмы, про которые рассказывают в топике - в кинотеатрах крутили в 90-х годах.

Не только у Вас. В Питере тоже. Народ просто бредит.

Чернокнижник

"Чернокнижник"
Режиссёр Стив Майнер
Продюсер Стив Майнер
Автор сценария Девид Туи
В главных
ролях Джулиан Сэндз
Лори Сингер
Оператор Девид Эггби
Композитор Джерри Голдсмит
Длительность 102 мин.
Страна США
Правами на фильм владела компания Роджера Кормэна и по причине ее финансового краха проект "Чернокнижник" был заброшен. Лишь в 1990-м году компания <Trimark> выпустила фильм на экраны."

Вот пример "бреда".

Originally posted by -Брянск-:
Викинги - да, было. Но - тоже на рубеже 80-90. О-ОДИ-ИН !

Вот только не надо рассказывать! В 1984-м смотрел, как сейчас помню!
А сам фильм 1958 года.

Originally posted by alexkevin:
Вот пример "бреда"

Ну, извините, специально дату выпуска не выискивал, писал по памяти

Викинги - да, было. Но - тоже на рубеже 80-90.

"Викинги" регулярно крутили с 70-х.
Еще "300 спартанцев",
"В джазе только девушки",
"Большие гонки",
"Золото Маккены",
"Забавные приключения Дика и Джейн",
"Любовь и аэробика",
"Тутси",
"Спартак".

Парни, я еще раз повторюсь -спорить не могу. Ибо я смотрел эти фильмы - явно после 90-х.. Но, мне и лет-то.. . 30 сейчас.. . Нетрудно прикинуть скока было в 80-х, и мог я что-то смотреть кроме Ну погоди...

А классику, типа больших гонок, в Джазе девушек, Бен гур-а, Маккены, Спартак-а - ну реально могли и в 80-х крутить... . Ибо -политически правильные, годные фильмы-то ... . Но, уж никак не терминатор с рембой.. . Мне так кажется.. . Хоть убейте

Originally posted by alexkevin:

"Викинги" регулярно крутили с 70-х.
Еще "300 спартанцев",
"В джазе только девушки",
"Большие гонки",
"Золото Маккены",
"Забавные приключения Дика и Джейн",
"Любовь и аэробика",
"Тутси",
"Спартак".

Так мы про прокат в кинотеатрах говорим или просто так перечисляем? Все, что Вы тут привели, показывалось либо по ТВ, либо в видеосалонах. "Золото Маккены" никогда не встречал на афишах.

Originally posted by Мелкотравчатый:
Спасите Конкорд

Спасибо, что напомнили .

Об этом фильме я совсем забыл.. . надо пересмотреть.

Originally posted by alexkevin:

""Любовь и аэробика"

Ага .
Его тоже подзабыл.

А как же Бельмондо никто не вспомнит, Челентано?
Кто есть кто
Профессионал
Блеф
Укрощение строптивого

Ва-банк
Четверо против кардинала
Новобранцы идут на войну
Гонщик <Серебряной мечты>

Старые, но в 80-е шли в кинотеатрах:
Фанфан-тюльпан
Зорро (с А.Делоном)
Большие гонки

Originally posted by L0Ki:

Так мы про прокат в кинотеатрах говорим или просто так перечисляем?

Мне (думаю, что не только) было бы интересно вспомнить, что шло именно в КИНОпрокате в период с 1980-1989.

"Викинги", "В джазе только девушки", "Любовь и аэробика","Тутси",
"Спартак" в кинотеатрах показывали. За остальные из вышеперечисленных не скажу, в кино их не смотрел.

Кстати, как назывался фильм? (смотрел его в 89 в "Звездном) - сюжет следующий: наше время, США, два молодых индейца чего-то там не поделили с местной полицией, начался конфликт; запомнилась финальная сцена, где они с дедовскими томагавками пошли в атаку на превосходящие силы противника, и их покрошили из автоматов.

Индийские фильмы бум вспоминать?

Originally posted by IOR:
Индийские фильмы бум вспоминать?

Конечно .

"Любимый раджа".
"Танцор диско".

Секретный эксперимент
Нечто - alexkevin утверждает, что не было в прокате
Полицейский по найму
Бей первым, Фредди!
"Близнецы" с Арни и Денни ДеВито
"Он начинает сердиться" с Пьером Ришаром
Игра в четыре руки
Операция "Святой Януарий"
Клуб "Коттон"
Мертвые не ходят в клетчатом
Дьявол и 10 заповедей
Разиня
Тайна острова чудовищ
След сокола
Через канализацию

Originally posted by IOR:
Индийские фильмы бум вспоминать?

Танцор диско

Опередили Джимми-Джимми - это что-то...

Originally posted by L0Ki:
Нечто

Смотрел в видеосалоне.
А разве в кино его тоже показывали?

Originally posted by Serge72:
А разве в кино его тоже показывали?

По-моему, да

Во, еще вспомнил прорывное кино:
Новые амазонки