|
Leon_oL8
P.M.
|
Прошу форумчан поделиться мнением относительно оригинальности тальвара и времени. Может быть кто-то знает, что за клейма на клинке?
|
|
|
товарисч
P.M.
|
Сувенир.Но лучше послушать спецов по Востоку.
|
|
|
фудзин
P.M.
|
Эфеса и клинок собирали, как часто бывает. Были и такие в конце 19, начале 20. Протравите кусок клинка, интересно.
|
|
|
Saracen
P.M.
|
Это на сегодняшний момент поданг (Piso Podang), Суматра.
Только клинок и рукоять, вероятно, жили когда-то отдельно))
На каком языке надпись на обухе? Никто не узнает?
|
|
|
фудзин
P.M.
|
Почему не узнает?
|
|
|
товарисч
P.M.
|
Ну вот спецы и подтянулись😉Я честно говоря думал,что клин в 60-70 сваяли вместе с рукоятью.
|
|
|
товарисч
P.M.
|
Восток дело тонкое😉
|
|
|
Saracen
P.M.
|
Originally posted by фудзин:
Почему не узнает?
На каком?
|
|
|
маратх
P.M.
|
Это нормальный тальвар. Возможно улучшенный, возможно клинок и рукоять соединены. Но к писо подангу отношения не имеет по ряду признаков.
|
|
|
Saracen
P.M.
|
Originally posted by маратх:
... к писо подангу отношения не имеет по ряду признаков.
Если Вы сейчас остановитесь на этом я так и продолжу путать поданги с тальварами. Каков этот ряд признаков? И не я один)) oriental-arms.com
|
|
|
маратх
P.M.
|
На конференции ездить нужно чаще) Тогда путать не придётся.
|
|
|
маратх
P.M.
|
Originally posted by Saracen:
И все-таки
изучайте матчасть 
|
|
|
Saracen
P.M.
|
Ну как скажете 
|
|
|
Норман
P.M.
|
Ручка хороша. Клинок возможно делали для туристов. На обухе три слога "са"-"нпра"-"хра" (аббревиатура), которые могут быть инициалами, первыми слогами мантры, а также первыми слогами какой-нибудь издевательской фразы и цифры 4132, типа арсенальное хранение. Не нравится клинок совсем.
|
|
|
Saracen
P.M.
|
Originally posted by Норман:
На обухе три слога..
Хинди?
|
|
|
Норман
P.M.
|
Деванагари. А там хрен знает.
|
|
|
фудзин
P.M.
|
Алексей, моя книга по хинди и урду пригодилась, хоть немного?
|
|
|
Норман
P.M.
|
фудзин:
Алексей, моя книга по хинди и урду пригодилась, хоть немного?
Да, спасибо. В крайнюю поездку развлекался чтением табличек-атрибуций на хинди. Теперь не знаю, что смешнее: на английском или хинди. Не поленился перевел. Средний слог это возможно английское "Pvt", т.е либо сокращенное "собственность", либо "рядовой". Последнее слово "хара" - "зеленый". Такой фамилии у индийцев не встречал. Так что это издевательская надпись на новоделе, типа: "собственность рядового Салаги" ))
|
|
|
фудзин
P.M.
|
Салаги? Это по нашему
|
|
|
Leon_oL8
P.M.
|
Благодарю всех, кто принял участие в обсуждении! Это помогло принять правильное решение.
|
|
|
